Новости Мира Черепашек

Новое DVD-издание "Супер-Шреддер".

Аниме

Данный раздел посвящается анимации: аниме, западные мультсериалы и полнометражные мультфильмы.
Аватара пользователя
FEST
Чемпион Битвы Нексус
Сообщения: 8625
Зарегистрирован: Пт 11 авг 2006 2:56
Откуда: Festerium
Благодарил (а): 23 раза
Поблагодарили: 86 раз

Сообщение FEST » Сб 18 окт 2008 22:44

Господи, Синер. У нас Джетикс почти никто не смотрит. У нас есть русские сабы, либо качественный фанатский перевод. Тем более, что перевод канала 2х2 качественный.
Изображение

Shredder
Креведго марсеанзгое
Сообщения: 10092
Зарегистрирован: Чт 22 мар 2007 0:58
Благодарил (а): 177 раз
Поблагодарили: 297 раз
Контактная информация:

Сообщение Shredder » Сб 18 окт 2008 22:46

Не вспоминайте о наруте....

Аниме - f5e123549239.png


А "Тетрадь смерти", - по-моему, это что-то девчачье.

Sinner
ниндзя
Сообщения: 290
Зарегистрирован: Вс 13 авг 2006 18:39
Контактная информация:

Сообщение Sinner » Сб 18 окт 2008 22:50

Meh - в любом случае перевод в 70% случаев ошибочный и неправельный. Why? Потому что вместо того чтобы переводить оригинал, они будут переводить инглишную версию, которая сама по себе тоже содержит ошибки) И вообще - я уже говорил что смотреть аниме с чем-то кроме сабов - грешно)
Что-то пафосное и претенциозное. Желательно на английском.

Аватара пользователя
FEST
Чемпион Битвы Нексус
Сообщения: 8625
Зарегистрирован: Пт 11 авг 2006 2:56
Откуда: Festerium
Благодарил (а): 23 раза
Поблагодарили: 86 раз

Сообщение FEST » Сб 18 окт 2008 22:51

А "Тетрадь смерти", - по-моему, это что-то девчачье.

Это всё изза очень впечатлительных девочек)))) На самом деле аниме отличное)

Синнер, никто не переводит английскую версию. 2х2 это не Джетикс
Изображение

Аватара пользователя
Dew
мастер нин-дзю-цу
Сообщения: 3049
Зарегистрирован: Вт 06 май 2008 21:50
Откуда: Alps
Поблагодарили: 1 раз

Сообщение Dew » Сб 18 окт 2008 22:53

если,Sinner,имеешь возможность смотреть ТС на чём либо кроме телевизора (в данном случае 2х2)- милости прошу) я такую возможность не имею
а о чём Тетрадка я представления не имею,от как раз узнаю=)
Последний раз редактировалось Dew Сб 18 окт 2008 22:54, всего редактировалось 1 раз.

It could be wrong, could be wrong, but it could've been right
It could be wrong, could be....
Love is our resistance
They'll keep us apart and they won't stop breaking us down
Hold me
Our lips must always be sealed.

банан Господу! (с)
Let's get drunk!

Sinner
ниндзя
Сообщения: 290
Зарегистрирован: Вс 13 авг 2006 18:39
Контактная информация:

Сообщение Sinner » Сб 18 окт 2008 22:53

Proof or it didn't happen - не могу понять почему ты так уверен в этом - во всяком случае, я сомневаюсь что они будут переводить по японке) Prove me wrong, for great justice.
Что-то пафосное и претенциозное. Желательно на английском.

Аватара пользователя
FEST
Чемпион Битвы Нексус
Сообщения: 8625
Зарегистрирован: Пт 11 авг 2006 2:56
Откуда: Festerium
Благодарил (а): 23 раза
Поблагодарили: 86 раз

Сообщение FEST » Сб 18 окт 2008 22:55

Proof or it didn't happen - не могу понять почему ты так уверен в этом - во всяком случае, я сомневаюсь что они будут переводить по японке) Prove me wrong, for great justice.

ппц... Ты испытываешь моё терпение? 2х2 всё аниме, которое показывает переводит с оригинала.
Изображение

Аватара пользователя
vombat
Зверь из Сумрака
Сообщения: 5786
Зарегистрирован: Вс 09 мар 2008 10:53
Откуда: Сказано же - из Сумрака!
Благодарил (а): 24 раза
Поблагодарили: 75 раз

Сообщение vombat » Сб 18 окт 2008 22:56

Что ты нашел в нем девчачьего Мастер? Там конечно нет такой кровищи как в Хеллсинге, но и глупых розовых соплей там тоже нет
 
Достанем плакаты и яркие краски,
Поправим портреты великих идей.
Свобода и равенство, верность и братство
Прекрасные сказки для взрослых людей.

И вот уже толпы с восторгом встречают
Того, кто ведёт их в крестовый поход.
Так было всегда: храбрецы умирают,
А где-то в сторонке стоит кукловод.

Shredder
Креведго марсеанзгое
Сообщения: 10092
Зарегистрирован: Чт 22 мар 2007 0:58
Благодарил (а): 177 раз
Поблагодарили: 297 раз
Контактная информация:

Сообщение Shredder » Сб 18 окт 2008 22:58

Что ты нашел в нем девчачьего Мастер?

Сюжет. А-ля "погадаем на кофейной гуще".

Аватара пользователя
FEST
Чемпион Битвы Нексус
Сообщения: 8625
Зарегистрирован: Пт 11 авг 2006 2:56
Откуда: Festerium
Благодарил (а): 23 раза
Поблагодарили: 86 раз

Сообщение FEST » Сб 18 окт 2008 23:00

Синнер, 2х2 это канал, который специализируется исключительно на мультфильмах для подростковой аудитории и старше. И показывает достаточно много аниме.
Изображение

Sinner
ниндзя
Сообщения: 290
Зарегистрирован: Вс 13 авг 2006 18:39
Контактная информация:

Сообщение Sinner » Сб 18 окт 2008 23:01

Are you high? Я тебя еще раз спрашиваю - на кой ты так в этом уверен? Я например сомневаюсь и потому говорю - ежели делаешь какие-то заявления, то подкрепляй их какими-то фактами. Посмотрев русский перевод, ты в жизни не сможешь сказать что переводили (если, конечно, на фоне не будет первичного языка). Хо-хо - я себе представляю что было бы если бы я начал хаять сам канал, и еще бы сказал что правительство делает все правильно.

Up.
К чему вообще вышестоящая ремарка?
Последний раз редактировалось Sinner Сб 18 окт 2008 23:04, всего редактировалось 2 раза.
Что-то пафосное и претенциозное. Желательно на английском.

Аватара пользователя
vombat
Зверь из Сумрака
Сообщения: 5786
Зарегистрирован: Вс 09 мар 2008 10:53
Откуда: Сказано же - из Сумрака!
Благодарил (а): 24 раза
Поблагодарили: 75 раз

Сообщение vombat » Сб 18 окт 2008 23:02

Мастер,там абсолютно нормальный полностью законченный сюжет, без всяких недосказанностей




Фест и Синнер, чего вы спорите? Есть же русский дубляж соответствующий японскому оригиналу на дисках, вот и сравним его с тем что покажет 2х2
Последний раз редактировалось vombat Сб 18 окт 2008 23:08, всего редактировалось 1 раз.
 
Достанем плакаты и яркие краски,
Поправим портреты великих идей.
Свобода и равенство, верность и братство
Прекрасные сказки для взрослых людей.

И вот уже толпы с восторгом встречают
Того, кто ведёт их в крестовый поход.
Так было всегда: храбрецы умирают,
А где-то в сторонке стоит кукловод.

Shredder
Креведго марсеанзгое
Сообщения: 10092
Зарегистрирован: Чт 22 мар 2007 0:58
Благодарил (а): 177 раз
Поблагодарили: 297 раз
Контактная информация:

Сообщение Shredder » Сб 18 окт 2008 23:05

Ты не поняла. Я имею в виду всю эту мистику, причем "небоевого" характера, с откровенно глупыми персонажами и какой-то там размазней.
Последний раз редактировалось Shredder Сб 18 окт 2008 23:05, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
FEST
Чемпион Битвы Нексус
Сообщения: 8625
Зарегистрирован: Пт 11 авг 2006 2:56
Откуда: Festerium
Благодарил (а): 23 раза
Поблагодарили: 86 раз

Сообщение FEST » Сб 18 окт 2008 23:05

то подкрепляй их какими-то фактами.

Я тебе тоже самое хочу сказать.
и еще бы сказал что правительство делает все правильно.

пффф... бред несёшь
Изображение

Sinner
ниндзя
Сообщения: 290
Зарегистрирован: Вс 13 авг 2006 18:39
Контактная информация:

Сообщение Sinner » Сб 18 окт 2008 23:08

Сюжет там - феерический фэйл особенно после второй половины анимэ. Нелогичные ходы плюс повторение ftw!
Фест - а нечего фразы из контекста вырывать, и потом фыркать, амиритэ? А насчет фактов - есть разница между "я сомневаюсь" и "АААА IT ARE A FACT!!!!!111111" с последующим вырыванием волос из груди да?
Последний раз редактировалось Sinner Сб 18 окт 2008 23:10, всего редактировалось 1 раз.
Что-то пафосное и претенциозное. Желательно на английском.


Вернуться в «Анимация»



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Yahoo [Bot] и 0 гостей