Главные новости Ninjaturtles.ru

• [20.02.17][NEW!] На сайте доступен переоформленный TMNT Volume 4 №3
• [19.02.17] Новости Toy Fair 2017
• [18.02.17] Новые фигурки по классической трилогии (1990 года) в формате 1/4 от NECA
• [18.02.17] Официальный анонс фигурок Донателло и Микеланджело в формате 1/6 от студии DreamEX
• [16.02.17] На сайте доступен перевод на русский язык Tales of the TMNT Volume 2 №10

Недостатки TMNT 2003

Сериал 2k3 покорил сердца миллионов людей во всем мире. Транслировался с 2003 по 2008 год.
Аватара пользователя
orlyana
Чемпион Битвы Нексус
Сообщения: 14504
Зарегистрирован: Вт 10 апр 2007 21:26
Откуда: Город детства. Город, которого нет
Благодарил (а): 157 раз
Поблагодарили: 256 раз
Контактная информация:

Сообщение orlyana » Вс 09 дек 2007 22:08

Я говорил лишь о том, что Майки произносится по-нашему дурацко

Ну не для всех. У каждого своё восприятие. Вот мне никогда не казалось дурацким это имя. И ассоциаций с майкой не вызывало абсолютно :) А вот теперь ты сказал.. :D Нет, я уже забуду об этом при очередном просмотре ТМНТ :)
Есть Майк - хоть имя и не наше, но звучит серьёзно, и этого достаточно.

Но Микеланджело как раз несерьёзный по своей натуре :) Получается "Майки" ему больше подходит ;) Уменьшительно-ласкательно - в самый раз для него (что в английском, что в русском, на мой взгляд)
To life, to life Lechaim! (c) The Big Bang Theory

Shredder
Креведго марсеанзгое
Сообщения: 10140
Зарегистрирован: Чт 22 мар 2007 0:58
Благодарил (а): 181 раз
Поблагодарили: 297 раз
Контактная информация:

Сообщение Shredder » Вс 09 дек 2007 22:56

Но Микеланджело как раз несерьёзный по своей натуре Получается "Майки" ему больше подходит Уменьшительно-ласкательно - в самый раз для него (что в английском, что в русском, на мой взгляд)

Опять же, серьёзность я имел в виду не столько в том смысле, что "морда кирпичом и базука за плечом", а в первую очередь потому, что не вызывает у меня параллелей с майкой. Хотя да, действительно люблю посерьёзней.

У каждого своё восприятие.

Естественно, никто и не должен навязывать остальным какой-либо шаблон.
Когда говорят Микеланджело, например, я вспоминаю старый мульт, при слове Майк - американское кино, а вот Майки ещё почему-то вызывает стойкую ассоциацию со словом придурок... Я даже догадываюсь, почему)

З.ы.: И всё-таки не забывай об этом при очередном просмотре :wink:

Аватара пользователя
orlyana
Чемпион Битвы Нексус
Сообщения: 14504
Зарегистрирован: Вт 10 апр 2007 21:26
Откуда: Город детства. Город, которого нет
Благодарил (а): 157 раз
Поблагодарили: 256 раз
Контактная информация:

Сообщение orlyana » Вс 09 дек 2007 23:19

З.ы.: И всё-таки не забывай об этом при очередном просмотре :wink:

По-моему, в первую очередь, я буду вспоминать masterShredder-а с его необычным восприятием :D :D
To life, to life Lechaim! (c) The Big Bang Theory

Аватара пользователя
Ольга
ниндзя
Сообщения: 103
Зарегистрирован: Вс 02 дек 2007 12:09
Откуда: а фиг его знает, откуда я
Поблагодарили: 4 раза

недостатки

Сообщение Ольга » Вс 09 дек 2007 23:52

В принципе Майки звучить забавно, и мне это нравится :D , но фактичеси это неправильное короткое имя. Смотрите. ЛЕОнардо, РАФаэль, ДОНотелло. Следовательно МИКеланджело, то есть Мик для краткости.

Аватара пользователя
orlyana
Чемпион Битвы Нексус
Сообщения: 14504
Зарегистрирован: Вт 10 апр 2007 21:26
Откуда: Город детства. Город, которого нет
Благодарил (а): 157 раз
Поблагодарили: 256 раз
Контактная информация:

Сообщение orlyana » Пн 10 дек 2007 7:44

Да вообще странно как-то. Пишется Michelangelo. Как это превратилось в Мikey - :?:
To life, to life Lechaim! (c) The Big Bang Theory

Аватара пользователя
darth oroku saki
элитный ниндзя
Сообщения: 856
Зарегистрирован: Сб 11 ноя 2006 2:09

Сообщение darth oroku saki » Пн 10 дек 2007 8:44

посмотрите оригинал - это в русской версии он МИКЕланджело, в оригинале он именно "майке"
а как превратилось - может, потому, что "ch" читается как "к"? ну, упростили =) как в случае с ваннами и гоннами.

это все предположения, конечно =)
best i keep quiet, lest anyone think me sociable.
(tarmas, nwn2)

Аватара пользователя
One mysterian ninja
элитный ниндзя
Сообщения: 1126
Зарегистрирован: Пт 18 авг 2006 16:33
Откуда: Солнечный Эскадрон ХЪ
Поблагодарили: 34 раза

Сообщение One mysterian ninja » Пн 10 дек 2007 11:01

Да вообще странно как-то. Пишется Michelangelo. Как это превратилось в Мikey

В английском Michel всегда звучит именно как Майкл, а не Мичел или еще как-то. Откуда вподне логичные сокращения. Откуда же им знать, какие там у нас ассоциации с уменьшительным "Майки" будут :D А так, мне кажется, ему Майки даже больше подходит.
Just get yourself high...
Alex: да ничего страшного. мозги были пришельцем и звали их кренгом. а какой у вас любимый персонаж? мне всегда микельанджело нравился
Anchella: : ) а мне леонардо больше всего
Anchella: короче так
Anchлella: приезжайте за гонораром завтра часам к трем, ок? (с)

Аватара пользователя
Russian killer
настоящий «невидимка»
Сообщения: 1399
Зарегистрирован: Сб 20 янв 2007 20:30
Благодарил (а): 26 раз
Поблагодарили: 40 раз

Сообщение Russian killer » Пн 07 июл 2008 17:54

Не хватает врагов и крови!
- Мистер Германн, сэр, вы потеряли руку на войне?
- Руку? Позволь тебе сказать сынок: если учитель говорит не высовывать руки из автобуса - выполняй!


Mania, Sloth, Irreverence, Excess
Gluttony, Revelry, Violence, and Selfishness
Flags of pure unfettered Id brashly unfurled...
It's a Max Max Max Max Max Max world!

Аватара пользователя
WishMaster
настоящий «невидимка»
Сообщения: 2067
Зарегистрирован: Вт 31 июл 2007 13:50
Откуда: Питер
Поблагодарили: 13 раз

Сообщение WishMaster » Пн 07 июл 2008 19:13

Killer - а чего вы хотели от детского мультика?))))

Аватара пользователя
Russian killer
настоящий «невидимка»
Сообщения: 1399
Зарегистрирован: Сб 20 янв 2007 20:30
Благодарил (а): 26 раз
Поблагодарили: 40 раз

Сообщение Russian killer » Вт 08 июл 2008 19:58

Ну, второй пункт не обязателен(хотя хорошо бы было!), а вот первый могли реализовать! Например в серии 4.15 Scion of The Shredder, Карай могла бы послать не определённые войска, а целую армию футов! Подключите сюда Бишопа и вообще мясорубка!
- Мистер Германн, сэр, вы потеряли руку на войне?
- Руку? Позволь тебе сказать сынок: если учитель говорит не высовывать руки из автобуса - выполняй!


Mania, Sloth, Irreverence, Excess
Gluttony, Revelry, Violence, and Selfishness
Flags of pure unfettered Id brashly unfurled...
It's a Max Max Max Max Max Max world!

Аватара пользователя
FEST
Чемпион Битвы Нексус
Сообщения: 8657
Зарегистрирован: Пт 11 авг 2006 2:56
Откуда: Festerium
Благодарил (а): 23 раза
Поблагодарили: 87 раз

Re: Недостатки TMNT 2003

Сообщение FEST » Ср 09 дек 2009 23:40

Тема перенесена.
Изображение

Кейси
ученик ниндзя
Сообщения: 16
Зарегистрирован: Пт 30 янв 2009 10:43

Re: Недостатки TMNT 2003

Сообщение Кейси » Пн 18 янв 2010 20:38

Мне не нравится старый мультсериал.Там всё очень детско и наимно.Да,в детстве мы это любили,но сейчас...нет,мне не нравится.А новый-другое дело.Новое восприятие вселенной.Всё жосче,реалистичней.А вообще отличия старого и нового мультсериала хорошо показаны в "Turtles Forever"

Shredder
Креведго марсеанзгое
Сообщения: 10140
Зарегистрирован: Чт 22 мар 2007 0:58
Благодарил (а): 181 раз
Поблагодарили: 297 раз
Контактная информация:

Re: Недостатки TMNT 2003

Сообщение Shredder » Пн 18 янв 2010 20:46

Кейси писал(а):А вообще отличия старого и нового мультсериала хорошо показаны в "Turtles Forever"

Старый сериал там просто обосран и всё возведено в ранг полного идиотизма. Того, что там показывают, в м/с 1987 г. никогда не было и многого и быть не могло.

Кейси
ученик ниндзя
Сообщения: 16
Зарегистрирован: Пт 30 янв 2009 10:43

Re: Недостатки TMNT 2003

Сообщение Кейси » Ср 20 янв 2010 18:03

Master Shredder писал(а):
Кейси писал(а):А вообще отличия старого и нового мультсериала хорошо показаны в "Turtles Forever"

Старый сериал там просто обосран и всё возведено в ранг полного идиотизма. Того, что там показывают, в м/с 1987 г. никогда не было и многого и быть не могло.

Нет,моменты полнейшего дибилизма и обкакивания там конечно есть (например сцена где на Эйприл напал банан) но в целом,помойму,точно показал старый мультсериал

Oroku Saki
ученик ниндзя
Сообщения: 59
Зарегистрирован: Вт 12 янв 2010 22:25
Имя: Ороку
Откуда: Osaka in Japan
Поблагодарили: 2 раза
Контактная информация:

Re: Недостатки TMNT 2003

Сообщение Oroku Saki » Ср 03 мар 2010 17:04

Кейси писал(а):Мне не нравится старый мультсериал.Там всё очень детско и наимно.Да,в детстве мы это любили,но сейчас...нет,мне не нравится.А новый-другое дело.Новое восприятие вселенной.Всё жосче,реалистичней.А вообще отличия старого и нового мультсериала хорошо показаны в "Turtles Forever"

Как можно так говорить о старом мультсериале, если он превосходит все новые TMNT 2003 вместе взятые!!! Новые TMNT 2003 убивают психику детей!!!!! И какие нафиг отличия старого и нового мультсериала есть в"Turtles Forever" когда там из старых черепах сделали посмешища дабы показать что новые черепахи круче!!! У тех людей кто придумал это не стыда не совести...
Изображение


Вернуться в «Мультсериал 2003 г. (4Kids Entertainment)»



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 0 гостей