Текущее время: Сб 10 дек 2016 15:36

Часовой пояс: UTC + 3 часа

|

Правила форума


- Запрещено выкладывать фанфикшены, рисунки, комиксы - любые творения, которые по содержанию рассчитаны на целевую аудиторию 18+ (включая однополые романтические отношения), а также фанфики, содержание которых может быть расценено как троллинг по отношению к другим участникам форума. Авторы-нарушители будут наказаны. Работы с запрещенной тематикой - немедленно удалены.
- Все рисунки должны выкладываться исключительно при помощи вложений, и никак иначе. Инструкцию по использованию вложений читайте >> здесь <<



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 12 ] 
Автор Сообщение
#1  Сообщение Вс 29 мар 2009 0:16 
^__^
Аватар пользователя
Не в сети

Зарегистрирован: Пт 22 фев 2008 22:27
На счету: 774.00 баллов

Сообщения: 2419
Благодарил (а): 96 раз.
Поблагодарили: 146 раз.
Черепашки-ниндзя: Ренегат. Глава 2.



хужожник - Tony Day
переводчик - Lady O'Neil


Перевод Главы 1

Перевод Главы 3
Перевод Главы 4

Если что, художник по поводу публикации перевода на этом форуме осведомлён и ссылку на эту тему имеет, всё законно.

Ссылки:
Домашняя страница - Tony's homepage
Ссылка на вторую главу на английском


обложка2.jpg


1-4
1.jpg 2.jpg 3.jpg 4.jpg



5-8
5.jpg 6.jpg 7.jpg 8.jpg


9-12
9.jpg 10.jpg 11.jpg 12.jpg


13-16
13.jpg 14.jpg 15.jpg 16.jpg


17-20
17.jpg 18.jpg 19.jpg 20.jpg


21-24
21.jpg 22.jpg 23.jpg 24.jpg


25-28
25.jpg 26.jpg 27.jpg 28.jpg


29-32
29.jpg 30.jpg 31.jpg 32.jpg


33-36
33.jpg 34.jpg 35.jpg 36.jpg


37-40
37.jpg 38.jpg 39.jpg 40.jpg


41-44
41.jpg 42.jpg 43.jpg 44.jpg


45-48
45.jpg 46.jpg 47.jpg 48.jpg


49-52
49.jpg 50.jpg 51.jpg 52.jpg


53-56
53.jpg 54.jpg 55.jpg 56.jpg


57-60
перевод57.jpg перевод58.jpg перевод59.jpg перевод60.jpg


61-63.
turncoat61.jpg перевод62.jpg перевод63.jpg



Приятного прочтения! :D

_________________
И там шальная императрица
В объятьях клетчатого пледа забывает обо всём
Погладит кошек, закажет пиццу
Под сериальчик на диванчике устроит омномном


Последний раз редактировалось Shredder Вс 23 июн 2013 23:43, всего редактировалось 29 раз(а).
Причина: Добавлены оставшиеся страницы


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 
#2  Сообщение Пт 17 апр 2009 21:24 
ниндзя
Аватар пользователя
Не в сети

Зарегистрирован: Пт 09 мар 2007 0:22
На счету: 30.00 баллов

Сообщения: 517
Откуда: Могилёв
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Комикс без намёков на юмор и хэппи-энд, и читать-смотреть даётся тяжело. Однако, буду его смотреть, пока не посчитаю, что автор перегибает палку с сюжетом. Всё-таки, не хочется видеть вселенную с любимыми героями такой...

Нда... Не слабый разговорчик состоялся между Рафаэлем и Шреддером на крыше... Если бы комикс был по старой вселенной. Я смело бы кричал в монитор:
"Он лжёт! Пни его ногой, Раф и сваливай скорее с крыши!"
Но тут совсем иное. Семья действительно НЕ СЕМЬЯ и есть место Обиде да переосмыслению.

Вспомнились первые страницы комикса и отношение Кейси к Рафаэлю и то, что Рафаэлю пришлось попрошайничать ради семьи...

Кейси... Покер... Деньги... Брррр... ((((

Встреча Рафаэля с братьями и непрмиримость, бьют по чувствам. Рафаэлю одиноко без братьев... Но и вернуться не может. Замкнутый круг. Стоит дальше глянуть, чем же всё это разрешится?

И ещё. У меня не слабое предчувствие, что всё закончится кровью и смертью...

----------------------

Теперь о переводе. Его автор, молодец. ;) Достойно переведено, я даже зачитывался диалогами. Чувствуется титанический труд. Подобранный шрифт, очень удачен. Думаю, другие переведённые комиксы переводчика, я с удовольствием прочту.

Молодец, Лейди Онил. ;)

_________________

-Всегда во все века и времена
есть Истина одна,
Что Дружба на Земле сильней всего
Один за Всех и Все за Одного!!!
"Возвращение мушкетёров"


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 
#3  Сообщение Сб 18 апр 2009 2:45 
^__^
Аватар пользователя
Не в сети

Зарегистрирован: Пт 22 фев 2008 22:27
На счету: 774.00 баллов

Сообщения: 2419
Благодарил (а): 96 раз.
Поблагодарили: 146 раз.
АТИМ, большое спасибо! :D
Правда, "у этого переводчика" других переводов в этой области пока нет и в самое лижайшее время не предвидится.

А вообще комикс обновляется очень медленно, слишком медленно, так что история кончится наверняка не скоро. Не знаю, чем она кончится, на мой взгляд вполне возможно, что всё будет хорошо.

_________________
И там шальная императрица
В объятьях клетчатого пледа забывает обо всём
Погладит кошек, закажет пиццу
Под сериальчик на диванчике устроит омномном


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 
#4  Сообщение Вт 28 апр 2009 17:32 
элитный ниндзя
Аватар пользователя
Не в сети

Зарегистрирован: Пн 16 апр 2007 13:43
На счету: 30.00 баллов

Сообщения: 925
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Решил посмотреть на перевод второго выпуска. Понравилось, некоторые моменты даже предпочитаю оригиналу. :thumbsup:

P.S. Все-таки чувак офигенно рисует Черепах и совершенно не умеет рисовать людей. :)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 
#5  Сообщение Чт 28 май 2009 13:45 
ученик ниндзя
Не в сети

Зарегистрирован: Сб 16 май 2009 23:38
На счету: 30.00 баллов

Сообщения: 27
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Поразительный комикс, огромнейшее спасибо за перевод, с нетерпением жду проды.

Шреддер ... красавец. Хоть этот герой и не является моим излюбленным, скорее даже наоборот, но равнодушно пройти мимо такого мастерства психолога я не в состоянии.
Это его мастерство очень четко прорисовывается. Не ограничивая Рафаэля в свободе выбора, он тем не менее как бы привязывает его просьбой помочь, говоря, что речь идет о его Семье. И это очень важно. Видимо, не смотря на такой тяжелый разрыв, семья( пусть и не своя собственная, хотя ему, конечно, не легко без братьев) очень важна для Рафа. Плюс какая-то забота и заинтересованность, которых ему явно не хватало.

Интересно, что будет дальше ?..
:roll:


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
#6  Сообщение Ср 01 июл 2009 18:59 
ученик ниндзя
Не в сети

Зарегистрирован: Сб 16 май 2009 23:38
На счету: 30.00 баллов

Сообщения: 27
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Lady O'Neil, Спасибо! :D

Я не глючу, человек на метле? Что же будет? :reading:


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
#7  Сообщение Сб 04 июл 2009 15:46 
^__^
Аватар пользователя
Не в сети

Зарегистрирован: Пт 22 фев 2008 22:27
На счету: 774.00 баллов

Сообщения: 2419
Благодарил (а): 96 раз.
Поблагодарили: 146 раз.
Агафья, всегда пожалуйса :D

Цитата:
Я не глючу, человек на метле? Что же будет? :reading:

Где ты его видишь? Не могу найти...

_________________
И там шальная императрица
В объятьях клетчатого пледа забывает обо всём
Погладит кошек, закажет пиццу
Под сериальчик на диванчике устроит омномном


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
#8  Сообщение Вт 15 сен 2009 21:56 
ученик ниндзя
Не в сети

Зарегистрирован: Сб 16 май 2009 23:38
На счету: 30.00 баллов

Сообщения: 27
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Ряд 45-48, 4-ая картинка снизу.

Там еще Эйприл говорит: "Хах" :reading:


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
#9  Сообщение Сб 21 ноя 2009 3:10 
^__^
Аватар пользователя
Не в сети

Зарегистрирован: Пт 22 фев 2008 22:27
На счету: 774.00 баллов

Сообщения: 2419
Благодарил (а): 96 раз.
Поблагодарили: 146 раз.
Агафья, это ниндзя с палкой. Вероятнее всего с бо, не берусь утверждать наверняка.


Внезапно глава кончилась... по крайней мере некоторые вещи стали понятнее.
Честно говоря, я не надеялась что у автора будет время и желание закончить её, очень уж нерегулярными были выходы новых страниц. Такая верность проекту даёт некоторые основания со временем рассчитывать на не только начатую, но и законченную третью главу.

Если русский шрифт на последних страницах совсем уж нечитаемый - пишите, поменяю.

_________________
И там шальная императрица
В объятьях клетчатого пледа забывает обо всём
Погладит кошек, закажет пиццу
Под сериальчик на диванчике устроит омномном


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
#10  Сообщение Сб 21 ноя 2009 11:06 
Креведго марсеанзгое
Не в сети

Зарегистрирован: Чт 22 мар 2007 0:58
На счету: 3,162.40 баллов

Сообщения: 10018
Благодарил (а): 218 раз.
Поблагодарили: 411 раз.
Хм, наверное, ничего удивительного не скажу, но конец мне понравился))


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
#11  Сообщение Сб 21 ноя 2009 12:10 
Чемпион Битвы Нексус
Аватар пользователя
Не в сети

Зарегистрирован: Пт 11 авг 2006 2:56
На счету: 472.80 баллов

Сообщения: 8572
Откуда: Festerium
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 86 раз.
хех, кренга прикончили=)))

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
#12  Сообщение Сб 21 ноя 2009 18:12 
ниндзя
Аватар пользователя
Не в сети

Зарегистрирован: Пт 07 авг 2009 9:02
На счету: 36.00 баллов

Сообщения: 307
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 11 раз.
Жестко с Кренгом, ничего не скажешь! Концовочка то, если честно, неожиданная :wink:

_________________
Не оправдываться и не доказывать!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 12 ] 
   Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. TMNT "Загадочная Мин-Тиен"

в форуме Законченные Фан-Фики

Su1tan

1

5400

Чт 23 июн 2016 7:36

Мастер TMNT Перейти к последнему сообщению

В этой теме нет новых непрочитанных сообщений. Комикс TMNT студии "Велес"

в форуме Отечественная печатная продукция

yaaapi

8

6302

Пн 25 авг 2014 9:47

Anton1996 Перейти к последнему сообщению

Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней. "C праздником, товарещи!", или отчёт о первом TMNT

в форуме Архив

K1M0

2

6131

Вт 08 май 2007 21:46

Sarnat Перейти к последнему сообщению

Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней. Анкета Шредер 2009[Персонаж из вселенной TMNT] Шредер Ч'релл

в форуме Архив

Шредер 2009

8

3256

Пн 06 авг 2012 18:48

Шредер 2009 Перейти к последнему сообщению

Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней. Номинация "Лучшее воплощение вселенной TMNT". Итог 2014

в форуме Архив премий за 2014 год

Kaleo

1

206

Вс 01 мар 2015 18:25

Kaleo Перейти к последнему сообщению


Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Поиск в теме: