Мне показалось бы странным, если бы в продуктовый магазин пришла полутораметровая крыса.Слеш писал(а):а вам не кажется странным, почему Черепашки 2012 живутв канализации, и хавают траву, когда как видно по истории Сплинтера он имел деньги
Модератор: Миято
Мне показалось бы странным, если бы в продуктовый магазин пришла полутораметровая крыса.Слеш писал(а):а вам не кажется странным, почему Черепашки 2012 живутв канализации, и хавают траву, когда как видно по истории Сплинтера он имел деньги
А уж Эйприл и подавноKaleo писал(а): У Лео голос на +10 лет,
Согласна, но из них Дон вышел самым удачным. Из остальных - Сплинтер и Майк. Майковский до боли знаком - никак не вспомню мульт и персонажа, по которому его знаю.Nekosia писал(а):Самое печальное, что голоса Дона, Рафа и Лео очень похожи, в них нет какой то отличительной черты. Один тембр.
Ой, да что только этим голосом не озвучивали. В этом плане он заезженный что ли. Правда конкретных мультов тоже не вспомню)orlyana писал(а):Майковский до боли знаком - никак не вспомню мульт и персонажа, по которому его знаю.
Ну да, в начале серии Лео ещё говорит "Онегай шимас" Так что в этом плане переводчики ваще красавы - не стали всё переводить на русский.orlyana писал(а):И почему они оставили "хай сенсей!" - типа, подражание японскому "хай"?
О кстати все хотела узнать, что это значит не подскажете?Nekosia писал(а):Ну да, в начале серии Лео ещё говорит "Онегай шимас"