Главные новости Ninjaturtles.ru

• [26.02.17][NEW!] На сайте доступен перевод на русский язык Tales of the TMNT Volume 2 №15
• [20.02.17] На сайте доступен переоформленный TMNT Volume 4 №3
• [19.02.17] Новости Toy Fair 2017
• [18.02.17] Новые фигурки по классической трилогии (1990 года) в формате 1/4 от NECA

Мона Лиза / Mona Lisa

Описания и обсуждение всех героев черепашьего мира

Модераторы: Миято, Super Player TMNT

Аватара пользователя
koda
ниндзя
Сообщения: 307
Зарегистрирован: Пт 07 авг 2009 9:02
Поблагодарили: 11 раз
Контактная информация:

Re: Мона Лиза

Сообщение koda » Пн 10 авг 2009 7:41

По моему, если им и создавать подружек, то хотя бы рептилий, как эта мона лиза.А люди и всякие там инопланетянки- это уж слишком.А по поводу того, что Донни всегда в этом плане одинок - в одной из старых серий был у него такой диалог:
Девушка(легкого поведения) обращаясь к Дону - Какой хорошенький, зелененький!Пойдем?
Дон- Извините, я но я против межвидовых связей!
А персонаж Моны Лизы неплох, не раздражает, и в целом довольно мил! :)
Не оправдываться и не доказывать!

Аватара пользователя
One mysterian ninja
элитный ниндзя
Сообщения: 1126
Зарегистрирован: Пт 18 авг 2006 16:33
Откуда: Солнечный Эскадрон ХЪ
Поблагодарили: 34 раза

Re: Мона Лиза

Сообщение One mysterian ninja » Пн 10 авг 2009 11:23

С чего такие откровения? На русском языке такого не было. Барышня-тусовщица флиртовала и диалог был такой:
- Эй. Ты куда, мой зелененький, а?
- Извините, мы с подругой спешим.
Еще пытаюсь найти этот разговор на английском, но почему-то на ю-тубе шиш.( И цитатник в Википедии заглох( Ща на Технодроме пороюсь.
Just get yourself high...
Alex: да ничего страшного. мозги были пришельцем и звали их кренгом. а какой у вас любимый персонаж? мне всегда микельанджело нравился
Anchella: : ) а мне леонардо больше всего
Anchella: короче так
Anchлella: приезжайте за гонораром завтра часам к трем, ок? (с)

Аватара пользователя
koda
ниндзя
Сообщения: 307
Зарегистрирован: Пт 07 авг 2009 9:02
Поблагодарили: 11 раз
Контактная информация:

Re: Мона Лиза

Сообщение koda » Пн 10 авг 2009 15:29

Да видимо перевод был разный!У меня на кассете записано было,именно так и сказал,про межвидовые связи 100%!Запись была с телевизора, по ren-tv(вроде бы :) ) сериал показывали.Не дублированный!А как по английски было,не знаю :lol:
Не оправдываться и не доказывать!

Аватара пользователя
Mona Lisa
ниндзя
Сообщения: 177
Зарегистрирован: Чт 28 авг 2008 16:32
Откуда: Откуда-то с планеты Земля.
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 2 раза

Re: Мона Лиза

Сообщение Mona Lisa » Пт 28 авг 2009 20:19

koda писал(а):По моему, если им и создавать подружек, то хотя бы рептилий, как эта мона лиза. :)


Не в бровь а в глаз! :party: :D

Аватара пользователя
Jennyfer
настоящий «невидимка»
Сообщения: 2112
Зарегистрирован: Сб 26 апр 2008 6:48
Откуда: Сибирь
Поблагодарили: 7 раз
Контактная информация:

Re: Мона Лиза

Сообщение Jennyfer » Вс 30 авг 2009 5:25

У меня на кассете записано было

и какая серия ты, думаю, не помнишь?
..Я - бог таинственного мира,
Весь мир в одних моих мечтах..

..за нашими плечами стальные крылья и сотни жизней.. (с)

Shredder
Креведго марсеанзгое
Сообщения: 10141
Зарегистрирован: Чт 22 мар 2007 0:58
Благодарил (а): 181 раз
Поблагодарили: 297 раз
Контактная информация:

Re: Мона Лиза

Сообщение Shredder » Вс 30 авг 2009 12:42

Я вот тоже, кстати, это помню. А ещё вот - читать до конца. Если в интернете есть телевизионная запись, можно как-нибудь откопать. Только придётся качать/пересмотреть полторы сотни серий.

Аватара пользователя
koda
ниндзя
Сообщения: 307
Зарегистрирован: Пт 07 авг 2009 9:02
Поблагодарили: 11 раз
Контактная информация:

Re: Мона Лиза

Сообщение koda » Вс 30 авг 2009 15:16

Серия называлась "Мальтийский хомяк".В интернете она есть, но перевод не такой, какой был на ren-tv, а как привела One mysterian ninja.Мне кстати по телеку озвучка больше нравилась
Не оправдываться и не доказывать!

Аватара пользователя
Nightwatcher
элитный ниндзя
Сообщения: 925
Зарегистрирован: Пн 16 апр 2007 13:43
Поблагодарили: 2 раза

Re: Мона Лиза

Сообщение Nightwatcher » Вс 30 авг 2009 18:19

Master Shredder
Опять, что ли, свой фак вспомнил? Не было его, успокойся. :lol:

Переводов ведь три штуки было, там много различий. Вообще кроме самой озвучки все старые мультпереводы были сделаны на очень поганом уровне.

Аватара пользователя
DoЧеRь ЛеSa
ученик ниндзя
Сообщения: 53
Зарегистрирован: Сб 03 апр 2010 18:51
Имя: Лада
Откуда: Измерение Х
Контактная информация:

Re: Мона Лиза

Сообщение DoЧеRь ЛеSa » Вс 04 апр 2010 11:16

Что-то не припомню Моно Лизу...но она мне кажется знакомой. И милой ;)
И смотрятся они неплохо)

Донателло же всегда был одинок..

О, такая многозначительная фраза... <3 уже в неё влюбилась!

Переводов ведь три штуки было, там много различий. Вообще кроме самой озвучки все старые мультпереводы были сделаны на очень поганом уровне.

Как ни крути, а ведь правда! У меня на VHSках кассеты лежат, а перевод не очень, но смотреть можно!)
Джун Бо, профессия — китаец…
________________

Аватара пользователя
Эйприл О'Нил
ниндзя
Сообщения: 331
Зарегистрирован: Сб 25 дек 2010 10:53
Откуда: Витебск
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 3 раза
Контактная информация:

Re: Мона Лиза

Сообщение Эйприл О'Нил » Пн 03 янв 2011 11:16

vombat писал(а):потому что всё должно быть в меру

а то бывает что в начале нормально, а потом.....

Аватара пользователя
Teenage Kat
ниндзя
Сообщения: 193
Зарегистрирован: Вт 18 янв 2011 17:00
Имя: Анастасия
Откуда: Из Украины
Благодарил (а): 24 раза
Поблагодарили: 7 раз
Контактная информация:

Re: Мона Лиза / Mona Lisa

Сообщение Teenage Kat » Ср 02 фев 2011 23:06

Посмотрела про нее не давно серию, прикольный персонаж ,можно было бы развивать тему . И еще было бы интересно взглянуть на нее в TMNT 2003 года выпуска , хотя врятли бы там у нее были шуры-муры с Рафом :( , хотя ... <3

Аватара пользователя
orlyana
Чемпион Битвы Нексус
Сообщения: 14504
Зарегистрирован: Вт 10 апр 2007 21:26
Откуда: Город детства. Город, которого нет
Благодарил (а): 157 раз
Поблагодарили: 256 раз
Контактная информация:

Re: Мона Лиза / Mona Lisa

Сообщение orlyana » Ср 02 фев 2011 23:24

вот тебе вариант её стайла в новом м/с, придуманный фанаткой
TMNT Mona Lisa 2k3 like (1, 2, 3)
Мона Лиза Mona Lisa - TMNT Mona Lisa 2k3 like 1 by theblindalley.png
Мона Лиза Mona Lisa - TMNT Mona Lisa 2k3 like 2 by theblindalley.png
Мона Лиза Mona Lisa - TMNT Mona Lisa 2k3 like 3 by theblindalley.png

by *theblindalley


Есть ещё такой вариант, на пару с Рафаэлем =)
TMNT TBOTS Mona Lisa Injured by *theblindalley
Мона Лиза Mona Lisa - 1f773881b12e0e7fd3a3e535c69fe111.png
Мона Лиза Mona Lisa - 6272260766064ad335b2721ef1c71db5.png
To life, to life Lechaim! (c) The Big Bang Theory

Аватара пользователя
Mona Lisa
ниндзя
Сообщения: 177
Зарегистрирован: Чт 28 авг 2008 16:32
Откуда: Откуда-то с планеты Земля.
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 2 раза

Re: Мона Лиза

Сообщение Mona Lisa » Вт 10 янв 2012 22:55

vombat писал(а):потому что всё должно быть в меру

Ну так а никто и не хочет порнуху разводить.

Лёгкая любовная романтика, вполне допустимая в детском мультсериале. Вон в "Короле Льве" или "Шреке" есть любовные линии и что, сразу пошлятина, чтоли? :?: :shock:

Аватара пользователя
nainiya
ученик ниндзя
Сообщения: 35
Зарегистрирован: Пт 06 янв 2012 17:50
Имя: Lioni-Mich
Откуда: Из *КаНалИзАцИи*
Благодарил (а): 5 раз
Поблагодарили: 3 раза
Контактная информация:

Re: Мона Лиза / Mona Lisa

Сообщение nainiya » Ср 11 янв 2012 1:29

Кстати о сопливых историях, разве Эйприл и Кейси не пара? пара! Сериал ведь не сопливый получился? Нет! так в чом проблема почему бы не создать персоонажей подружек для черепах они могли б появляться постепенно а не сразу, так же отношения. Например в пятом сезоне или в 4 появились 2, в следующем еще 2. А вот а вот оконцовочка сериала неплохая бы получилась. трогательная там бы все и признались.
"Музыка жила живет и будет жить вечно" Если в ней заключается моя сиа и неуязвимость то я непобедима, Что бы убить меня, надо уничтожить музыку. А это не возможно! Поэтому я Бесмертна.

Аватара пользователя
miky
элитный ниндзя
Сообщения: 792
Зарегистрирован: Пн 30 авг 2010 9:34
Благодарил (а): 72 раза
Поблагодарили: 72 раза

Re: Мона Лиза / Mona Lisa

Сообщение miky » Ср 11 янв 2012 8:28

Вот именно то, что концовка сериала будет уже не по привычному нам боевику, а похожая на любовную историю, которую смотрит Крэнг X)
Мне кажется, что все и так нормально. Ну появилась она уже один раз - слава богу) вот ее уж как запомнили. Фанатки, ну пусть уж придумывают и фантазируют, мне же от этого ничего не будет, главное чтоб чисто в мульте или в комиксе они не появлялись. Для меня Мона Лиза, это подружка Рафа, которая встречалась разок в какой-то там серии старого мульта, и все.


Вернуться в «Персонажи вселенной TMNT»



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость