Главные новости Ninjaturtles.ru

• [03.04.17][NEW!] На сайте доступен перевод на русский язык TMNT Volume 4 №5.
• [31.03.17][NEW!] На сайте доступен перевод на русский язык IDW TMNT Ongoing №59
• [26.03.17] На сайте доступен перевод на русский язык Tales of the TMNT Volume 2 №16
• [17.03.17] На сайте доступен перевод на русский язык IDW TMNT Ongoing №58
• [15.03.17] Трейлер первой серии пятого сезона мультсериала TMNT 2012 от Nickelodeon

ПЕРЕЗАПУСК MNT Gaiden - пролог [rus]

Здесь выкладываем Фан-Комиксы о Черепашках

Модераторы: Kaleo, Миято

Правила форума
- Запрещено выкладывать фанфикшены, рисунки, комиксы - любые творения, которые по содержанию рассчитаны на целевую аудиторию 18+ (включая однополые романтические отношения), а также фанфики, содержание которых может быть расценено как троллинг по отношению к другим участникам форума. Авторы-нарушители будут наказаны. Работы с запрещенной тематикой - немедленно удалены.
- Все рисунки должны выкладываться исключительно при помощи вложений, и никак иначе. Инструкцию по использованию вложений читайте >> здесь <<

Как вам перезапуск?

1. Великолепно.
7
47%
2. Хорошо.
3
20%
3. Нормально.
2
13%
4. Так себе.
2
13%
5. Не вижу разницы.
1
7%
 
Всего голосов: 15

Kandid
первая кровь
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Чт 24 ноя 2011 0:19
Поблагодарили: 1 раз

ПЕРЕЗАПУСК MNT Gaiden - пролог [rus]

Сообщение Kandid » Сб 03 мар 2012 0:42

ПЕРЕЗАПУСК MNT Gaiden - пролог [rus] - chp00-01colored01.jpg
Автор: Tigerfog
Художник: Tigerfog
Перевод на русский и редакция: Kandid, Inspire

Перезапуск серии с новым оформлением и качественным переводом.

Страница автора:http://www.mntgaiden.com/en/
Ссылка на пролог: http://www.obscurezodiac.com/mntgprologue.php
E-mail автора: tigerfog(AT)obscurezodiac.com
Обсуждение на форуме : http://obscurezodiac.com/forum/viewf...d7f07e6f47b68c

Скачать архив можно на сайте нашей команды http://www.ojsteam.ru

Выпущена первая глава с качественным оформлением и новым переводом.

Архив можно скачать у нас: http://www.ojsteam.ru

Аватара пользователя
ArthasGQ
ниндзя
Сообщения: 233
Зарегистрирован: Ср 16 май 2012 15:01
Имя: Али
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 14 раз

Re: ПЕРЕЗАПУСК MNT Gaiden - пролог [rus]

Сообщение ArthasGQ » Вт 22 май 2012 15:41

Не особо понравился перезапуск. Во-первых, зачем, когда уже есть хороший перевод пролога? Во- вторых, принципиальной разницы не заметил, ну кое-где смысл стал более ясен, это же не серьезно. В-третьих, диалоги стали более сдержанными, менее эмоциональными и немного более скучноватыми. Поэтому выбрал вариант "так себе"


Вернуться в «Фан-Комиксы»



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 0 гостей