Главные новости Ninjaturtles.ru

• [18.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык TMNT Bebop and Rocksteady Destroy Everything №2
• [16.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык Tales of the TMNT Volume 2 №20
• [13.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык Archie Comics TMNT Adventures №7
• [11.03.18] На сайте доступен перевод на русский язык IDW TMNT/Ghostbusters Crossovers №3

Стихи

Здесь выкладываем фанфики, стихи и прочее письменное творчество на тему Черепашек

Модераторы: Kaleo, Миято

Правила форума
- Запрещено выкладывать фанфикшены, рисунки, комиксы - любые творения, которые по содержанию рассчитаны на целевую аудиторию 18+ (включая однополые романтические отношения), а также фанфики, содержание которых может быть расценено как троллинг по отношению к другим участникам форума. Авторы-нарушители будут наказаны. Работы с запрещенной тематикой - немедленно удалены.
- Все публикуемые рассказы должны быть оформлены в соответствиями с "Правилами оформления фан-фиков"
- Остальные правила - см. "Правила и помощь по разделу"
- Для удобного поиска фан-фиков воспользуйтесь Гидом Союза Писателей
Аватара пользователя
Sarnat
настоящий «невидимка»
Сообщения: 2207
Зарегистрирован: Пт 19 янв 2007 16:21
Имя: Джавид
Откуда: Москва
Поблагодарили: 2 раза

Сообщение Sarnat »

Deleted
Последний раз редактировалось Sarnat Вт 17 фев 2009 18:18, всего редактировалось 1 раз.
Shell Shock!
Аватара пользователя
Кайлина
ниндзя
Сообщения: 231
Зарегистрирован: Ср 06 июн 2007 20:48
Откуда: Тольятти
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 24 раза

Сообщение Кайлина »

Sarnat, а я че, мне понравилось! :lol: Я б и запись c удовольствием послушала, эт будет не рэп случаем? )))
Последний раз редактировалось Кайлина Вс 08 июн 2008 12:28, всего редактировалось 1 раз.
Изображение
Аватара пользователя
Sarnat
настоящий «невидимка»
Сообщения: 2207
Зарегистрирован: Пт 19 янв 2007 16:21
Имя: Джавид
Откуда: Москва
Поблагодарили: 2 раза

Сообщение Sarnat »

Он самый ) Рад, что понравилось )
Shell Shock!
Аватара пользователя
Dark_Kitten
настоящий «невидимка»
Сообщения: 1393
Зарегистрирован: Пн 19 май 2008 9:51
Поблагодарили: 12 раз

Сообщение Dark_Kitten »

Sarnat, клёвый рэп, мне нрава!
Аватара пользователя
Sarnat
настоящий «невидимка»
Сообщения: 2207
Зарегистрирован: Пт 19 янв 2007 16:21
Имя: Джавид
Откуда: Москва
Поблагодарили: 2 раза

Сообщение Sarnat »

Dark_Kitten, Спасибо)))
Последний раз редактировалось Sarnat Вт 17 фев 2009 18:17, всего редактировалось 1 раз.
Shell Shock!
Аватара пользователя
Анастасия
ниндзя
Сообщения: 104
Зарегистрирован: Ср 14 май 2008 14:15
Откуда: Я всегда далеко...
Поблагодарили: 12 раз

Сообщение Анастасия »

Просто вот пришло в голову...

В глаза подобных воинов не каждый видел;
Их воспевают в песнопеньях барды.
Он мастер ниндзя, старший брат и лидер.
Мутант в повязке синей. Леонардо.

Его движения безудержно красивы…
Его душа поёт как тонкая свирель.
Горячий как огонь, порывистый и сильный.
Не тлеть – пылать как пламя! Рафаэль.

Он гений, что ещё добавить можно?
И разуму его любое покорится дело.
Самодостаточный и в меру осторожный.
Он знает всё на свете. Донателло.

Душой похож на солнышко немножко!
И цвет повязки солнечный, оранжевый.
Отчаянный, смешливый, очень ловкий.
С глазами цвета неба. Микеланджело.

*****
Одна дорога - разные надежды;
Свои сомнения, мечты и страхи.
Один учитель - и четыре сына.
Одна семья - четыре черепахи.
Здоровые амбиции - это когда мнишь себя Богом. Нездоровые - когда пытаешься действовать, как таковой...
Смелый вовсе не тот, кто ничего не боится, а тот, кто встречается со своими страхами лицом к лицу.
Аватара пользователя
The Angel of Darkness
ниндзя
Сообщения: 425
Зарегистрирован: Ср 13 июн 2007 16:20
Откуда: Vyborg
Контактная информация:

Сообщение The Angel of Darkness »

Анастасия... *низко кланяется* Вот это талант!!! Мелодия, ритм, рифма, ЧЕРЕПАХИ - все в пяти строфах! :o Так, усе, пошла учить!) Можно же? :roll:
ЗЫ, Вот бы мне так "просто приходило в голову" :lol:
Когда у вас нет ничего - у вас есть ваша честь. Когда у вас нет чести, у вас нет ничего. (с) Четвертый Хокаге

Что за дурацкий сон?! Фрейд бы долго смеялся.. (с) Кён-кун
Аватара пользователя
Анастасия
ниндзя
Сообщения: 104
Зарегистрирован: Ср 14 май 2008 14:15
Откуда: Я всегда далеко...
Поблагодарили: 12 раз

Сообщение Анастасия »

The Angel of Darkness, спасибо.
Так, усе, пошла учить!) Можно же?
Можно, можно. :lol: Только потом чур везде читать вслух и с выражением, договорились? :wink:
"Мелодия" и ритм здесь, конечно, нарушены немного, но что поделаешь... Иногда с вдохновением не поспоришь.
Здоровые амбиции - это когда мнишь себя Богом. Нездоровые - когда пытаешься действовать, как таковой...
Смелый вовсе не тот, кто ничего не боится, а тот, кто встречается со своими страхами лицом к лицу.
Аватара пользователя
WishMaster
настоящий «невидимка»
Сообщения: 2067
Зарегистрирован: Вт 31 июл 2007 13:50
Откуда: Питер
Поблагодарили: 13 раз

Сообщение WishMaster »

Анастасия - ооо! Круто! Дашь автограф?=)
Аватара пользователя
Анастасия
ниндзя
Сообщения: 104
Зарегистрирован: Ср 14 май 2008 14:15
Откуда: Я всегда далеко...
Поблагодарили: 12 раз

Сообщение Анастасия »

WishMaster, держи... :)

WishMaster'у от автора! Удачи во всех делах!
Подпись: Анастасия.
28.06.2008
Здоровые амбиции - это когда мнишь себя Богом. Нездоровые - когда пытаешься действовать, как таковой...
Смелый вовсе не тот, кто ничего не боится, а тот, кто встречается со своими страхами лицом к лицу.
Аватара пользователя
The Angel of Darkness
ниндзя
Сообщения: 425
Зарегистрирован: Ср 13 июн 2007 16:20
Откуда: Vyborg
Контактная информация:

Сообщение The Angel of Darkness »

Только потом чур везде читать вслух и с выражением, договорились?
Обязательно!! *прикладывая трехпалую лапу к сердцу* :D
А вот я, когда читала, нарушений даже не увидела.. Конечно, автор должен сам читать свое произведение, тогда это будет правильно, но..я все равно ничего неправильного не услышала :wink:
Когда у вас нет ничего - у вас есть ваша честь. Когда у вас нет чести, у вас нет ничего. (с) Четвертый Хокаге

Что за дурацкий сон?! Фрейд бы долго смеялся.. (с) Кён-кун
Suavis Virus
последователь «Бусидо»
Сообщения: 3631
Зарегистрирован: Пт 11 авг 2006 12:13
Благодарил (а): 64 раза
Поблагодарили: 30 раз

Сообщение Suavis Virus »

Если кому интересно, вот оппенинг TMNT 2003 на польском:

Teenage Mutant Ninja Turtles

Żółwie odliczają
Raz, dwa, trzy, cztery
Żółwie
Dziwna transformacja
Żółwie
Odmieniła nas
Żółwie
Ninjitsu, akcja
Żółwie
Walki już czas

Żółwie odliczają
Raz
My przestrzegamy kodeksu walk
Dwa
Nigdy pierwsi zwady nie szukamy
Trzy
Jeśli jednak wciąż uparty jest ktoś
Cztery
Wszyscy razem dajemy w kość

Ach, jak dobrze
(ah, jak dobrze)
Dobrze jest być żółwiem

Teenage Mutant Ninja Turtles

Żółwie odliczają
Raz, dwa, trzy, cztery
Żółwie
Drugich takich nie ma
Żółwie
Strzeż się Shreddera
Żółwie
Poznasz świat
Żółwie
Przegrać i grać
Raz, dwa, trzy, cztery
Raz, dwa, trzy, cztery
Teenage Mutant Ninja Turtles

Wojownicze Żółwie Ninja(с)
Аватара пользователя
FEST
Чемпион Битвы Нексус
Сообщения: 8832
Зарегистрирован: Пт 11 авг 2006 2:56
Откуда: Festerium
Благодарил (а): 130 раз
Поблагодарили: 170 раз

Сообщение FEST »

это даже не прочитать практически
Аватара пользователя
Evgeniy
настоящий «невидимка»
Сообщения: 2472
Зарегистрирован: Чт 31 авг 2006 17:32
Поблагодарили: 5 раз

Сообщение Evgeniy »

Но, зная смысл на русском, и на польском его уловить можно
Suavis Virus
последователь «Бусидо»
Сообщения: 3631
Зарегистрирован: Пт 11 авг 2006 12:13
Благодарил (а): 64 раза
Поблагодарили: 30 раз

Сообщение Suavis Virus »

Фан-стих к тому же MNT:Gaiden'у ^^...

Raphael’s shrift

The only three of us has stayed out there…
In nasty freaking word.
Long ago the best mutant teem we were…
Protected by Leader’s sword.

I’m not a poet or an artist…
And even badly frame the inner feelings.
The reason I have done dishonest…
My damn and stupid bonehead’s willing!

So, Leo, dear friend and brother…
Guess, you’ll give to our teem the peace.
I’m sending you the word another.
For give my tragic sin, please…

25.08.08. 3-44



(Перевод, конечно, без рифмы:
Исповедь Рафаэля
Лишь трое из нас остались здесь…
В противном ужасном мире.
Давно лучшей командой мутантов мы были…
Защищенной мечом Лидера.

Я не поэт и не художник…
И даже плохо выражаю свои душевные переживания.
Причина, по которой поступил бесчестно…
Мое проклятое и глупое желание пустоголового!

Так что, Лео, дорогой друг и брат…
Надеюсь, ты принесешь в нашу команду мир.
Я посылаю тебе очередные слова.
Прости мой ужасный грех, пожалуйста)
Ответить