• [18.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык TMNT Bebop and Rocksteady Destroy Everything №2
• [16.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык Tales of the TMNT Volume 2 №20
• [13.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык Archie Comics TMNT Adventures №7
• [11.03.18] На сайте доступен перевод на русский язык IDW TMNT/Ghostbusters Crossovers №3
Если не ошибаюсь, за образец были взяты доспехи средневекового воина-самурая.
А идея самого Шреддера родилась вот как: Шреддер / Shredder ( думаю, здесь можно поставить равенство "броня = Шреддер", потому что без неё это был бы уже не Шреддер )
совершенно не согласна, и без разницы, о какой вселенной говорится. Шреддер - -сильный противник, мощный. таких боятся.
____________________________ If you want to save her - first you have to save yourself,
If you want to free her from the hurt - don't do it with your pain,
If you want to see her smile again - don't show her you're afraid
Because your circle of fear is the same (c) HIM
В некоторых сериях первого мультсериала, его показывают немного туповатым. Хотя ему всегда было присуще понятие чести. Точно не помню название серии, но речь в ней идет о том, как технодром был перенесен со дна океана в Нью-Йорк. В финальной битве Шреддер кричал о том, что две черепахи уже сбежали и для них честь ничего не стоит. Хотя, если задуматься, он - один, а черепах четверо..
"Лучше быть хорошим человеком, ругающимся матом, чем тихой, воспитанной тварью"(с)..
-pulsar- писал(а):В некоторых сериях первого мультсериала, его показывают немного туповатым
мне больше хочется его иногда назвать трусоватым=) если так подумать, то он в том мульте живёт в стрессе постоянном. в таком состоянии не всегда просто выдавать умности=) так что я его прощаю
____________________________ If you want to save her - first you have to save yourself,
If you want to free her from the hurt - don't do it with your pain,
If you want to see her smile again - don't show her you're afraid
Because your circle of fear is the same (c) HIM