• [18.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык TMNT Bebop and Rocksteady Destroy Everything №2
• [16.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык Tales of the TMNT Volume 2 №20
• [13.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык Archie Comics TMNT Adventures №7
• [11.03.18] На сайте доступен перевод на русский язык IDW TMNT/Ghostbusters Crossovers №3
Краткое описание серии: Виден стандартный Миражевский сюжет, Эйприл ведёт дневник, Кейси чинит машину, Лео приходит в себя... Пока вдруг не появляется очередной безобразный мутант, хватает всех черепашек, и даже превращает Рафа в... в цветок... Вообщем, всё в руках едва живого Леонардо, который снова должен выручать свою семью.
Ах ты ж Лео, какой ты Лео! Рада пришествию третьего сезона!
Спойлер/Оффтоп:
Начнем с претензий: Эйприл... ну, как сказать... КАКОГО ЧЕРТА ТЫ ТАК ВОЗРАДОВАННО СМОТРИШЬ СЕРИАЛЫ, ЕСЛИ ТВОЙ ОТЕЦ МУ-ТИ-РО-ВАЛ?! Кейси - та же беда! У тебя сестренка и отец в плену у инопланетян, отчего тебе так необоснованно наплевать на них?! Я одна с замиранием и болью в сердце предчувствовала, что именно это окончательно сблизит их и убьет бедного Донни? Не знаю, к сожалению, или к счастью, но создатели до этого не додумались, но блин, все серии впереди, так что еще всякий ужас возможен... Хотя, учитывая мой хромающий на обе ноги английский, возможно, я в самом начале не расслышала, как Эйприл записывает в дневнике ''Мы с Кейси решили наплевать на наших родных и близких, ибо так жить легче! Забудем про них! Лучше будем маяться дурью и смотреть серьялы восмидесятых!''
Тогда все намного обоснованнее, конечно...
В целом, серия очень даже неплоха, мне понравилось. Лео, выздоравливай уж как-нибудь, сюжет требует продвижения(или меня одну на это пробрало?). Монстр вышел неплохим нехаризматичным злодеем на один раз, иногда даже жуть наводил. Люблю серии с акцентом на братские и дружеские отношения меж черепахами, так что и в этом бальзам на душу. Будем ждать, в общем, новых серий!
PS.
Отчего-то я чувствую развязку любовного треугольника Эйприл/Кейси/Донни. Нет, серьезно, пусть рыжее недоразумение уже гуманно отошлет Дона, сил нет смотреть на все это уже...
Лишь возможность осуществить мечту делает нашу жизнь достойной продолжения.
Пауло Коэльо
Для начало третьего сезона первая серия довольно таки не плоха. Сам сюжет и мелодия меня запугивали. Можно сказать, что это больше смахивает на ужастик и эта серия идеально подошла бы для хэллоуина. Ещё мне было очень жалко Леонардо, он и так еле как дышит, а тут ещё и новый мутант. Ну а так с другой стороны, хорошо, что он жив.
Но вот меня волнует одно. Что там случилось с Рафаэлем? Его убили, но как всё таки смогли воскресить? Не знаю, может я не внимательно смотрела серию, да и толком не вникла, так, как всё на английском...Ну буду надеяться, что после перевода на русский пойму хоть часть.
Если вы что-то боитесь сделать, то это как раз и есть то, что вам необходимо сделать в первую очередь.
О, что я вижу? Гигантский челокоподобный сорняк, косивший под Джейсона Вурхиса, мрачная музыка, так старательно передающая атмосферу классического ужастика..Хм, интересно.
Как бы серия ни старалась выглядеть "ужасной", у неё это не получилось. Рафа воскрешают странным дурацким способом, Лео излечивают водой (привет первому фильму про черепах, в котором была похожая сцена с Рафом) и мутагеном - логика по-прежнему где-то в воздухе высоко летает над головами сценаристов.
Ну, а в целом - прикольно и мрачно. Были забавные моменты. 7 из 10.