• [18.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык TMNT Bebop and Rocksteady Destroy Everything №2
• [16.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык Tales of the TMNT Volume 2 №20
• [13.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык Archie Comics TMNT Adventures №7
• [11.03.18] На сайте доступен перевод на русский язык IDW TMNT/Ghostbusters Crossovers №3
Краткое описание: Мышероботы нападают на убежище Черепах и разрушают его. Из-за этого разделившись с учителем Сплинтером, 4 Черепахи-мутанта пытаются встретиться с ним вновь, но их путь пролегает через неведомую ранее поверхность - улицы ночного Нью-Йорка. Что ждет их там? Персонажи: Черепашки Ниндзя, Сплинтер, Пурпурные Драконы, клан Фут, Ороку Саки
Решил посмотреть этот сериал в честь его 10-летия. Пилот скорее понравился, чем нет (и постановкой боёв, и прописанностью персонажей). Чуть ли не единстенное, что не порадовало - перевод к песне.
Почему? По моему очень даже неплохо. Атака маузеров не очень обрадовала. Но все равно серия закончилась хорошо тем что черепашки нашли новый дом. Сражение с пурпурными драконами понравилось тоже. И как Микеланджело врезал дракону.
Dr. Шалтай писал(а):Чуть ли не единстенное, что не порадовало - перевод к песне.
Мне попалась серия, где я услышал оригинал - оказалось в оригинале тоже поют в заставке крайне отстойно))
Don2105 писал(а):Ну мне кажется для начала мульта как то не очень.
сказал человек, у кого Раф на аватаре из этого мульта)))
-------------------------
в серии была нестыковка - если они впервые вышли на поверхность - то как они сразу же спокойно бросались "углами девятой и 30й" и т.п. - т.е. как будто знали хорошо карту города
Так что же нам, во что же верить, и как нам дальше с этим быть
Разносторонним нужно быть, наверно, чтобы во всё нам верить по чуть-чуть
Задуматься, быть осторожным, не согрешить и дальше жить
Пока после своих же похорон, мы не окажемся хоть где-нибудь.
у меня тоже есть телек и интернет - да и живу я не в канализации.. но пока не устроился на соответствующую работу, я не знал где у меня в относительно небольшом городе находится половина улиц...))
Так что же нам, во что же верить, и как нам дальше с этим быть
Разносторонним нужно быть, наверно, чтобы во всё нам верить по чуть-чуть
Задуматься, быть осторожным, не согрешить и дальше жить
Пока после своих же похорон, мы не окажемся хоть где-нибудь.