Эйприл О'Нил (April O'Neil)

>> Обсудить на форуме <<

— Так, те парни в черных костюмах, они напали на меня… И еще та крыса… Я видела ее на стоянке. Это все объясняет. А вы, ребята… Хм… Понятия не имею, откуда вы взялись © Эйприл после первой встречи с Черепахами (фильм «Черепашки Ниндзя I», 1990 г.)

Эйприл О'Нил — бессменная подруга Черепашек Ниндзя во всех вселенных.

Биографические данные

Местожительство: Манхэттен-Вэлли (район Нью-Йорка), г. Нортгемптон (шт. Массачусетс)

Прозвища: крошка, милашка, принцесса, Эйп (прим.: англ. «обезьянка»), рыжеволосая, капризуля

Дата рождения: 1962/1965 год

Варианты оружия (способностей): камера 52 мм., пистолет, сюрикен, катана, каппа-катана, бо с острым наконечником, бо с копьем из оленьего рога, лезвия нунчаки, сай, сёгун сай, сёгун сюррикены, длинный стальной меч ниндзя, деревянные и каменные сюрикены, нож для метания, собственные мозги навыки репортера новостей (в некоторых версиях), доступ к информации, ноутбук.

Связи: Черепашки Ниндзя, Шестой канал

Физические данные

Вид: человек, рисунок (комиксы Мираж), черепаха мутант (комиксы Арчи), женщина-рыба (м/с 1987—1996 гг.), женщина-кошка

Род: женский

Рост: 168/174/176 см

Вес: 45/47/52/56 кг

Цвет волос: рыжий, коричневый, черный

Цвет глаз: зеленые, черные, светло-карие, темно-карие

Дополнительная информация

Вселенные: комиксы Мираж, комиксы Имэйдж, комиксы Арчи, м/с 1987—1996 гг., аниме «Легенда о Супермутантах», м/с 2003—2009 гг., комиксы Дримвейв, три фильма, м/ф «Черепашки Ниндзя» (2007 г.), м/ф «Черепашки навсегда» (2009 г.), видеоигры, комиксы IDW, м/с «Черепашки Ниндзя» (2012 г.)

Издатель: Студия Мираж

Первое появление: «Черепашки Ниндзя», № 2 (Teenage Mutant Ninja Turtles #2)

Создатели: Кевин Истмен (Kevin Eastman) и Питер Лэрд (Peter Laird)

Актеры озвучивания / исполнители ролей:

Рене Джейкобс (Renae Jacobs) — м/с 1987—1996 гг.

Джудит Хоаг (Judith Hoag) — фильм «Черепашки Ниндзя I»

Пейдж Турко (Paige Turco) — фильмы «Черепашки Ниндзя II», «Черепашки Ниндзя III»

Шерри Рене Скотт (Sherie Rene Scott) — Концертный тур «Coming Out Of Their Shells»

Вероника Тейлор (Veronica Taylor) — м/с 2003—2009 гг. и м/ф «Черепашки навсегда» (Эйприл 2003-го года)

Сара Мишель Геллар (Sarah Michelle Gellar) — м/ф «Черепашки Ниндзя» (2007 г.)

Ребекка Солер (Rebecca Soler) — м/ф «Черепашки навсегда» (Эйприл 1987-го года)

Комиксы

Студия Мираж (Mirage Studios)

Вначале Эйприл О’Нил работала ассистенткой Бакстера Стокмана. Когда она узнала, что Бакстер использует своих Маузеров (вар.: Мышеловов / Мышероботов) ради гнусных целей, Стокман натравил этих роботов на Эйприл. Её спасли Черепашки Ниндзя и принесли к себе домой, где девушка познакомилась со Сплинтером и узнала историю происхождения мутантов. Вместе с новыми друзьями Эйприл вернулась в лабораторию Бакстера, где все вместе они одержали над ним победу. Вскоре Эйприл стала близким другом Черепах и их связью с внешним миром. Также она решила вновь открыть антикварный магазин своего отца – Second Time Around («По второму кругу»). Когда вернулся Шреддер («Что посеешь, то и пожнёшь!», «Безмолвный партнёр», «Возвращение в Нью-Йорк» — Leonardo / TMNT, vol.1 #10 / TMNT vol.1 #19-21 соответственно), Эйприл, Черепахам и их новому другу Кейси Джонсу пришлось спрятаться в деревенском доме бабушки Кейси, в Нортгемптоне. За время пребывания там Эйприл узнала Кейси лучше и сама ему понравилась.

Какое-то время, во время событий сюжетной арки «Война в городе» (City at War), Эйприл жила вместе со своей сестрой Робин, от которой узнала, что их отец умер.

В поисках новой квартиры Эйприл в итоге оказалась у Кейси. Со времен она вышла за него замуж и они вместе растили приемную дочь Кейси – Шэдоу Джонс.

В Teenage Mutant Ninja Turtles, volume 2 («Черепашки Ниндзя», том 2) на Эйприл нападает Бакстер Стокман. Теперь он мозг, заключенный в тело робота-убийцы. Он что-то вколол Эйприл, а Черепахи уничтожили Бакстера и никто так и не узнал, что это было за вещество.

В какой-то степени тайна раскрылась в Teenage Mutant Ninja Turtles, volume 4 («Черепашки Ниндзя», том 4), где Эйприл и Кейси решили узнать, почему они не могут иметь детей. Тогда они узнали, что в организме Эйприл находятся смертоносные наноботы, угрожающие ее жизни. С помощью Утромов Черепахи создали собственных наноботов, которые спасли жизнь Эйприл до того, как наноботы Бакстера достигли ствола головного мозга девушки. Время шло, а у Эйприл все еще не было детей. Это очень угнетало ее и, в скором времени, она стала своеобразным Никто, только в женском обличии. Это продолжалось до тех пор, пока Кейси не разоблачил ее. С помощью Ренет Эйприл вернулась назад во времени и обнаружила, что была всего лишь оживленной картинкой. С помощью кристалла Кирби ее нарисовал и оживил отец Эйприл. Тогда он очень мечтал о дочери, а Робин О’Нил, его биологическая дочь, еще не родилась. В отличие от Кирби, который рисовал карандашом, из-за чего рисунки в скором времени исчезали, отец Эйприл использовал ручку. Это объясняло, почему Эйприл прожила более 30 лет, не испарившись. Слишком много вопросов появилось у девушки, таких как реальна она или нет, умрет ли она когда-нибудь или исчезнет в конечном счете. Ни на один не было ответа и ей было очень тяжело. Эйприл попрощалась с Кейси и Шэдоу и, лишь со своими мыслями, отправилась на Аляску.

Реакция поклонников была неоднозначной, так как многие считали, что ее нормальное происхождение было как бы противопоставлено необычному появлению Черепах. По сей день ни один из вариантов Эйприл не предполагает подобной истории возникновения.

Издательство Имэйдж (Image Comics)

Накануне вечеринки в честь Кейси, Эйприл отправилась в местный супермаркет, оставив свою приёмную дочь Шэдоу на попечение Микеланджело. После того как Шэдоу отправилась спать, клан Фут выкрал её и отдал деду по линии отца — Антуану Пузорелли. Майки смог вернуть Шэдоу к Эйприл и Кейси, когда те были в госпитале из-за того, что Кейси подстрелили (Черепашки Ниндзя, том 3, выпуски № 6-8 / TMNT Vol. 3, #6 — 8). В поисках внучки Пузорелли нанял головорезов, но Эйприл узнала об этом и сообщила Кейси, после чего он и Шэдоу скрылись в убежище Черепах — в мавзолее кладбища Вествуда. Эйприл присутствовала, когда Кейси случайно напал на Рафаэля, думая что тот — враг, и вместе с остальными встретилась с Леонардо и Микеланджело, когда они принесли Донателло (Черепашки Ниндзя, том 3, выпуски № 11, 12, 15 / TMNT Vol. 3, #11, 12 & 15).

Издательство Арчи (Archie Comics)

April O'Neil from comics (7) Комиксы «Приключения Черепашек Ниндзя» (Teenage Mutant Ninja Turtles Adventures) начинались как пересказ событий мультсериала, но постепенно развились в свой оригинальный сюжет. Эйприл сперва была копией своего мультяшного аналога, но сценаристы сделали из неё способного воина, после тренировки со Сплинтером. Годами ранее, в сентября 1985-го года, при переиздании первого выпуска комиксов Студии Мираж Райан Браун (Ryan Brown) в своём пин-апе, на задней странице обложки, изобразил Эйприл как воина владеющего катаной.

Из-за постоянных передряг, в которые она попадала с Черепашками, Эйприл в конце-концов лишилась работы на Шестом канале и стала внештатным репортером. Она обучилась владению катаной и ниндзюцу у мастера Сплинтера и постепенно стала опытным бойцом. Такое скоротечное успешное обучение объяснялось генетически — родством со злобной колдуньей Мэй Ист (May East). Арчи также опубликовали две мини-серии комиксов об Эйприл (по 3 выпуска в каждой), вторая из которых повествует об этой ведьме (Эйприл О'Нил: Сага о Мэй Ист / April O'Neil: The May East Saga). В специальном выпуске, зимой 1994-го года, Эйприл мутировала в Черепашку. Это сделало её первой официальной Черепахой женского пола, представленной в сериях, за три года до появления Венеры Милосской (Венус де Майло).

Издательство IDW (IDW Publishing)

В этой инкарнации Эйприл — студентка колледжа, интерн и наставник Кейси Джонса. Она дала имена четырем черепахам, вдохновленная предметом «История искусства эпохи Возрождения». Однажды в Исследовательской лаборатории Стокген на неё напали Фут Ниндзя, но на помощь пришел немутировавший Сплинтер, что помогло ей сбежать. Спустя 15 месяцев она воссоединилась с подростками-Черепашками, которые к тому моменту уже мутировали и изучили искусство ниндзюцу. Она помогла им проникнуть в Стокген чтобы спасти Сплинтера.

Мультсериалы

Черепашки Ниндзя (Teenage Mutant Ninja Turtles), 1987—1996 гг.

Эйприл О’Нил (ее вторым именем должно было стать имя Гарриет) была репортером Новостей на 6-м Канале. Ее боссом был Бёрн Томпсон и Эйприл, своевольная по натуре и одержимая своей работой, постоянно выказывала ему несогласие по поводу заданий. Также она спорила и с Верноном Фенвиком, своим оператором. Его огромное Я не давало ему покоя и Вернон копал под Эйприл везде, где это было возможно. Но у Эйприл была и лучшая подруга – Ирма Лангинштайн, секретарь 6 Канала.

Эйприл носила яркий желтый комбинезон, жила в своей квартире в Нью-Йорке, хотя, в течении мультсериала, ей пришлось несколько раз переехать из-за множества проблем с Черепахами.

В 1987-м году, работая на 6 канале чуть менее года, Эйприл делала репортаж о серии краж высокотехнологичного научного оборудования. Было очевидно, что это работа ниндзя (вероятно, оборудование нужно было Шреддеру для использования на Технодроме). Во время репортажа на Эйприл напала уличная банда панков. Долго не раздумывая, девушка протиснулась сквозь ливневый водосток и пыталась убежать от них, пока не достигла тупика. Черепахи в это время были рядом и видели происходящее. Они мастерски отделали панков и отнесли Эйприл в свое убежище, чтобы она отдохнула и набралась сил. Там же они поведали девушке историю о своем происхождении. Сначала Эйприл подумала, что это Черепахи причастны к краже оборудования, но они убедили ее, что помогут найти настоящих воров, если она поможет. Так Эйприл стала связью Черепах с внешним миром с той минуты, когда помогла им впервые показаться на поверхности, не вызвав подозрения окружающих. И это втянуло её в череду событий, связанных друзьями, в результате которых она часто оказывалась похищенной Шреддером, Бибопом и Рокстеди.

В серии «Дело о крутом кимоно» (Case of the Hot Kimono) обнаружилось, что у Эйприл есть одна слабая сторона – она боится щекотки. Дон Туртелли щекотал ей пятки, чтобы выудить нужную информацию и девушка почти сдалась. Этот эпизод много лет пользовался популярностью среди зрителей, появилось множество фан-артов на эту тему.

Позже, в сезоне «Red Sky series» Шреддер уничтожил здание 6-го канала, что вынудило всех работников перебраться на новое место. Вместо того, чтобы остаться на 6 Канале, Эйприл предпочла быть внештатным репортером. Теперь она одета в коричневую куртку, зеленую футболку и темно-желтые брюки.

В течении последнего сезона Эйприл начала отдаляться от Черепах, а однажды заклеймила их в СМИ, когда зелёную четверку подставила организация С.М.У.Т.А. Но потом, когда Черепахи доказали свою невиновность, Эйприл извинилась перед ними. Несмотря на то, что Эйприл все еще любила этих ребят, к концу сезона она изменилась. Девушка продолжала забегать к ним, если случалась беда или у нее было слишком много дел, но она оставила все свои приключения в прошлом и пыталась вернуть свою жизнь в обычное русло.

Причину, по которой Эйприл стала немного холодна к Черепахам и то, почему она устала от такого образа жизни (постоянно подвергать себя опасности), никто не объяснил. Однако, некоторые фанаты сделали предположение, что Эйприл приняла решение в пользу карьеры. Они опирались на тот факт, что она, благодаря знакомству с Черепашками, приобрела репутацию репортера, которому можно верить. Другая популярная версия заключалась в том, что Эйприл почти достигла тридцатилетнего возраста и в ней проснулось желание стать матерью.

Эйприл раскрывает свой возраст в серии 3-го сезона «Черепашки против Кожеголового» (Leatherhead: Terror of the Swamp). Во время каникул во Флориде Черепашки встречают ее, а потом объединяют свои силы с Панкующими Жабами. Они находят водоем, зараженный мутагенным веществом, благодаря которому мутанты чувствуют себя юными, а люди становятся четырехлетками. Донателло запретил Эйприл заходить в водоем, что огорчило девушку и она воскликнула: «Великолепно! Я обречена быть дряхлой 28-летней старухой!». Основываясь на этом, можно предположить, что Эйприл родилась в 1962-м году, встретила Черепах, когда ей было 25, а в последнем сезоне ей уже 35 лет.

Обычно Эйприл изображали как талантливую и способную девушку, но часто она играла роль так называемой «девушки-ни-дня-без-неприятностей». Ее навязчивая идея «О, это будет великолепный репортаж!» приводила к тому, что Эйприл обычно похищали, а Черепашкам приходилось ее спасать.

Черепашки Ниндзя (Teenage Mutant Ninja Turtles), 2003—2009 гг.

Так же как и в комиксах Мираж, вначале Эйприл работает ассистентом доктора Бакстера Стокмана, создателя Маузеров, а потом помогает Черепахам в борьбе со Шреддером. Так же Эйприл – владелица антикварного магазина, который разгромили Шреддер и клан Фут, когда пришли за Черепахами. Но когда Эйприл вернулась из Нортгемптона, где какое-то время жила в загородном доме бабушки Кейси, она решила вновь открыть свой магазин.

В серии «Секрет происхождения», ч. 3 (Secret origins, pt.3) создатели мультсериала отдают должное Эйприл из оригинального мультсериала, одев ее в знакомый желтый комбинезон. Кроме того, на нем прикреплена бирка с цифрой «9», которая во время разыгранного интервью переворачивается и зритель видит знакомую 6-ку. Эйприл перевоплощается в репортера, чтобы помочь Черепашкам сбежать из здания T.C.R.I. (ТиСиЭрАй.). Она отвлекает главнокомандующего армией и тем самым выигрывает для Черепах время, чтобы они смогли уничтожить Шреддера. Когда все закончилось и Черепашки спаслись, Леонардо говорит Эйприл, что та могла бы сделать карьеру репортера, на что она с сарказмом ответила: «Возможно в другой жизни».

В мультсериале так же показывается, что Эйприл симпатизирует Кейси Джонсу, хотя из-за противоположности характеров они часто спорят друг с другом. В третьем сезоне эти двое уже ходят на свидания и, кажется, у них намечаются серьезные отношения.

В этом мультсериале Эйприл является более полезной благодаря своим научным познаниям и она часто помогает Черепашкам, используя компьютерные навыки. Это говорит и о том, что Эйприл ближе всего Донателло, у них много общих интересов. Они даже оказывают другу другу знаки внимания, намекающие на их теплые взаимоотношения, но таких эпизодов мало. А если судить по данным в книжках-приложениях к серии игрушек компании «Toys 'R' Us», их объединяют отношения брата и сестры, они почти как близнецы.

Кроме того, Сплинтер обучает Эйприл навыкам боевых искусств. Она теперь не та беспомощная девушка, вечно попадающая в неприятности, как в м/с 1987—1996 гг., а ее сообразительность часто помогала Черепахам выжить в новом мультсериале. Действительно, во втором сезоне, в серии «Артефакт Эйприл» (April's Artifact) Черепашки обращаются к ней как «Девушка из Джунглей». В этой серии Черепашки и Эйприл неожиданно перенеслись в мир, напоминающий непроходимые джунгли, где девушка проявила свою смекалку и навыки выживания в диких условиях.

В 6-ом сезоне (Полный вперёд / Fast Forward) зритель узнает, что Эйприл, Дон и Кейси основали компанию «О’Нил Тек» (O'Neil Tech) и что у Эйприл и Кейси были дети, так как в 2105 году компанией управляет Коди Джонс – их правнук. Сами Кейси и Эйприл в сезоне не появлялись, но о них часто упоминали, особенно Коди, а также от их лиц велся рассказ в серии «Журнал» (The Journal).

В 7-ом сезоне (Назад в канализацию / Back to the sewer) Эйприл иногда помогала Донателло собирать информационные биты Мастера Сплинтера.

В серии «Обручальное кольцо» (The Engagement Ring) Кейси наконец набрался мужества сделать предложение Эйприл. Когда он надевал кольцо на палец девушки, ею быстро завладели темные силы Кольца Инь и превратили ее в монстра.

Однако все закончилось хорошо, когда Кейси снял кольцо и вместе с Черепашками тут же рассказал Эйприл о свадьбе, которая прошла чуть позже.

В серии «Свадебные колокола и байты» (Wedding Bells and Bytes) Эйприл и Кейси поженились, хотя праздничную церемонию прервал Кибер-Шреддер, напав вместе с кланом Фут на черепах и собравшихся гостей. В конце концов Черепашки одержали победу и свадьба продолжилась. Подружкой невесты стал Микеланджело, который пришел в восторг от своей роли на свадьбе.

Черепашки Ниндзя (Teenage Mutant Ninja Turtles), 2012 г.

Новая Эйприл — это умная, сильная 16-ти летняя девчонка с ноткой инди-рока. Тот факт что Эйприл чувствует себя комфортнее с четырьмя рептилиями-мутантами, а не со сверстниками из школы, должен о многом вам сказать. Когда Сплинтер понял, что она «чувствительна» к тем же «вибрациям вселенной», что и он, то решил взять на себя смелость обучать её. Сплинтеру известно, что куноичи (женщины-ниндзя) считаются наиболее сильными, и со временем, он поможет Эйприл развить её способности.

Оружие: ноутбук

Фильмы

Черепашки Ниндзя I (Teenage Mutant Ninja Turtles), 1990 г.

В первом фильме Эйприл была телерепортером (правда в фильме она работала на 3-м Канале) и ее начальником был Чарльз «Чак» Пеннингтон. Эйприл делала серию репортажей о таинственных кражах в Нью-Йорке, подозреваемые в которых скрывались, не оставляя ни отпечатков, ни следов. Однажды ночью, когда Эйприл уходила с работы, то увидела как какие-то подростки воруют технику из фургона телевизионщиков. Они сразу же напали на неё. Но тут появились Черепашки и, оставаясь незаметными под покровом ночи, вырубили и связали всех подростков, спасая девушку. После этого происшествия Эйприл обнаружила сай Рафаэля, который Черепашка потерял, и забрала его с собой.

Эйприл была поглощена делом о кражах и даже смогла выяснить что они как-то связаны с японским кланом ниндзя — Фут, который когда-то совершал аналогичные преступления в Токио. Тем самым она навлекла на себя гнев Шреддера — главы клана, который приказал своим воинам заставить её замолчать. Ниндзя Фут напали на Эйприл на безлюдной платформе метро, но Рафаэль, который следовал за ней, чтобы вернуть свое оружие, спас девушку, которая уже была без сознания и, не зная, что делать с ней, принес ее в убежище Черепах, в канализации. Несмотря на то, что придя в себя Эйприл подверглась дикому ужасу при виде Черепах и Сплинтера, они быстро стали хорошими друзьями и девушка даже разрешила им всем пожить у себя в квартире, когда клан Фут обнаружил и разрушил жилище Черепах. А Сплинтер же рассказал ей историю происхождения Черепашек и его самого.

Позже, начальник Эйприл пытался отговорить её от расследований по делу о кражах. Это случилось потому, что шеф полиции, которого Эйприл раздражала своими расспросами и обвинениями в безграмотной работе, надавил на Пеннингтона. Аргументом было то, что сына Чака задержали за кражу и чтобы замять это дело, Чак пошел на поводу у шефа. Но Эйприл не послушала его, и в очередной раз выступила по телевидению, рассказав о своих догадках и отметив, что шеф полиции бездельничает, несмотря на то, что она поделилась с ним всей имеющейся у неё информацией. В итоге это привело к тому, что Чак уволил ее. Это был единственный случай в истории «Черепашек Ниндзя» когда Эйприл потеряла работу. Однако, в конце фильма, когда дело было раскрыто, Чак восстановил Эйприл в должности и она даже получила некоторые поблажки.

Как и в комиксах Миража, Фут вновь напали на Черепах, сперва разгромив, а затем спалив антикварный магазин Эйприл и её квартиру. Ей, Черепахам вместе с раненным Рафаэлем, а также Кейси пришлось отступить и уехать в деревенский дом в Нортгемптоне, штат Массачусетс. Эйприл взяла с собой дневник для записей обо всех событиях и альбом, чтобы сделать наброски Черепах. Во время вынужденного «отпуска» Кейси Джонс начал проявлять интерес к девушке, но она поначалу не отвечала ему тем же и испытывала противоречивые чувства. Однако в конце фильма всё-таки поцеловала Кейси.

В этом фильме Эйприл сильно сблизилась с четверкой братьев. Микеланджело, который вначале увлекся девушкой, впоследствии стал называть ее «сестренкой», тем самым показывая, что Эйприл стала частью Черепашьей семьи.

В последующих фильмах, роль Эйприл сыграла Пейдж Турко.

Черепашки Ниндзя II: Секрет канистры (Teenage Mutant Ninja Turtles: The Secret of the Ooze), 1991 г.

Эйприл временно приютила Черепах в своей квартире, потому что за теми охотились остатки группировки Фут-ниндзя, которым было известно местоположение Черепашьего жилья в канализации (после событий первого фильма). Однако в последствии Черепашки вернулись обратно в коллектор, чтобы Эйприл не угрожала опасность быть втянутой в их разборки с Футами (но оставили с ней Сплинтера). Живя в одной квартире с ребятами, Эйприл получила неугомонную четверку энергичных, подвижных и вечно подшучивающих подростков, сдерживать которых с трудом удавалось даже Сплинтеру. Однако Черепахи понимали что причиняют своей подруге неудобства, и поэтому старались возмещать ей «ущерб», например, занимаясь уборкой. Эйприл было тяжело жить вместе с ними, но в то же время, она заботилась о ребятах и была рада что может им помочь.

Именно Эйприл провела интервью с представителем корпорации TGRI (ТиДжиАрАй), профессором Джорданом Пэрри, на тему утилизации ядовитых отходов. А это интервью дало Сплинтеру информацию о мутации Черепашек и его самого, потому что надпись на контейнере, из которого на них пролился мутаген, указывала именно на эту корпорацию. При этом создавалось впечатление, что у Эйприл уже есть мысли насчет того что эти ядовитые вещества связаны с мутацией: она хотела задать дополнительные вопросы профессору уже после интервью, но ей это не удалось, поэтому мы не можем быть до конца уверенными в том что же именно она хотела выяснить. Когда она узнала от Сплинтера о связи ядовитых отходов с мутацией, то крепко уцепилась за это дело и даже перечила своему менеджеру Филу (босс Эйприл из прошлого фильма здесь ни разу не фигурировал), который хотел назначить её на тривиальные репортажи о моде, в связи с низкими рейтингами.

Тем временем вернувшийся Шреддер приказал одному из членов Фут следить за О'Нил, зная что она связана с его врагами — Черепахами. Эйприл ни коим образом не пострадала и даже не была схвачена в плен в этом фильме, однако через неё Фут передали послание Черепахам. Последней сценой в которой появилась Эйприл, был её вечерний выпуск новостей, в котором она передала сообщение с благодарностями в адрес Черепах, присланное в редакцию профессором Пэрри. Напоследок она благоразумно добавила, что «о значении этого послания можно только догадываться» и завершила выпуск.

Черепашки ниндзя III (Teenage Mutant Ninja Turtles III), 1993 г.

В этом фильме Эйприл ни разу не предстала в своей репортерской ипостаси.

В самом начале фильма Эйприл пришла в гости в Черепахам, принеся каждому из них подарки, купленные на блошином рынке, и сообщила что собирается в отпуск. Среди подарков был странный скипетр, который девушка неуверенно приняла за «яйцеварку», при этом отметив, что она весьма старинная и японская. Эйприл хотела вручить эту вещь Сплинтеру, но не успела, потому что внезапно поднялся вихрь, скипетр в её руках начал искриться и под влиянием этих искр она исчезла, а вместо неё появился японец в её одежде. Это было связано с тем что в 17-ом веке этот японец произнес заклинание, держа в руках точно такой же скипетр. Таким образом, те кто его держал «поменялись местами» и Эйприл оказалась в Феодальной Японии, во дворце Даймио, а японец, являющийся сыном Даймио, оказался в Нью-Йорке с Черепахами. При этом они обменялись и одеждой, в результате чего Эйприл оказалась одета в кимоно. Случайно заметивший её слуга вызывал стражу, девушку схватили и отвели к Даймио, где стали допрашивать что она сделала с сыном правителя. Поскольку Эйприл не понимала о чем речь, её хотели убить на месте, однако этому помешал Уолкер (европеец, с которым Даймио вел торговые дела), ибо он не был таким суеверным как остальные. Сперва Эйприл испугалась всей этой ситуации, но потом повела себя весьма уверенно и нагло, пытаясь притвориться «ведьмой», за которую её приняли местные. Однако Уолкер быстро раскусил её обман и девушку посадили в тюрьму, чтобы в дальнейшем подвергнуть пыткам. Сидя в клетке, она видела как привели нового заключенного, бывшего члена команды Уолкера — Уита. Сперва она приняла его за Кейси, потому что они были очень похожи внешне, но потом поняла что это невозможно.

Когда Черепахи пришли на помощь к Эйприл и выпустили её, то она первая додумалась сбежать из тюрьмы по канализации, при этом, по просьбе Уита, освободила его, и в итоге он бежал вместе со всеми. В последствии Уит защищал Эйприл, когда на них напали деревенские воины. Войдя в курс дела о перемещениях во времени, он просил Эйприл взять его в то время, из которого она прибыла, но девушка отказала ему, сказав, что он там не приживется. Поскольку скипетр был утерян она переживала, что застрянет в Феодальной Японии значительно больше, чем Черепахи и хотела поскорее вернуться.

Позже она сыграла роль отвлекающей приманки, когда приехала во дворец Даймио и просила о встрече с ним. Однако её схватили и привели к Уолкеру. Там она высказала Уиту, оказавшемуся предателем, всё что о нем думает. Когда Черепахи одерживали верх, сражаясь с воинами Даймио в его дворце, Уолкер взял всё под свой контроль, притащив с собой Эйприл. Подразумевалось, что он угрожал ей расправой, поэтому Черепахи замешкались. Девушка же не преминула отпустить очередную колкость в сторону Уита, которому её слова были явно не безразличны, ведь на протяжении фильма было заметно что его к ней слегка тянет. Затем Эйприл хотели расстрелять вместе с Черепахами и Уит встал на их сторону, что привело к тому что он сам оказался на мушке воинов Уолкера. Но в итоге всё закончилось благополучно, Черепашки заполучили скипетр и Эйприл сразу же поторопила их насчет возвращения домой. Когда выяснилось что Микеланджело не хочет возвращаться, она пыталась настоять на том чтобы он отправился с ними. В самый последний момент она звала его и тянула руку чтобы схватить, но Майки не успел и остальные переместились без него. Однако в итоге все оказались в жилье Черепашек, где их ждали Кейси и Сплинтер. Стоит отметить, что в этом фильме между Эйприл и Кейси не просматривалось никаких отношений (хотя они предполагаются априори после первого фильма). Эти двое оказались в одной сцене одновременно всего лишь один раз за фильм, в самом конце, и там не было романтики.

Концертные туры

TMNT: Coming Out of Their Shells, 1990 г.

Эйприл приняла участие в концертном туре Coming Out of Their Shells в 1990 году. Ее целью было вовлекать публику в происходящее на сцене, а также помогать Черепашкам. Роль Эйприл исполнила Шерри Рене Скотт (Sherie Rene Scott).

Полнометражные мультфильмы

Черепашки Ниндзя (TMNT), 2007 г.

Мультфильм продолжает цепочку событий предыдущих трёх. Эйприл живет вместе с Кейси и они оба работают в транспортной компании. Их отношения продолжаются. В начале фильма Эйприл находит Леонардо в джунглях Центральной Америки, куда отправилась в поисках древних артефактов по заказу Макса Винтерса. В фильме ничего не говорится о прошлом Эйприл, была ли она журналисткой, но вместо этого предполагается, что ее работа связана с археологией.

Эйприл берет уроки боевых искусств у Сплинтера, а также она купила костюм и оружие в Японии и искусно владеет катаной. Очевидно, что эта девушка не попадает вечно в неприятности. Это видно в сцене, где она вместе с Черепашками, Сплинтером и Кейси сражается с Футами, чтобы спасти Леонардо. Ее умение владеть катаной подтверждается и в буклете, который вложен в упаковку коллекционной фигурки Эйприл из фильма. Набор включает саму фигурку, катана, тонфа и два наплечника с броней. Этот костюм был задействован в фильме. А в начале фильма ее костюм напоминает стиль Лары Крофт, как отмечают некоторые.

Черепашки Навсегда (Turtles Forever), 2009

Мультфильм является завершающей вехой второго мультсериала. Сюжет вы можете прочитать в соответствующей статье. Концепция представляет собой кроссовер трёх разных Черепашьих вселенных (двух мультсериалов и комиксов Миража). Образ Черепашек'1987 взят, приблизительно, из 6-7-го сезона.

В данном мультфильме появляются сразу две Эйприл — одна из классического мультсериала (1987 г.), а вторая из 7-го сезона (2008 г.).

«Старая» Эйприл появилась в своем образе из 8-го сезона. На нее напали Пицца-мутант, Банан-мутант, Лепрекон и шары для боулинга, но Черепашки'1987 спасли Эйприл. После девушка встретила Черепах'2003 и хотела снять их на камеру. Донателло'2003 спросил ее, что это за желтый комбинезон на ней и не работает ли она на автомойке в этом измерении. После этого на Эйприл напал Банан-мутант и что с ней произошло дальше, осталось неизвестным. Но, вероятно, Черепашки'1987 как обычно спасли её.

«Новая» Эйприл узнала про странных чужаков (коими оказались Черепашки'1987) из новостей и поспешила сказать об этом своим Черепашкам. Позже она пытается дозвониться до них, но ей это не удается потому что те попали во вселенную Черепах'1987. В этот момент появляется модернизированный Шреддером'2003 Технодром и Эйприл, добравшись до своего боевого вертолета пытается помочь военным остановить его разрушительное воздействие на город, но её сбивают. Катапультировавшись прямо на мотоцикл Кейси они оба неожиданно встречаются со всеми восемью Черепахами, в этот момент переместившимися из «старой» вселенной. Пережив очередное их исчезновение и вновь воссоединившись с друзьями, Эйприл и Кейси наконец знакомятся с Черепахами'1987 и пытаются помочь друзьям отыскать Шреддера. Однако чуть позже они оказываются стёртыми, вместе со вселенной Черепах'2003. Но когда Черепахи побеждают Шреддера, всё возвращается на свои места.

Видеоигры

Эйприл появлялась в нескольких играх. Чаще всего ее нужно было спасать.

Teenage Mutant Ninja Turtles: Arcade Game, 1989 г. (для платформы Arcade) и 1990 г. (для платформы NES)

Эйприл находится в ловушке в своей квартире, объятой огнем. Ее нужно спасти. Но до того, как Вы это сделаете, ее схватит Шреддер. Затем ее караулят Бибоп и Рокстеди (в переиздании NES – Бакстер Стокман в обличии мухи). После того как Эйприл в безопасности, она целует в лоб Черепашку-спасителя (у которой самое большое количество очков к этому моменту) и все вместе они едут в Черепашьем фургоне и вскоре оказываются на краю обрыва. Пока Черепашки выясняют, кто похитил Сплинтера, они не видят, что происходит с Эйприл…

Teenage Mutant Ninja Turtles, 1989 г. (для платформы NES)

Эйприл похищает клан Фут. Если ее спасти, она может оказаться полезной, так как должны деактивировать бомбы, которые заложили Футы, чтобы взорвать плотину. И хотя Эйприл может пригодиться, в игре это ничего не дает.

Teenage Mutant Ninja Turtles: The Manhattan Missions, 1991 г. (для платформы DOS)

Эйприл информирует Черепах о преступлениях в городе и помогает им разобраться, что происходит в центре Нью-Йорка.

Teenage Mutant Ninja Turtles III: Manhattan Project, 1992/1993 г. (для платформы NES)

Эйприл вместе со всем островом Манхэттен похищает Шреддер. Ему удалось поднять остров в воздух над океаном.

Teenage Mutant Ninja Turtles IV: Turtles in Time, 1992 г. (для платформ Arcade / SNES)

На этот раз Эйприл никто не похищает, но она присутствует в игре, когда Кренг крадет Статую Свободы. В версии для SNES, если бездействовать продолжительное время, Эйприл появляется, чтобы напомнить игроку, что нужно двигаться вперед. В версии для Arcade это делает Сплинтер. Также Эйприл появляется в конце игры.

Teenage Mutant Ninja Turtles: Hyperstone Heist, 1992 г. (для платформы Genesis)

Эйприл вновь бежит из лап Шреддера. Но теперь она становится свидетельницей того, как Шреддер уменьшает Нью-Йорк.

Teenage Mutant Ninja Turtles: Tournament Fighters, 1993 г. (для платформы SNES)

Эйприл появляется, чтобы сделать репортаж о происходящих событиях и задать несколько вопросов сражающимся, что те думают о победе. Но вряд ли она хотела спрашивать Шреддера или Крысиного Короля. Во время репортажа ее похищают.

Teenage Mutant Ninja Turtles: Tournament Fighters, 1993 г. (для платформы Genesis)

Эйприл является одним из игровых персонажей. Судя по тому, как она выглядит, Эйприл очень похожа на Блейз из серии игр Streets of Rage, так как носит бандану.

Teenage Mutant Ninja Turtles: Fall of the Foot Clan и Teenage Mutant Ninja Turtles: Back from the Sewers, 1991 г. (для игровой приставки Game Boy)

Эйприл опять похищают ниндзя клана Фут и Черепашки должны ее спасти в обеих играх.

Teenage Mutant Ninja Turtles, 2003 г.

Эйприл в основном появляется в видео заставках и удаленных сценах, хотя в TMNT: Mutant Melee она один из игровых персонажей.

Teenage Mutant Ninja Turtles, 2003 г. (для консоли Game Boy Advance)

В отличие от других консольных игр, здесь Эйприл появляется в версии игры по фильму 2007. Вместе со Сплинтером и Кейси она появляется в мини-играх, а также в удаленных сценах из фильма.

Teenage Mutant Ninja Turtles: Smash Up, 2009 г.

Эйприл является полностью игровым персонажем, основанным на фильме 2007 года.

Игрушки и фигурки

Фигурки выпущены компанией Плеймейтс (Playmates Toys), за исключением случаев, когда в названии отмечена другая компания (например, NECA).

1988 г.

Эйприл О’Нил (April O'Neil)