Новости Мира Черепашек

Новое DVD-издание "Супер-Шреддер".

Черепашки-Ниндзя: Новая Мутация / TMNT: Next Mutation

Три фильма 90-х годов и сериал "Новая мутация"

Модератор: Уфик

Аватара пользователя
ATOM
первая кровь
Сообщения: 7
Зарегистрирован: Вс 25 янв 2009 19:37
Имя: Сергей
Контактная информация:

Re: TMNT: Next Mutation

Сообщение ATOM » Сб 24 июл 2010 15:51

FEST писал(а):Третья часть шикарна.

Согласен. Каждый из фильмов по-своему хорош, я до сих пор не могу выбрать лучший. Их можно пересматривать по тысяче раз :wink:
Изображение
Изображение

SaNit@R
ученик ниндзя
Сообщения: 51
Зарегистрирован: Вт 14 дек 2010 6:34
Поблагодарили: 1 раз

Re: Черепашки-Ниндзя: Новая Мутация / TMNT: Next Mutation

Сообщение SaNit@R » Чт 16 дек 2010 7:41

смотрел довно этот сериал и скажу честно лудшибы глаза мои его не видели

Аватара пользователя
Jennyfer
настоящий «невидимка»
Сообщения: 2112
Зарегистрирован: Сб 26 апр 2008 6:48
Откуда: Сибирь
Поблагодарили: 7 раз
Контактная информация:

Re: Черепашки-Ниндзя: Новая Мутация / TMNT: Next Mutation

Сообщение Jennyfer » Пт 21 янв 2011 16:36

давно-давно по каналу РЕН-тв шел док фильм, как этот сериал создавали. кто-нибудь какой-нибудь информацией распологает?
..Я - бог таинственного мира,
Весь мир в одних моих мечтах..

..за нашими плечами стальные крылья и сотни жизней.. (с)

Аватара пользователя
FEST
Чемпион Битвы Нексус
Сообщения: 8625
Зарегистрирован: Пт 11 авг 2006 2:56
Откуда: Festerium
Благодарил (а): 23 раза
Поблагодарили: 86 раз

Re: Черепашки-Ниндзя: Новая Мутация / TMNT: Next Mutation

Сообщение FEST » Сб 12 мар 2011 19:45

Тут поглядывали с LEA сериал. Ржали в голос. Что-что, а шутки в нём отличные. Особенно понравились про нехватку медсестёр (в количестве 4 штук), про "мечты сбываются" при появлении Венеры и про "я мальчик, ты девочка" в исполнении Леонардо.
Изображение

Аватара пользователя
orlyana
Чемпион Битвы Нексус
Сообщения: 14504
Зарегистрирован: Вт 10 апр 2007 21:26
Откуда: Город детства. Город, которого нет
Благодарил (а): 157 раз
Поблагодарили: 256 раз
Контактная информация:

Re: Черепашки-Ниндзя: Новая Мутация / TMNT: Next Mutation

Сообщение orlyana » Сб 12 мар 2011 19:49

А я вот скачала недавно, тоже скоро буду смотреть, правда в первый раз. Уже видела кусок. Не ТАКИМ УЖ плохим он мне показался. Конечно немного примитивно, но что я, Пауэр Рейнджерс не смотрела, что ли? Вот уж этих дергунчиков на дух не переносила никогда...
To life, to life Lechaim! (c) The Big Bang Theory

Аватара пользователя
LEA
воин ниндзя-трибунала
Сообщения: 4559
Зарегистрирован: Пн 15 янв 2007 0:33
Откуда: LATVIA
Благодарил (а): 64 раза
Поблагодарили: 105 раз
Контактная информация:

Re: Черепашки-Ниндзя: Новая Мутация / TMNT: Next Mutation

Сообщение LEA » Ср 16 мар 2011 18:55

orlyana
ну да, по лучше рейнджеров будет.

мне даже костюмы нравятся=))перекачены определённо, но мордашки вроде ничего. и панцири понравились. необычно, но определённо внушает=) жаль только, что всё очень пафосно и кукольно в итоге...
Черепахи жили, Черепахи живут, Черепахи будут жить!

If you want to save her - first you have to save yourself,
If you want to free her from the hurt - don't do it with your pain,
If you want to see her smile again - don't show her you're afraid
Because your circle of fear is the same (c) HIM

Аватара пользователя
ВиКа
настоящий «невидимка»
Сообщения: 1461
Зарегистрирован: Вт 02 мар 2010 20:03
Имя: Виктория
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 30 раз
Контактная информация:

Re: Черепашки-Ниндзя: Новая Мутация / TMNT: Next Mutation

Сообщение ВиКа » Ср 16 мар 2011 22:31

У меня в переводе вместо Дони - Дани... Аж коробит)
Вообще самой первой реакцией было примерно следующее: о_О?????((((((
Сейчас стала немного терпимее.
Но всё равно, мягко говоря, не очень нравится.
И идея с пятой черепашкой тоже.
XXX: Я ужасная крёстная...
YYY: Не неси чушь. И вообще, будешь делать себе такую рекламу - не возьму тебя в крёстные своим детям.
YYY: Блин, мне нужно много детей...
YYY: У меня очень много сестёр...

Аватара пользователя
LEA
воин ниндзя-трибунала
Сообщения: 4559
Зарегистрирован: Пн 15 янв 2007 0:33
Откуда: LATVIA
Благодарил (а): 64 раза
Поблагодарили: 105 раз
Контактная информация:

Re: Черепашки-Ниндзя: Новая Мутация / TMNT: Next Mutation

Сообщение LEA » Чт 17 мар 2011 0:31

ВиКа писал(а):И идея с пятой черепашкой тоже.

идея, кст, мне самой не по душе. но зато какие там шутки по этому поводу...мальчики ведь давно выросли=))
Черепахи жили, Черепахи живут, Черепахи будут жить!

If you want to save her - first you have to save yourself,
If you want to free her from the hurt - don't do it with your pain,
If you want to see her smile again - don't show her you're afraid
Because your circle of fear is the same (c) HIM

Аватара пользователя
Fly
Фантазёрка
Сообщения: 3142
Зарегистрирован: Пн 22 дек 2008 18:16
Имя: Таня
Откуда: Город зеленых заборов
Благодарил (а): 22 раза
Поблагодарили: 85 раз
Контактная информация:

Re: Черепашки-Ниндзя: Новая Мутация / TMNT: Next Mutation

Сообщение Fly » Чт 17 мар 2011 11:11

Просмотр "Новой мутации" пришелся на пик моего фанатизма. Наверное, именно поэтому мне там нравилось все, от песни опенинга до идеи с черепахой-девочкой (хотя, я такое не поддерживаю). Кстати о Винус. Мне она нравилась больше остальных черепах, потому что*:
1) Судя по поведению, она превосходила братьев по уровню интеллекта.
2) У нее была привычная (как в м/с 1987) маска))
*мнение основано на воспоминаниях 10-летней давности
Помню, она вела что-то вроде дневника наблюдений, так вот, Флайка старательно копировала ее мысли в свою тетрадь ^_^
Сейчас боюсь пересматривать, дабы не портить хорошее впечатление от шоу, полученное в детстве))
Nothing worth having ever comes easy

Аватара пользователя
Jennyfer
настоящий «невидимка»
Сообщения: 2112
Зарегистрирован: Сб 26 апр 2008 6:48
Откуда: Сибирь
Поблагодарили: 7 раз
Контактная информация:

Re: Черепашки-Ниндзя: Новая Мутация / TMNT: Next Mutation

Сообщение Jennyfer » Вт 12 апр 2011 14:49

У меня в переводе вместо Дони - Дани..

а я Дона всегда так ласково называю XD
..Я - бог таинственного мира,
Весь мир в одних моих мечтах..

..за нашими плечами стальные крылья и сотни жизней.. (с)

Аватара пользователя
orlyana
Чемпион Битвы Нексус
Сообщения: 14504
Зарегистрирован: Вт 10 апр 2007 21:26
Откуда: Город детства. Город, которого нет
Благодарил (а): 157 раз
Поблагодарили: 256 раз
Контактная информация:

Re: Черепашки-Ниндзя: Новая Мутация / TMNT: Next Mutation

Сообщение orlyana » Пт 11 май 2012 13:34

Ещё не осилила, но скоро уже собираюсь. А пока картинку в тему:
Черепашки-Ниндзя: Новая Мутация TMNT: Next Mutation - Новая мутация.jpg



АПД.
Ninja Turtles: The Next Mutation - press video - небольшое интервью с создателями
http://www.youtube.com/watch?v=GUOJ8_lhedY

Я посмотрела только 12 серий, и мне непонятно, то ли это дело рук цензуры, то ли там действительно все так обрывочно показано. Кроме того, хоть сериал и дублирован на русский.. иногда я тупо не понимала о чем речь. Будто какая-то словесная мусорка, которую пытаешься разгрести. Знай я английский на слух, попробовала бы смотреть на оригинальном языке, чтобы понять действительно ли все так, или это переводчики (и это в 2006-м-то году!) не соображают. Например, я слышала про какой-то вирус, от которого они мутировали :facepalm:
По юмору проигрыш, хотя Мике неплох по своем образу. В основном меня смешили звуки, написанные для создания комичности)) А нормальных шуток как таковых я не услышала. Что касается грима, то доктор Глюк мне понравился) И голос ему создали удачный (я не сравнивала с оригиналом).
To life, to life Lechaim! (c) The Big Bang Theory

Аватара пользователя
Fly
Фантазёрка
Сообщения: 3142
Зарегистрирован: Пн 22 дек 2008 18:16
Имя: Таня
Откуда: Город зеленых заборов
Благодарил (а): 22 раза
Поблагодарили: 85 раз
Контактная информация:

Re: Черепашки-Ниндзя: Новая Мутация / TMNT: Next Mutation

Сообщение Fly » Вс 13 май 2012 17:21

orlyana писал(а):и это в 2006-м-то году

Хм, может, ты в другом переводе смотрела? Я сериал смотрела в 2001-2002 гг. Шутки, конечно, туповатые были, но слух и глаз эпизоды не резали в плане перевода и обрывочности серии...
Nothing worth having ever comes easy

Аватара пользователя
orlyana
Чемпион Битвы Нексус
Сообщения: 14504
Зарегистрирован: Вт 10 апр 2007 21:26
Откуда: Город детства. Город, которого нет
Благодарил (а): 157 раз
Поблагодарили: 256 раз
Контактная информация:

Re: Черепашки-Ниндзя: Новая Мутация / TMNT: Next Mutation

Сообщение orlyana » Вс 13 май 2012 17:40

В моей версии сказано что дубляж сделан ТРК Петербург-Пятый канал, в 2006-м году
To life, to life Lechaim! (c) The Big Bang Theory

Аватара пользователя
Fly
Фантазёрка
Сообщения: 3142
Зарегистрирован: Пн 22 дек 2008 18:16
Имя: Таня
Откуда: Город зеленых заборов
Благодарил (а): 22 раза
Поблагодарили: 85 раз
Контактная информация:

Re: Черепашки-Ниндзя: Новая Мутация / TMNT: Next Mutation

Сообщение Fly » Пн 14 май 2012 19:18

Тогда я точно смотрела другое, оно РенТВшное было.
Nothing worth having ever comes easy

Аватара пользователя
FEST
Чемпион Битвы Нексус
Сообщения: 8625
Зарегистрирован: Пт 11 авг 2006 2:56
Откуда: Festerium
Благодарил (а): 23 раза
Поблагодарили: 86 раз

Re: Черепашки-Ниндзя: Новая Мутация / TMNT: Next Mutation

Сообщение FEST » Пн 14 май 2012 22:36

Да, существует два перевода ренТВ и Пятый.
Изображение


Вернуться в «Фильмы и сериалы 90-х годов»



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 0 гостей