Главные новости Ninjaturtles.ru

• [18.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык TMNT Bebop and Rocksteady Destroy Everything №2
• [16.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык Tales of the TMNT Volume 2 №20
• [13.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык Archie Comics TMNT Adventures №7
• [11.03.18] На сайте доступен перевод на русский язык IDW TMNT/Ghostbusters Crossovers №3

Серия 23. "Паразитика" / "Parasitica"

Онлайн просмотр, описание и обсуждение серий первого сезона

Модератор: Миято

Слеш
настоящий «невидимка»
Сообщения: 1596
Зарегистрирован: Ср 17 окт 2012 7:08
Имя: Денис
Откуда: Екатеринбург
Благодарил (а): 22 раза
Поблагодарили: 98 раз
Контактная информация:

Re: Серия 23. Паразитика (Parasitica)

Сообщение Слеш »

Спойлер/Оффтоп:

А чем вас не устраивает перевод нашей команды, ребята стараются, а вы считаете "находимся в состоянии войны" переводом нормальнее нормального (представленного выше)? По моему это не благодарное отношение к нашим переводчикам, учитывая, что всё эту тяжкую работу столь качественно проделывают 1-2 человека, а целый состав на телеканале корявым переводом и озвучкой только портят итак не самый лучший сериал.
Не бойся браться за всё новое, помни - Ковчег был построен любителем, профессионалы строили Титаник.
Аватара пользователя
Ангел навсегда
элитный ниндзя
Сообщения: 733
Зарегистрирован: Пн 27 май 2013 19:43
Имя: Маша
Откуда: Самара,город детства!
Благодарил (а): 41 раз
Поблагодарили: 67 раз

Re: Серия 23. Паразитика (Parasitica)

Сообщение Ангел навсегда »

лично я так не считаю! одному человеку не легко озвучивать всех героев!!!
Я-это я,меня не изменить,единственный человек,способный меня изменить-это Я сама,поэтому...Не пытайтесь меня изменить!
Слеш
настоящий «невидимка»
Сообщения: 1596
Зарегистрирован: Ср 17 окт 2012 7:08
Имя: Денис
Откуда: Екатеринбург
Благодарил (а): 22 раза
Поблагодарили: 98 раз
Контактная информация:

Re: Серия 23. Паразитика (Parasitica)

Сообщение Слеш »

Ангел навсегда писал(а):лично я так не считаю! одному человеку не легко
Ангел навсегда писал(а): с нормальным переводом
Самопротиворечие?
Не бойся браться за всё новое, помни - Ковчег был построен любителем, профессионалы строили Титаник.
Аватара пользователя
Ангел навсегда
элитный ниндзя
Сообщения: 733
Зарегистрирован: Пн 27 май 2013 19:43
Имя: Маша
Откуда: Самара,город детства!
Благодарил (а): 41 раз
Поблагодарили: 67 раз

Re: Серия 23. Паразитика (Parasitica)

Сообщение Ангел навсегда »

да,я такая... :?
Я-это я,меня не изменить,единственный человек,способный меня изменить-это Я сама,поэтому...Не пытайтесь меня изменить!
Аватара пользователя
Искорка
ученик ниндзя
Сообщения: 12
Зарегистрирован: Пн 28 окт 2013 11:07
Имя: неважно
Поблагодарили: 2 раза

Re: Серия 23. Паразитика (Parasitica)

Сообщение Искорка »

СРАВНИТЕ С ЭТОЙ СЕРИЕЙ, РАЗНИЦЫ ПОЧТИ НЕТ!
- ты куда идёшь?
- домой. *показывает рукой направление*
- значит к морю!
- а тут все в сторону моря. гребаный остров!
Аватара пользователя
Kris
мастер нин-дзю-цу
Сообщения: 2853
Зарегистрирован: Вс 30 сен 2007 20:34
Имя: Анна
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 48 раз
Поблагодарили: 221 раз
Контактная информация:

Re: Серия 23. Паразитика (Parasitica)

Сообщение Kris »

Искорка
идем читать правила форума по поводу капса и размещения видео, а то буду ругаться.
"Моя работа - спасать задницу твоего животного, а не расцеловывать твою." - о взаимоотношениях ветеринара и клиента
Ответить