Донателло – один из четырех героев серии комиксов и других медиа-проектов про Черепашек Ниндзя, любимая Черепаха Питера Лэрда (одного из создателей). Носит фиолетовую бандану. Его личное оружие – шест Бо. Его всегда изображают как самого умного и осведомленного из всей четверки, часто изъясняющегося научной терминологией, так как он имеет врожденную способность к науке и технический талант. Он третий по старшинству брат, был назван в честь скульптора Донателло (Донато ди Никколо ди Бетто Барди). Учитывая способность Донателло к изобретениям неудивительно, что его назвали в честь художника, также известного изобретателя.

Донателло, как правило, всегда спокоен и рассуждает логически. Он всегда в хороших отношениях со своими братьями и очень привязан к Микеланджело. Его любимая музыка – классика и классический рок, а любимая книга – «Краткая история времени» Стива Хоункигса (A Brief History of Time by Stephen Hawking). Донни называют «мозгом» Черепах, он довольно трудолюбивый и прилежный, и подходящая личность для «почини это, почини — то». Донателло с легкостью изобретает новые гаджеты и устройства. Его можно считать самым сдержанным из Черепах. Он лучше бы обсудил проблему, нежели вступил в драку.

Несмотря на то, что его всегда показывают зарытым в свои исследования, Донателло очень способный боец, особенно в ситуации жизни или смерти. Он может так же, как и Леонардо быстро разработать план действий, если потребуется. Хотя, этот план обычно связан с одним из его изобретений и прочих штук, что мешает Леонардо выяснить все подробности плана. Наверное, поэтому Донателло считают вторым по степени уравновешенности характера среди братьев.

Донателло достиг определенного мастерства в искусстве Ниндзюцу и скрытности во время своих тренировок. Такие тренировки принесли ему также хорошие результаты в атлетической подготовке, скорости, проворстве и силе. При этом, он мастер в Бодзюцу (bojutsu) и Кобудо (kobudo). В дополнение к своим умениям ниндзя, Донателло талантливый повар. Однако, его главный козырь – гениальность. Он эксперт в науке и инженерии, способный выдавать стратегические планы, так же быстро, как и Леонардо.

Донни похож на Драко и Воина Дракона, т.к. они все красные и носят фиолетовые маски.

Донателло — первый подтвержденный персонаж мультсериала от «Никелодеон». О нем стало известно, когда в своем Твиттере Роб Полсен (Rob Paulsen) заявил, что будет его озвучивать.

 

 

>> Обсудить на форуме <<

 

 

 

Donatello 2003 (concept)Биографические данные

 

Местожительство: Земля, Нью-Йорк, Зоомагазин Джо, канализация, апартаменты Эйприл О’Нил, ферма Кейси Джонса

Другие имена: Дон, Донни, Дон-сан, Тёмная Черепашка, Умник, Мистер Волшебник, Gear Head Supreme

Дата рождения: неизвестна

Варианты оружия (способностей): шест Бо, черепашьи кастеты, пулемет мутанта, текаги из рогов динозавра, томагавк из челюсти, птероБо, два боевых штыря, лезвие конька, меч, пистолет-огнетушитель, удочка мутанта, острые ручные когти, пистолет супершпиона, средневековая колотушка, шест Бо с шипами, рыцарский нож для пиццы, дубина с шипами, дьявольский клинок дракона, пистолет, стреляющий пепперони, шест бо из теста для пиццы, нож для рыбы, нож для атаки на Футов, сюрикены, лазерная ракета, Черепаший пицца-диск, рогатка, топорик с акульим плавником, револьвер мутанта, бластер, сюрикены, кама, огненный  шест Бо, обоюдоострый топор, технологичный шест Бо, булава, экзо-костюм, узи, метатель гарпунов, броня кибернавта, атлетические вDonatello 2006 (concept)озможности, ниндзюцу, интеллект гения, кобудо и бодзюцу, расширенные физические возможности, за счет управления энергией Чи (достигнуты во время тренировок с Ниндзя Трибуналом), технологические новинки, текаги, множество изобретений, нагината.

Профессия: мозг Черепашек Ниндзя, представитель тех.поддержки

Связи: Черепашки Ниндзя, Трибунал Ниндзя

 

Физические данные

 

Вид: черепаха-мутант

Пол: мужской

Рост: 144,78 см ; 152,4 см, 157,48 см, 162,56 см, 172,72 см

Вес: 65,7 кг, 70,3 кг, 77 кг, 81,6 кг

Цвет повязки: красный в комиксах Миража и Имэйдж, фиолетовая во всех остальных франшизах

Цвет глаз: коричневый, чернDonatello 2008 (concept)ый, зеленый, красный (у мутировавшего Дона), белый

 

Дополнительная информация

 

Вселенные: комиксы Мираж, м/с 1987—1996 гг., комиксы Арчи, аниме «Легенда о Супермутантах», три фильма, м/с 2003—2009 гг., комиксы Дримвейвм/ф «Черепашки Ниндзя» (2007 г.), комиксы Имейдж, сериал «Черепашки Ниндзя: Новая мутация», комиксы Дримвейв, м/ф «Черепашки Навсегда» (2009 г.)

Создатели: Кевин Истмен (Kevin Eastman), Питер Лэрд (Peter Laird)

Издатели: Mirage Studios, Archie Comics, Image Comics, Konami, Dreamwave, UbisoftDonatello 2012 (concept)

Первое появление: комикс «Teenage Mutant Ninja Turtles» #1 (первый выпуск Студии Мираж)

Donatello 2007 (concept)Актеры озвучивания / исполнители ролей:

Барри Гордон (Barry Gordon) — м/с 1987—1996 гг.

Грэг Берг (Greg Berg) м/с 1987—1996 гг. (эпизодически)

Хиденари Югаки (Hidenari Ugaki) — аниме «Легенда о Супермутантах» (1996—1997 гг.)

Кори Фельдман (Corey Feldman) — первый и третий фильмы

Адам Карл (Adam Carl) — второй фильм

Джейсон Грэй-Стэнфорд (Jason Gray-Stanford) — сериал «Черепашки Ниндзя: Новая мутация» (1997—1998 гг.)

Сэм Ригель (Sam Regal) — м/с 2003—2009 гг.

Митчелл Уайтфилд (Mitchell Whitfield) — м/ф «Черепашки Ниндзя» (2007 г.)

Энтони Салерно (Anthony Haden Salerno) — Донатело'87 из м/ф Черепашки Навсегда (2009 г.)

Пит Капелла (Pete Capella) — Донатело'84 из м/ф Черепашки Навсегда (2009 г.)

Роб Полсен (Rob Paulsen) — м/с от Никелодеон (2013 г.)

 

 

 

Комиксы

 

Студия Мираж (Mirage Studios)

 

Donatello from comics (1)

В первом томе (Volume 1) Донателло изображают таким же спокойным, как и Леонардо. И так как в ранних частях у Черепах не было определенной командной структуры, то Донателло был вторым по значимости после Лео. В первом выпуске он убил Шреддера, сбив его вместе с гранатой с крыши.

Donatello from comics (2)Во втором выпуске личности Черепах развиваются, в частности, Донателло показывают распаивающим микросхему. Позже он заявляет, что «знаком с некоторыми компьютерными системами» и помогает Эйприл О'Нил обезвредить Маузеров.Donatello from comics (3)

В специальном выпуске про Донателло («Donatello One Shot») Донни сталкивается с художником по имени Кёрби (что является данью уважения к художнику комиксов Джеку Кёрби (Jack Kirby)), чей магический кристалл оживляет его рисунки. Двое только познакомившихся друзей отправляются в путешествие по другому измерению, населенному творениями Кёрби и помогают местным героям одержать победу над вторжением монстров.

Во время укрытия Черепах в Нортгэмптонской ферме Кейси Джонса, Донателло с одержимостью принимается чинить все возможные сломанные вещи, находящиеся в доме. Он тратил дни и ночи, чтобы починить нагреватель и снабдить всех горячей водой, а также построить ветряную мельницу с водяным колесом для выработки электричества. Ещё в доме он обнаружил старую печатную машинку и вел свои личные записи.

В выпуске «Оттенки серого» («Shades of Grey») Кейси Джонс находит Донателло в ущелье, где тот обдумывал «рекурсивную структуру природных образцов». Кейси обвиняет его в хвастовстве и в выставлении себя выше остальных. Донни предлагает ему продолжить разговор, после того как тот успокоится. Хватая палку, заведенный Кейси начинает непрерывно тыкать Черепаху, пока та не выходит из себя и не скидывает Кейси в воду.

 

В сюжетной арке «Война в городе» (City at war) Черепахи возвращаются в Нью-Йорк, дабы положить конец гражданской войне Клана Фут. Во время схватки с Элитной Гвардией Шреддера, в руинах антикварного магазина, под Донателло рушится пол и падая, он ломает ногу. Видя, как их союзница Караи вот-вот может быть убита, Донателло хватает пулемет Футов и начинает обстреливать Элиту Фут. Но, явно потрясенный таким проявлением насилия, выбрасывает оружие.

В конце-концов Черепахи, Эйприл и Кейси возвращают спокойствие в Нью-Йорк, а Донателло решает остаться в Нортгэмптоне с учителем Сплинтером, дабы заживить свои раны и поразмышлять над всем, что произошло.

 

Donatello from comics (4)Во втором томе (Volume 2) во время медитации с учителем Сплинтером, к Донателло приходит видение, в котором он видит себя в будущем в деревне Чихая, в Японии. Когда он спросил Сплинтера, что он там будет делать, тот ответил: «Хоронить меня».

После столкновения с Никто в гражданском облачении, Донателло возвращается с ним в Нью-Йорк на помощь братьям в борьбе с Бакстером Стокманом.

 

В последующих комиксах Донателло находит в коллекторе бронированный грузовик, который очевидно остался после банковского ограбления в 60-х годах. И вместе с Рафом и Кейси они решают восстановить машину.

После смерти Сплинтера Донателло в тайне отправляется к телу Учителя и просит прощения, перед тем, как что-то от него отрезает. Чуть позже, он решает сопровождать Утромов в миссии на Тэпуи (Tepui) по поиску двух пропавших исследовательских групп. Группу атаковали странные деревянные создания, которые уменьшили их до миниатюрных размеров. Существа оказались Утромами, обосновавшимися в джунглях во время их первого пребывания на Земле и жившими в тайне, благодаря своему Квантовому Устройству Переопределения размеров Инверсии (Quantum Inversion Redimensioning Device), которое могло менять их размеры. Но процесс изменения величины для Донателло оказался необратим (видимо из-за его мутации), в результате оставив его размером с игрушку.

Пока Утромы пытались вернуть ему прежний облик, Дон использовал свою миниатюрность и проник на склад террористов. Он сконструировал тело робота, напоминавшего черепаху, чтобы облегчить себе передвижение.

 

 

Издательство Арчи (Archie Сomics)

 

Donatello from comics (5)

 

 

Издательство Имейдж (Image Comics)

 

Donatello from comics (6)В серии комиксов от студии Имэйдж Донателло стал киборгом после того, как его тело серьезно пострадало от выстрела и падения с вертолета. Тем менее он поддерживал себя в хорошем настроении, несмотря на то, что подвергался риску сойти с ума, зная, что часть его является киборгом. Комиксы Имейдж позже стали рассматриваться как неканоничные, в отличие от публикаций Студии Мираж.

 

 

 

 

 

Издательство IDW (IDW Publishing)

 

Donatello from comics (7) Donatello from comics (8)

Донателло представляется скептически настроенным к истории о реинкарнации (происхождение Черепашек в этих комиксах), особенно часто он спорит с Лео, таким образом представая на классическом месте Рафаэля (как соперника Лео). Он не верит ему, когда тот рассказывает про ниндзя Фут, с которыми вел бой, предпочитая словам брата доказательства.

 

Мультсериалы

 

 

Черепашки Ниндзя (Teenage Mutant Ninja Turtles), 1987—1996 гг.

 

Donatello (1)Донателло носил фиолетовую повязку и владел шестом Бо. Был склонен к наукам и создал все высокотехнологичное оборудование Черепах, включая Черепаший фуDonatello (2)ргон, Черепаший коммуникатор, Черепаший дирижабль. Ему также удалось построить межпространственный портал, хотя неизвестно, откуда он смог получить необходимые детали. Донателло смог остановить, без какой-либо помощи, хорошо оснащенного Слэша. В мультсериале было показано его своеобразное чувство юмора, а все изобретения имели свойство ломаться и взрываться прямо ему в лицо. Однако это не мешало остальным полагаться на него, когда проблемы были научного или инженерного характера.

В серии «Ночь ЧеDonatello (3)репашек» (Night of the Dark Turtle) из-за серьезной травмы Донателло стал крутым парнем, использующим Donatello (5)более жесткие методы чем Черепахи и предпочитающим сражаться со злом в одиночку. Его главной задачей стало победить Шреддера раз и навсегда. Заимев себе новый костюм (очень похожий на костюм Бэтмэна) и назвавшись Темной Черепахой он ловко расправлялся с преступникам и даже чуть не убил Шреддера, однако получив аналогичную первой травму вернулся в своё прежнее состояние и помог Черепахам остановить Трицератонов, которые в время вторглись на Землю.

В перDonatello (4)вом сезоне и в 4-й серии 8-го сезона (Внимание — СМУТА / Cry HAVOC) кратко намекнули, что Донателло не желает выступатDonatello (17)ь, как борец с преступностью и помогать людям. Из всех братьев он меньше всего интересовался человеческой культурой, и даже размышлял о том, что жить простой черепахой – намного проще. Однако, это никогда не мешало ему оценивать человеческую пищу, такую, как пицца, и, например, заботиться о получении степени бакалавра по почте. В редких моментах, когда Леонардо похищали или выводили из строя, Донателло брал на себя роль лидера.

 

 

 

Черепашки Ниндзя (Teenage Mutant Ninja Turtles), 2003—2009 гг.

 

Donatello (6)Также, как и в комиксах Миража, у Донателло интересная индивидуальность, и поэтому он один из популярных персонажей. Несколько эпизодов из сериала сконцентрированы на нем, на его эмоциональной и интеллектуальной борьбе.Donatello (7)

Здесь он, как обычно, изображается гением, технически квалифицированным, и весьма самосозерцательным, часто задумывающимся над тем, чего не знает. Он, как правило, замкнут, однако у него очень теплые отношения с Эйприл и с Майки (похожее уже было показано в фильме). В отличие от своих прошлых воплощений, он ещё больше увлечен технологиями, нежели ниндзюцу. Во время своего участия в турнире «Битва Нексус», он, несмотря на то, что был Donatello (8)одаренным ниндзя, умудрился проиграть самый первый бой. Но даже в этом случае, Донателло будет защищать своих братьев любой ценой. Он часто помогает команде именно своими изобретениями, будь то транспортные средства или средсDonatello (9)тва коммуникации.

Донателло является любимчиком всех братьев, и никогда не вступает с ними в конфликтные ситуации. Он даже был тем, кто объединил их всех против Шреддера в эпизоде «Враждебный мир» (Same As It Never Was).

В данном сериале у него светлый, коричневато-зеленый оттенок кожи. Такой специфический цвет был использован только здесь. В четвертом сезоне он был ранен монстром, и в серии "Превращение в чудовище, часть 1» (Adventures in Turtle-Sitting) сам превратился в такого же монстра (что было с Рафаэлем комиксах Миража).

Donatello (10) Donatello (11)

В пятом сезоне (Потерянный Сезон / Lost Season) Донателло стал один из Аколитов Ниндзя Трибунала вместе со своими братьями. Он был первым, кто сосредоточил свою духовную энергию в своем Амулете Аколитов. Возможно из-за того, что тренировка Аколитов начиналась с библиотеки, где Дон с энтузиазмом поглощал все найденные им знания о секретных искусствах. Его духовный аватар — дракон.

Donatello (12) Donatello (13)

Donatello (14)В 6-м сезоне (Полный вперед / Fast Forward) сбой окна времени, который превратил его в машину времени, мгновенно отправил Донни, его братьев и учителя Сплинтера в 2105-й год, Donatello (15)отсюда и название сезона. Донателло с Майки лучше других приспособились к реалиям будущего. Разумеется его заинтересовали новые технологии, и он сразу нашел общий язык с Коуди Джонсом. Использовав его идеи, Коуди создал много новых, совершенных Черепашьих гаджетов, в том числе оружие и технику. В эпизоде «Волшебная тетрадь» (The Journal), который показывает Черепах, возвращающихся в их собственное время, Донателло использует приобретенные знания будущего для создания новых изобретений, таких, как, например, энерго-генератор.

 

Donatello (16)В 7-м сезоне (Возвращение домой / Back to the Sewer) Коуди и Донни наконец смогли ремонт временного портала и вернуть Черепах в их время. К сожалению, Вирус захватила Серлинга и отправила их «гулять» во времени пока Донни не сумел подлатать Серлинга для создания другого портала в их собственное время. Но Вирус все равно взяла контроль над Серлингом и была готова взорвать Черепах. Но взрыв принял на себя Сплинтер.Donatello (17)

Донателло был опустошен потерей своего учителя и отца (только в этом сезоне Черепахи зовут Сплинтера отцом), постоянно обвиняя себя в инциденте, и некоторое время был одержим собиранием битов Сплинтера, чтобы восстановить его. Когда Донателло встал перед выбором: спасти своих братьев или Donatello (18)собрать ещё больше битов Сплинтера, он понял, что должен быть вместе со своими братьями. В серии «Сетевой крикун» (Web Wranglers) Рафаэль официально заявил, что у Донна IQ 637 – вероятно, самый высокий из всех показателей. Доннатело и его учитель были теми, кто убили Кибер-Шреддера, выстрелив в него тем же лучом, которым Вирус стреляла в Сплинтера в начале сезона. После всего случившегося, Донателло присутствовал со всеми на свадьбе Кейси и Эйприл.

 

 

 

Черепашки Ниндзя (teenage Mutant Ninja Turtles), 2012

 

Donatello 2012 (concept)Абсолютно гениальная Черепашка. Он создает различные устройства, оружие и транспорт, что позволяет всей команде быть на шаг впереди бандитов. Он способен создать всё из хлама, найденного в ближайшей мусорной куче. Среди братьев он самый замкнутый, и это предательски выдаёт его, когда он рядом со своей любовью — Эйприл.

 

Оружие: нагината — 6-ти футовый посох с лезвием

 

 

 

 

 

 

 

Фильмы

 

Черепашки Ниндзя I (Teenage Mutant Ninja Turtles), 1990 г.

 

Donatello from film (1)В первом фильме Донателло не настолько интеллектуально развит, как мультсериале или комиксах. Его ум вообще не ярко выражен, но в последуюDonatello from film (2)щих фильмах он заметно развивается. Он подружился с Кейси Джонсом, и они вместе чинили пикап, подтрунивая, при этом, друг над другом. Кроме того, были показаны и, похожие на дружеские, отношения с Майки. Если вспомнить сцену, в которой Микеланджело и Донателло смотрят классический мультфильм «Черепаха и заяц», то можно подумать, что они одинаковы в своем развитии и являются главными шутниками в команде. Donatello from film (3)Тем не менее, у Донателло отмечена неспособность соответствовать слэнгу серфингиста, которым говорят его братья на протяжении всех трех фильмов. Вместо этого он употребляет такие слова, как «босса нова» («bossa nova»), «акапелла» («a cappella»), «Чеви Нова» («Chevy Nova») и «электично» («eclectic»). По мнению некоторых скептиков Донателло имеет некотрое сходство с Майком Джонсом (Mike Jones) – рэп исполнителем, известным по песни «Кто такой Майк Джонс» («Who is Mike Jones»).

 

 

 

Черепашки Ниндзя II: Секрет канистры (Teenage Mutant Ninja Turtles: The Secret of the Ooze), 1991 г.

 

Donatello from film (4)Во втором фильме знания и научная осведомленность Донателло играли решающую роль. Он усовершенствовал антимутаген, который вернул Токку и Разара в их животнуюDonatello from film (5) форму. В качестве подтверждения инженерных способностей, было показано, как он взламывает компьютер компании T.G.R.I... В фильме Донателло оказывал наибольшую эмоциональную поддержку своему младшему брату Микеланджело, нежели Рафаэль или Леонардо. Майки пытался рассмешить своих братьев, цитируя фразу «Wax on, wax off. Wax on...» («Одной рукой, другой рукой. Одной рукой...») из фильма «Малыш-каратист» («The Karate Kid»). Donatello from film (6)Рафаэль был первым, кто прервал шутку Микеланджело: когда Майки сказал «Одной рукой...», («Wax on...») Раф ответил ему дразнящим «Рот закрой!» («Mouth off!»). Это убедило Донателло пойти на встречу разочарованному Микеланджело и попытаться подбодрить его товарищеским хлопком по плечу, утешительно заявив: «Тут одни критики…» («Everybody's a critic»). Донни также сблизился с профессором Джорданом Пери, как на личном, так и на профессиональном уровне, поскольку они оба ломали голову над созданием антимутагена для выращенных Шреддером монстров-мутантов.

 

 

Черепашки ниндзя III (Teenage Mutant Ninja Turtles III), 1993 г.

 

Donatello from film (7) Donatello from film (8)

Donatello from film (9)В третьем, и последнем, снятом с живыми актерами фильме, Донателло со знанием дела объясняет принципы машины времени, которая перекинула Черепах в древнюю Японию. Donatello from film (10)Он объяснил, что для каждого отправленного в прошлое, должен быть другой человек, отправленный, наоборот – в будущее. Следовательно, скипетр-машина времени должен был отправить такое же количество людей одновременно и в прошлое, и в будущее для успешного путешествия во времени. Все это помогло Черепахам вернуться обратно в современный Нью-Йорк.

 

 

 

Концертные туры

 

Coming Out of Their Shells, 1990 г.

 

Дон играл на клавишных инструментах и был бэквокалистом в театрализованном представлении.

 

 

 

Сериалы

 

Черепашки Ниндзя: Новая мутация (Ninja Turtles: The Next Mutation), 1997—1998 г.

 

Donatello from series (1)В этом сериале Донателло озвучивал Джейсон Грей-Стенфорд (Jason Gray-Stanford). Донни владеет металлическим укороченным вариантом Шеста Бо. Он очень умныDonatello from series (2)й и заинтересован во всех системах контроля и навигации, находящихся в их убежище, а также в науке и магии, что приводит к постоянным спорам с Венерой (Венус де Мило)

 

 

 

 

 

Полнометражные мультфильмы

 

Черепашки Ниндзя (TMNT), 2007 г.

 

Donatello from TMNT 2007 (1)Продолжая тенденцию возможных отношений с людьми лучше остальных братьев, Донателло был ответственным за сохранение семьи вместе, в отсутDonatello from TMNT 2007 (2)ствии Леонардо. И хотя он старался изо всех сил, все пошли своим путем. Майки и Дон устроились на работу, в то время как Раф по ночам занимался искоренением преступDonatello from TMNT 2007 (3)ности. Донателло создал свою телефонную службу технической поддержки.

С возвращением Лео все вновь объединились, и Донателло помог братьям в избавлении Земли от злых Генералов Макса Винтера.

 

 

Черепашки Навсегда (Turtles Forever), 2009 г.

 

Donatello from Turtles Forever (1)Мультфильм является завершающей вехой второго мультсериала. Сюжет вы можете прочитать в соответствующей статье. Концепция представляет собой кроссовер трёх разных Черепашьих вселенных, поэтому здесь фигурируют версии Донателло из обоих мультсериалов, а также из первого выпуска комиксов Миража.Donatello from Turtles Forever (2)

Донателло'87 создал портативный межпространственный портал, чтобы 8 Черепах могли попасть во вселенную'1987. Когда скептически настроенный Donatello from Turtles Forever (3)Дон'2003, которого он ласково называл «Мистер волшебник» («Mr. Wizard»), высказал свою критику на этот счет, Донателло ответил, что науке не всегда важны факты.

 

 

 

 

>> Список игрушек и фигурок Донателло (проиллюстрированный)<<

 

 

>> Обсудить на форуме <<