Минимум - очень хороший фильм. Вроде бы ничего нового, но тут главное как подать. А подано грамотно, последовательно, не скучно. Был план понятный всем:
1. вот у нас инвалид-морпех Джейк - "мяско в коляске" (
простите ). Уже плюс что бывалый вояка, а не местный парень ставший суперменом
2. парню туговато в жизни, и он ничего хорошего уже не ждет. мораль про сильных все помнят
3. вот ему подворачивается шанс пожить в другой шкуре. особенно примечательна сцена, когда благодаря Аватару он снова обретает возможность ходить =))
4. но бяка-генерал заманивает работать на себя обещая очень заманчивую расплату за труды. чего ещё желать как не здоровых ног?
5. вот Джейк живет "двойной жизнью", проникается местными обычаями, потихоньку влюбляется и постепенно меняет свои приоритеты
6. потом конечно "предательство", боль, разочарование, потери, восстановление доверия и новые достижения
7. ну и в итоге Джейк с парой энтузиастов восстает против "своих" же, а народ Пандоры под его начальством "рвет панцири" за свою свободу. Нашел чувак себе цель - ура.
Всё знакомо, но как четко прошелся Кэмерон, как развернулся.
Ещё один плюс таится в новой вселенной, видок которой смахивает на адвенчуры типа MYST и Mysterious Journey. Ненавязчиво. Да, вери гуд.
Оригинал не слышала, но дубляж молодцом. Грэйс меня ваще порвала - супертётка. Сигурни рулит. Было жалко и её и павших в бою Наави.
Кому там синенькие не нравились? Помню, помню. Дело вкуса, конечно, а по мне - нормальные чуваки.
PS: На финальную песню почему Дион не позвал?
Ну лан, эта тетка похожа была хотя бы)
PS2: обрадуйте меня те, кто смотрел в кинотеатре: когда Наави разговаривали на своем диалекте субтитров ведь не было?
PS3: ух, мальчики на сценах с войнушкой, небось, в креслах приплясывали. Мне вот интересно в каком ещё фильме были подобные управляемые роботы? В Матрице второй или третьей точно помню. А ещё где?