• [18.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык TMNT Bebop and Rocksteady Destroy Everything №2
• [16.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык Tales of the TMNT Volume 2 №20
• [13.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык Archie Comics TMNT Adventures №7
• [11.03.18] На сайте доступен перевод на русский язык IDW TMNT/Ghostbusters Crossovers №3
лёгкие шаги и тяжёлое, как камень, сознание..что сейчас тревожило Китти, девушка не понимала..возможно просто усталость и нехватка сна..спустившись по лестнице она подошла к барной стойке и пробежалась взглядом в поисках бармена.
____________________________ If you want to save her - first you have to save yourself,
If you want to free her from the hurt - don't do it with your pain,
If you want to see her smile again - don't show her you're afraid
Because your circle of fear is the same (c) HIM
Паола последние дни часто ,думая о своей жизни, ходила по тёмным улыцам родного города....одна...ей не хотелось видеть Алекса,который ждал ответ на предложения...потому что она не знала ответа на этот вопрос...сомневалась...и вдруг она понимает, что она больше не находится на улыце....она оглиделась....в зале никого не было....луч света,который нашёл дыру под ближшей дверью,освешал пол...не было страшно ...это место успокаивапо...*надо возвращаться* думала она....и резко повернулась.хотела открыть дверь...но...она не открывалась.*Чёрт!застяла!!!* пояла она..и иза всей силой с плечём врезалась в дверь .... и ещё раз и ещё и ещё....и с слёзами в глазах присела около дверей
обернулась. у входных дверей сидела молодая девушка и плакала. увидев это у кошки в горле застрял комок. сама не зная почему, она чуть не расплакалась.
медленно подошла к бедняжке. присела..положила руку на плечу..
- я могу вам помочь?
____________________________ If you want to save her - first you have to save yourself,
If you want to free her from the hurt - don't do it with your pain,
If you want to see her smile again - don't show her you're afraid
Because your circle of fear is the same (c) HIM
девушка подняла голову и рукой быстро стерла слёзы на щекак...тогда нашла глаза Китти и сказала...
-Здрастье! да..нужна...я не могу открыть эту дверь.....
Паола немного дрожала от холода.. поднялась...и опять посмотрела на Китти..как ей казалось хозяйку этово большого здания...
- странно, - Китти посмотрела на дверь. - та вроде не была заперта.
кошка помогла девушке поднятся на ноги и спокойно открыла дверь. с улицы повеял приятный вечерний ветерок..
____________________________ If you want to save her - first you have to save yourself,
If you want to free her from the hurt - don't do it with your pain,
If you want to see her smile again - don't show her you're afraid
Because your circle of fear is the same (c) HIM
-Спасибо!!она с неловкой улыбкой сказала..и хотела пройти...но вдруг какая-то сила откинула её обратно в зал..и с большим шумом закрыла дверь..Паола сидела на полу и пыталась понять что сейчас прейзашло..она не могла ничего сказать...горло было сухим от страха, который ею начил по маленьку владеть...
"вот так номер", пронеслось в голове. Киттти подбежала к девушке.
- с вами всё в порядке?
____________________________ If you want to save her - first you have to save yourself,
If you want to free her from the hurt - don't do it with your pain,
If you want to see her smile again - don't show her you're afraid
Because your circle of fear is the same (c) HIM
девушка уверенно махнула головой..*как это возможно..зайти но не выидти...но если так подумать я и не помню чтобы где-то заходила бы*
-а где я? кто вы? почему всё так прейсходит???что теперь со мной будет???
кошка поняла - у девушки начинается паника. она просто обняла бедняжку. ту трясло..
- всё будет хорошо, не беспокойтесь. тут вы в безопасности..можете называть меня Китти, - странно..но это чувство кошке было до боле знакомо..успокаивать кого то..как будто так всегда и было..
Китти посмотрела на девушку. - а как вас зовут?может всё же встанем?я вам приготовлю горячего чаю... - девушка улыбнулась, стараясь подбадрить.
____________________________ If you want to save her - first you have to save yourself,
If you want to free her from the hurt - don't do it with your pain,
If you want to see her smile again - don't show her you're afraid
Because your circle of fear is the same (c) HIM
-я Паола... в другой ситуации я бы радовалась этому знакомству....но сейчас ..мне стидно за себя...я здесь плачу как дура...а Вы так добра ко мне...
она встала...поправила юбку.. и прошла рукой через свои волосы...это движение всегда ей помогало успокоится..и её порадовапа мысль что это ещё при ней....ведь..семья и Алекс остались там за дверью..видемо до завта точно....
-да..от чая я теперь не откажусь...какие у Вас есть???
она понимала что в данный момент надо раслабится...и потом уж вместе с Китти найдём решение
- так то лучше, - вновь улыбнулась Китти.
проводила Паолу до барной стойки и предложила сесть. взгляд снова пробежал по помещению в поисках бармена.."не понимаю я этого человека. и куда он вечно пропадает?"
- скажите, какой чай вам больше по душе, а я поищу. если честно, я и сама не знаю, что здесь есть... - взшляд упал на стенд с ключами. в одном номере, который находился рядом с комнатой Китти, жила Анна. а вот второй..он всё ещё был не занят.рука потянулась за ключём.
- надеюсь, вы будете не прочь здесь остановится на ночь? - она протянула ключ Паоле. - если да, буду рада видеть вас по соседству, - Китти подмигнула.
____________________________ If you want to save her - first you have to save yourself,
If you want to free her from the hurt - don't do it with your pain,
If you want to see her smile again - don't show her you're afraid
Because your circle of fear is the same (c) HIM
-у меня нету другова выбора...мне очень нравится фруктовый чай...его запах ...тихо прошептала Паола и закрыла глаза чтобы представить свою семью...*надо позвонить*думала она
- надо позванить!!!у Вас есть телефон???-она спасила энергично...
-ой я совсем забыла..у меня же есть мобильник...девушка выбрала из кормана телефон..и набрала номер....
- ура!!соединяет!!!!.....но вдруг ...адресат сейчас не доступен или не в зоне...прошу оставте сообшение после сигнала....
Паола опустила руки и села на одном из креслов рядом с баром...
судорожный поиск чая..ну должен же быть..почему на неё так действует беда этой девушки?Китти быстро отвернулась, чтобы не показать слёз..
быстрым движением она смахнула с лица признак слабости, заметила вазочку со сладостями и, не раздумываю, положила её перед Паолой.
- я сейчас сделаю вам чай. а вы пока угощайтесь. и не думайте об этом. мы вам поможем.
____________________________ If you want to save her - first you have to save yourself,
If you want to free her from the hurt - don't do it with your pain,
If you want to see her smile again - don't show her you're afraid
Because your circle of fear is the same (c) HIM