Главные новости Ninjaturtles.ru

• [18.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык TMNT Bebop and Rocksteady Destroy Everything №2
• [16.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык Tales of the TMNT Volume 2 №20
• [13.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык Archie Comics TMNT Adventures №7
• [11.03.18] На сайте доступен перевод на русский язык IDW TMNT/Ghostbusters Crossovers №3

Календарь выхода игр и отечественных локализаций.

Кроме игр о Черепашках Ниндзя есть еще много других.

Модератор: C. Anderson

Аватара пользователя
Yanhard
элитный ниндзя
Сообщения: 731
Зарегистрирован: Вт 22 май 2007 14:05
Имя: Янис
Откуда: г. Лобня
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 7 раз
Контактная информация:

Календарь выхода игр и отечественных локализаций.

Сообщение Yanhard »

Многие любят поиграть, причем поиграть в качественные игры, переведенные и озвученные на великий и могучий, т.е. приобрести локализацию.
В этой теме хочу представить вашему вниманию локализации игр по месяцам.
Календарь локализаций за октябрь:

2 октября
S.T.A.L.K.E.R. Зов Припяти
9 октября
Star Wars The Clone Wars: Republic Heroes
Две сорванные башн
и
23 октября
Линия фронта. Афганистан
В октябре
Empire: Total War На тропе войны
Князь 3: Новая династия
Буря в стакане: Гонки на маршрутках
Simon the Sorcerer. Тупые пришельцы
Покорители галактики
Машинариум


Новый Диск (ND)
1 октября
Risen
Аллоды онлайн
Плавучее казино Royale
Horsez. Стань чемпионом

8 октября
Operation Flashpoint: Dragon Rising
Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек
Профессиональная рыбалка

15 октября
Нэнси Дрю. Записки черной кошки
22 октября
Hazen: Шепот тьмы
29 октября
Dynasty Warriors 4 Hyper
В октябре
Ninja Blade
Пила


Руссобит-М
16 октября
Тропико 3

Софт Клаб (SoftClub)
2 октября
FIFA 10
Последний раз редактировалось Yanhard Вт 11 май 2010 20:04, всего редактировалось 1 раз.
Как найти и подобрать нити прошлой жизни?
Как жить дальше, когда в глубине души начинаешь понимать,
Что возврата к прежнему нет?
Есть вещи, которые не лечатся временем.
Некоторые раны уходят так глубоко,
Что не заживают никогда ... (с) Frodo Baggins
Аватара пользователя
Yanhard
элитный ниндзя
Сообщения: 731
Зарегистрирован: Вт 22 май 2007 14:05
Имя: Янис
Откуда: г. Лобня
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 7 раз
Контактная информация:

Re: Календарь локализаций.

Сообщение Yanhard »

Календарь локализаций за ноябрь:

6 ноября
Князь 3: Новая династия
Divinity 2. Кровь драконов

10 ноября
Call of Duty: Modern Warfare 2
27 ноября
Дальнобойщики 3: Покорение Америки - наконец-то = )
В ноябре
Mount & Blade: Огнем и мечом

Новый диск
5 ноября
Ninja Blade
19 ноября
Hazen: Шепот тьмы
26 ноября
Пила
В ноябре
Painkiller: Воскрешение
Alter Ego
Черное зеркало 2


Акелла
17 ноября
Left 4 Dead 2

Софт Клаб
5 ноября
Dragon Age: Origins
16 ноября
The Sims 3: Мир приключений
Как найти и подобрать нити прошлой жизни?
Как жить дальше, когда в глубине души начинаешь понимать,
Что возврата к прежнему нет?
Есть вещи, которые не лечатся временем.
Некоторые раны уходят так глубоко,
Что не заживают никогда ... (с) Frodo Baggins
Аватара пользователя
Yanhard
элитный ниндзя
Сообщения: 731
Зарегистрирован: Вт 22 май 2007 14:05
Имя: Янис
Откуда: г. Лобня
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 7 раз
Контактная информация:

Re: Календарь локализаций.

Сообщение Yanhard »

Новый Диск
10 декабря
Colin McRae: DiRT 2
11 декабря
Painkiller: Воскрешение / Painkiller: Resurrection


4 декабря
Zombie Shooter 2
Mount & Blade: Огнем и мечом


Акелла
2 декабря
Baldur`s Gate 2: Shadows of Amn
11 декабря
Disciples 3: Ренессанс / Disciples 3: Renaissance
В декабре
Zombie Driver

Бука
В декабре
James Cameron's Avatar: The Game

Софтклаб
8 декабря
Saboteur
Как найти и подобрать нити прошлой жизни?
Как жить дальше, когда в глубине души начинаешь понимать,
Что возврата к прежнему нет?
Есть вещи, которые не лечатся временем.
Некоторые раны уходят так глубоко,
Что не заживают никогда ... (с) Frodo Baggins
Аватара пользователя
Yanhard
элитный ниндзя
Сообщения: 731
Зарегистрирован: Вт 22 май 2007 14:05
Имя: Янис
Откуда: г. Лобня
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 7 раз
Контактная информация:

Re: Календарь локализаций.

Сообщение Yanhard »

Новый Диск
14 января
Wolfschanze 2. Падение Третьего рейха / Wolfschanze 2
Горбун из Нотр-Дама / The Hunchback of Notre Dame
Alter Ego

21 января
Hazen: Шепот тьмы / Hazen: The Dark Whispers
24 января
Settlers 2: Зарождение цивилизаций / The Settlers 2: Awakening of Cultures
В январе
Painkiller: Воскрешение / Painkiller: Resurrection


21 января
Dark Void
В январе
Grand Theft Auto: San Andreas

Акелла
13 января
Assassin’s Creed+фильм Assassin’s Creed Lineage

Electronic Arts
28 января
Mass Effect 2


Месяц не очень, кроме Mass Effect 2 наверно и не во что будет поиграть.
Как найти и подобрать нити прошлой жизни?
Как жить дальше, когда в глубине души начинаешь понимать,
Что возврата к прежнему нет?
Есть вещи, которые не лечатся временем.
Некоторые раны уходят так глубоко,
Что не заживают никогда ... (с) Frodo Baggins
Аватара пользователя
FEST
Чемпион Битвы Нексус
Сообщения: 8832
Зарегистрирован: Пт 11 авг 2006 2:56
Откуда: Festerium
Благодарил (а): 130 раз
Поблагодарили: 170 раз

Re: Календарь локализаций.

Сообщение FEST »

слушай, а известно дата выхода лицензии в AVP3 в России? Сама игра в феврале выходит
Аватара пользователя
Yanhard
элитный ниндзя
Сообщения: 731
Зарегистрирован: Вт 22 май 2007 14:05
Имя: Янис
Откуда: г. Лобня
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 7 раз
Контактная информация:

Re: Календарь локализаций.

Сообщение Yanhard »

Лицензия тоже должна выйти в феврале от объединения 1С - Софт Клаб. Так их сайт обещает (http://www.softclub.ru/games/releases.aspx)
Как найти и подобрать нити прошлой жизни?
Как жить дальше, когда в глубине души начинаешь понимать,
Что возврата к прежнему нет?
Есть вещи, которые не лечатся временем.
Некоторые раны уходят так глубоко,
Что не заживают никогда ... (с) Frodo Baggins
Аватара пользователя
Nightwatcher
элитный ниндзя
Сообщения: 925
Зарегистрирован: Пн 16 апр 2007 13:43
Поблагодарили: 2 раза

Re: Календарь локализаций.

Сообщение Nightwatcher »

На сайте вроде не сказано про 1С. Более-менее спокоен, Софты умеют правильно переводить, когда надо.
Аватара пользователя
Yanhard
элитный ниндзя
Сообщения: 731
Зарегистрирован: Вт 22 май 2007 14:05
Имя: Янис
Откуда: г. Лобня
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 7 раз
Контактная информация:

Re: Календарь локализаций.

Сообщение Yanhard »

Просто дело в том, что 1С и Софт Клаб объединились как бы в одну группу по локализации и разработке игр.
"Общими усилиями компании будут решать широкий спектр вопросов, начиная от дистрибьюции, издания, локализации видеоигр и продуктов мультимедиа, и заканчивая мерчендайзингом, складской и транспортной логистикой. Ожидается, что этот шаг позволит им "значительно повысить качество обслуживания клиентов, обеспечить более успешное продвижение продукции и способствовать максимальному удовлетворению запросов массового рынка".
Как найти и подобрать нити прошлой жизни?
Как жить дальше, когда в глубине души начинаешь понимать,
Что возврата к прежнему нет?
Есть вещи, которые не лечатся временем.
Некоторые раны уходят так глубоко,
Что не заживают никогда ... (с) Frodo Baggins
Аватара пользователя
FEST
Чемпион Битвы Нексус
Сообщения: 8832
Зарегистрирован: Пт 11 авг 2006 2:56
Откуда: Festerium
Благодарил (а): 130 раз
Поблагодарили: 170 раз

Re: Календарь локализаций.

Сообщение FEST »

Yanhard
обнови календарь=) Интересно посмотреть, что в феврале будет=)
Аватара пользователя
Yanhard
элитный ниндзя
Сообщения: 731
Зарегистрирован: Вт 22 май 2007 14:05
Имя: Янис
Откуда: г. Лобня
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 7 раз
Контактная информация:

Re: Календарь локализаций.

Сообщение Yanhard »

26 февраля
Napoleon: Total War
Софт Клаб / The Creative Assembly

25 февраля
Runaway 3: Поворот судьбы
Новый Диск / Pendulo Studios
Hammerfight
Buka Entertainment / Константин Кошутин

19 февраля
Aliens vs. Predator (2010)
1С-СофтКлаб / Rebellion
Vancouver 2010
1С-СофтКлаб / Eurocom Entertainment
Killing Floor
1C / Tripwire Interactive

18 февраля
Heroes over Europe
Руссобит-М / Transmission Games
Джонни Д
Новый Диск / AWE Games


17 февраля
Baldur’s Gate: Берег Мечей
Акелла / BioWare Corporation
Baldur's Gate
Акелла / BioWare Corporation
EverQuest 2: Sentinel's Fate
Акелла / Sony Online Entertainme...
Zombie Driver
Акелла / Exor Studios

12 февраля
Grand Theft Auto: San Andreas
1C / Rockstar North

10 февраля
SOCOM: U.S. Navy SEALs Fireteam Bravo 3
Sony Computer Entertain... / Slant Six Games

26 февраля
BioShock 2
1C / 2K Marin

5 февраля
Противостояние. 3D. Перезагрузка
Руссобит-М / GFI

2 февраля
Sims 3: Каталог - Современная роскошь
Electronic Arts / The Sims Studio


Впринципе это только локализации. Но помимо этого выходят в этом месяце:
Heavy Rain - PS3
Resident Evil 5 Alternative Edition - PS3 x360
Splinter Cell Conviction
Как найти и подобрать нити прошлой жизни?
Как жить дальше, когда в глубине души начинаешь понимать,
Что возврата к прежнему нет?
Есть вещи, которые не лечатся временем.
Некоторые раны уходят так глубоко,
Что не заживают никогда ... (с) Frodo Baggins
Аватара пользователя
Yanhard
элитный ниндзя
Сообщения: 731
Зарегистрирован: Вт 22 май 2007 14:05
Имя: Янис
Откуда: г. Лобня
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 7 раз
Контактная информация:

Re: Календарь локализаций.

Сообщение Yanhard »

Новый диск:
1 апреля
Just Cause 2
15 апреля
The Settlers 7: Paths to a Kingdom

1с-софтклаб:
23 апреля
BioShock 2

Акелла:
21 апреля
Baldur's Gate Gold

Руссобит-М:
30 апреля
Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction

Плюс выход игр:
16 апреля - GTA: Episodes from Liberty City
23 апреля - Dead to Rights: Retribution
30 апреля - Super Street Fighter 4
Как найти и подобрать нити прошлой жизни?
Как жить дальше, когда в глубине души начинаешь понимать,
Что возврата к прежнему нет?
Есть вещи, которые не лечатся временем.
Некоторые раны уходят так глубоко,
Что не заживают никогда ... (с) Frodo Baggins
Аватара пользователя
Yanhard
элитный ниндзя
Сообщения: 731
Зарегистрирован: Вт 22 май 2007 14:05
Имя: Янис
Откуда: г. Лобня
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 7 раз
Контактная информация:

Re: Календарь выхода игр и отечественных локализаций.

Сообщение Yanhard »

Новый диск:
12 мая
Split / Second

1C-Softclub:
Mount & Blade. Огнём и мечом. Золотое издание

Бука:
13 мая
Collapse: Ярость

Плюс выход игр:
25 мая - Sniper: Ghost Warrior
14 мая - Alan Wake (xbox360)
21 мая - Red Dead Redemption (xbox360,PS3)
14 мая - Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Heroes 3 (psp)

Вообще не густо ...
Как найти и подобрать нити прошлой жизни?
Как жить дальше, когда в глубине души начинаешь понимать,
Что возврата к прежнему нет?
Есть вещи, которые не лечатся временем.
Некоторые раны уходят так глубоко,
Что не заживают никогда ... (с) Frodo Baggins
Аватара пользователя
Yanhard
элитный ниндзя
Сообщения: 731
Зарегистрирован: Вт 22 май 2007 14:05
Имя: Янис
Откуда: г. Лобня
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 7 раз
Контактная информация:

Re: Календарь выхода игр и отечественных локализаций.

Сообщение Yanhard »

Выход игр:
1 июня - Syberia 3 Издатель:Microids
1 июня - GUNDEMONIUM Collection/Аркада
4 июня - The Sims 3:Карьера
29 июня - ArmA 2: Operation Arrowhead/

Локализации:
Новый диск:
17 июня
Алькатрас / Alcatraz
История игрушек. Большой побег / Toy Story 3

24 июня
Снайпер. Воин-призрак / Sniper: Ghost Warrior

1C-Softclub:

18 июня
Шрэк навсегда / Shrek Forever After: The Game
BioShock 2

25 июня
Трансформеры: Битва за Кибертрон / Transformers: War for Cybertron
Singularity


Акелла:
11 июня
Prince of Persia: Забытые пески / Prince of Persia: The Forgotten Sands
16 июня

Мотокросс по бездорожью / ATV GP
Left 4 Dead 2 + The Passing
Guilty Gear: Бой без правил /Guilty Gear Isuka
Sacred 2 Gold
Как найти и подобрать нити прошлой жизни?
Как жить дальше, когда в глубине души начинаешь понимать,
Что возврата к прежнему нет?
Есть вещи, которые не лечатся временем.
Некоторые раны уходят так глубоко,
Что не заживают никогда ... (с) Frodo Baggins
Аватара пользователя
Russian killer
настоящий «невидимка»
Сообщения: 1399
Зарегистрирован: Сб 20 янв 2007 20:30
Благодарил (а): 24 раза
Поблагодарили: 37 раз

Re: Календарь выхода игр и отечественных локализаций.

Сообщение Russian killer »

Yanhard, а кто будет локализовывать Portal 2? Бука или уже другой издатель?
- Мистер Германн, сэр, вы потеряли руку на войне?
- Руку? Позволь тебе сказать сынок: если учитель говорит не высовывать руки из автобуса - выполняй!


Mania, Sloth, Irreverence, Excess
Gluttony, Revelry, Violence, and Selfishness
Flags of pure unfettered Id brashly unfurled...
It's a Max Max Max Max Max Max world!
Аватара пользователя
Yanhard
элитный ниндзя
Сообщения: 731
Зарегистрирован: Вт 22 май 2007 14:05
Имя: Янис
Откуда: г. Лобня
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 7 раз
Контактная информация:

Re: Календарь выхода игр и отечественных локализаций.

Сообщение Yanhard »

Ну скорее всего, наверняка права ещё остались. Игра ток в 2011 выходит, поэтому на сайте буки "в разработке" ее нет ещё. Игромания информации тоже не дает.
Как найти и подобрать нити прошлой жизни?
Как жить дальше, когда в глубине души начинаешь понимать,
Что возврата к прежнему нет?
Есть вещи, которые не лечатся временем.
Некоторые раны уходят так глубоко,
Что не заживают никогда ... (с) Frodo Baggins
Ответить