• [18.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык TMNT Bebop and Rocksteady Destroy Everything №2
• [16.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык Tales of the TMNT Volume 2 №20
• [13.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык Archie Comics TMNT Adventures №7
• [11.03.18] На сайте доступен перевод на русский язык IDW TMNT/Ghostbusters Crossovers №3
у меня с телика записано несколько десятков эпизодов, но там качество убогое уж очень..
еще есть 3 кассеты от ЕА, на каждой по 2 серии, но там перевод ужасный, я вообще перевод ненавиду, люблю на английском смотреть..
Особенно когда черепахи упадут куда-нить и переводчики стараюца:
оооох! аааах! аааа!
Выходили, около 120 серий. Циферка не от балды, а путем подсчета. У меня на кассете 27 названий, список не полный. На каждой из этих кассет по четыре серии. Вот и получается, что выходили. Я не знаю, все ли это, но факт налицо.
Настоящих черепахофанов находят не в капусте, а в пицце. Leonarda (21.01.2006) --> Мольфарка (июль 2006) --> Black Radiance (22.12.2007) --> Rebel Of Fire (23.02.2009)
K1M0 писал(а):На VHS у нас эти сезоны не выходили вроди... или я неправ ?
Выходили все сезоны кроме 11-ого.
- Мистер Германн, сэр, вы потеряли руку на войне?
- Руку? Позволь тебе сказать сынок: если учитель говорит не высовывать руки из автобуса - выполняй!
Mania, Sloth, Irreverence, Excess
Gluttony, Revelry, Violence, and Selfishness
Flags of pure unfettered Id brashly unfurled...
It's a Max Max Max Max Max Max world!
186. Возвращение Дрегга
187. Начало конца
188. Сила Трех
189. Черепашка во времени
190. Вторая сила Черепашек
191. Гангстер из Измерения Икс
192. День, когда Земля исчезла
193. Разделяй и властвуй
PeNDelyaToR
Куда хочешь. Я верю нашему сайту. И потом для меня далеко не самое важное, какая серия к какому сезону относится. Важнее то, смотрел я ее или нет.
RedTurtle
Аргументрируй.
З.Ы.: мы с вами на брудершафт не пили.
На русском сайте 11 сезон - это в оригинале 10 сезон видимо какойто сезон непрально разбили на 2. Можете тешить себя мыслями о том что есть какойто есчё "потеряный сезон" но вот оригинальный список серий старых TMNT составленый не любителем , а самими создателями этих мультов - *ttp://www.ninjaturtles.com/cartoon/synopses.htm Так что список на офф сайте правелен на все 100 %
Только, мне кажется, что это не список сезонов, а список серии разбитый по годам. Потому что, например, 93й год и 94й уж очень похожи по прорисовке, актерскому составу и т.д. Это скорее один сезон.
Evgeniy писал(а):Только, мне кажется, что это не список сезонов, а список серии разбитый по годам. Потому что, например, 93й год и 94й уж очень похожи по прорисовке, актерскому составу и т.д. Это скорее один сезон.
Стандартный сезон в американских сериалах - 22 или 24 серии. Больше быть никак не может из-за, опять-таки, стандартной сетки вещания.