• [18.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык TMNT Bebop and Rocksteady Destroy Everything №2
• [16.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык Tales of the TMNT Volume 2 №20
• [13.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык Archie Comics TMNT Adventures №7
• [11.03.18] На сайте доступен перевод на русский язык IDW TMNT/Ghostbusters Crossovers №3
orlyana писал(а):PS: Когда Леонардо'1987 рассказывал о том как они попали в измерение 2003, то почему то назвал Донателло Доном. А в старом м/с они никогда не сокращали имен, насколько я знаю
Сейчас я заценю мульт и распишусь тут
А вообще мне нравятся голоса героев в оригинале. Нет ничего лучше, чем слушать их на английском языке. Правда, голос Шреддера из старого мульта просто сводил меня с ума
Даже если тоска
Сердце мне разбьет и оно разлетится
Сотней мелких осколков,
Ни в одном, даже самом ничтожном,
Не погаснет любовь к тебе.
Ну, что я могу сказать: и понравилось и не понравилось одновременно. Наверное, всегда непросто психологически видеть сразу несколько команд черепах одновременно. Понравилось: впечатлило, что они привлекли черепах из комиксов, как они усовершенствовали технодром, сам сюжет более-менее интересен. Того, что не понравилось намного больше: Шреддер - моя больная тема, конечно. Совершенно похабно показали двух Шреддеров словно они не ниндзя, а клоуны и швырять их можно, как захочешь. Все-таки Ороку Саки из комиксов и из старого мульта тоже не мальчики маленькие, которых можно взять за шкирку. Пытались показать несерьезность черепах старых по сравнению с новыми. Я это вижу именно так. Я думаю, что это не совсем красиво и правильно. Они хотели показать разницу в характерах и тд, но выглядело это уже не очень комильфо. Хотелось очень увидеть именно человеческий облик Ороку Саки, пусть там утром и сидел бы, а не снова эти красные глаза и гигантские размеры.
7 из 10
Даже если тоска
Сердце мне разбьет и оно разлетится
Сотней мелких осколков,
Ни в одном, даже самом ничтожном,
Не погаснет любовь к тебе.
miss Sawaki писал(а):Они хотели показать разницу в характерах и тд, но выглядело это уже не очень комильфо.
А ещё точнее - это была уже просто ясельная комедия. Такого издевательства над Черепахами и в частности над Шреддером я ещё никогда не видел. Удивляюсь вообще, как ТАКОЕ может кому-то нравиться... Я готов был сквозь землю провалиться, когда это смотрел. Лучше уж я буду смотреть новый мульт с железным Шреддером, чем черепах в стиле "Камеди-Клаб".
Не могу смеяться. Ну очень мне не хочется, чтобы Ороку Саки воспринимали, как истеричную блондинку, которая прыгает вокруг и спрашивает что-то вроде того, когда же другой Саки пульнет в этих кака-черепах, а старых черепах новое поколоение видело как болванов, которых можно легко скрутить и у которых на уме одна еда во время мировой катастрофы. Не могу и всё тут.
Даже если тоска
Сердце мне разбьет и оно разлетится
Сотней мелких осколков,
Ни в одном, даже самом ничтожном,
Не погаснет любовь к тебе.
Во, Фест, мой человек! Говорю же: ржака. Чего там так серьезно воспринимать "Мой Саки, мой Саваки". Моего Рафаэля вообще уродом сделали в седьмом сезоне. И ничего, смотрю. Вон, даже в подпись поставила
Черепахи раньше ориентировались на подростков все-таки, а теперь скатились в ясельную группу. Я всегда отношусь серьезно к тому, на чем я выросла, что уж поделать
Даже если тоска
Сердце мне разбьет и оно разлетится
Сотней мелких осколков,
Ни в одном, даже самом ничтожном,
Не погаснет любовь к тебе.