Главные новости Ninjaturtles.ru

• [28.04.17][NEW!] На сайте доступен перевод на русский язык IDW TMNT Ongoing №60
• [03.04.17] На сайте доступен перевод на русский язык TMNT Volume 4 №5.
• [31.03.17] На сайте доступен перевод на русский язык IDW TMNT Ongoing №59
• [26.03.17] На сайте доступен перевод на русский язык Tales of the TMNT Volume 2 №16

Оригинальный саундтрек TMNT 2003

Сериал 2k3 покорил сердца миллионов людей во всем мире. Транслировался с 2003 по 2008 год.

какой soundtrack вам больше нравится?

русский
6
11%
английский
50
89%
 
Всего голосов: 56

Аватара пользователя
Seikon
настоящий «невидимка»
Сообщения: 1884
Зарегистрирован: Сб 02 фев 2008 16:46
Имя: Элайна
Откуда: куда, зачем?
Благодарил (а): 11 раз
Поблагодарили: 11 раз
Контактная информация:

Сообщение Seikon » Вс 24 фев 2008 13:06

Английский круче. Даже веселей ка бы сказать. Русский перевели на тяп-ляп
Вопрос не в том можешь или нет. Есть вещи, которые ты должен делать.

Аватара пользователя
Yanhard
элитный ниндзя
Сообщения: 731
Зарегистрирован: Вт 22 май 2007 14:05
Имя: Янис
Откуда: г. Лобня
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 7 раз
Контактная информация:

Сообщение Yanhard » Вс 24 фев 2008 18:00

Угу, по мне так все саунды оригинальные намного лучше. Вот только FF русский почему-то понравился. :)
Как найти и подобрать нити прошлой жизни?
Как жить дальше, когда в глубине души начинаешь понимать,
Что возврата к прежнему нет?
Есть вещи, которые не лечатся временем.
Некоторые раны уходят так глубоко,
Что не заживают никогда ... (с) Frodo Baggins

Аватара пользователя
Seikon
настоящий «невидимка»
Сообщения: 1884
Зарегистрирован: Сб 02 фев 2008 16:46
Имя: Элайна
Откуда: куда, зачем?
Благодарил (а): 11 раз
Поблагодарили: 11 раз
Контактная информация:

Сообщение Seikon » Вс 24 фев 2008 19:00

Да FF русский куда лучше вышел нежели английский, как по мне весь FF хреновый. А соунтрек какой-то неонрмальный озвучка одна действия левые! :?
Вопрос не в том можешь или нет. Есть вещи, которые ты должен делать.

Аватара пользователя
Kappa
ученик ниндзя
Сообщения: 57
Зарегистрирован: Чт 12 апр 2007 20:58
Откуда: Moscow
Поблагодарили: 1 раз

Сообщение Kappa » Сб 01 мар 2008 10:06

На сайте телеканала 4kids проводиться голосование. Выбирают новую музыкальную тему мультсериала. Всего представлено 6 композиций.
Прослушать и проголосовать можно здесь - http://www.4kids.tv/pickatheme

Лично мне понравился вариант №6
Последний раз редактировалось Kappa Сб 01 мар 2008 21:33, всего редактировалось 2 раза.

Аватара пользователя
WishMaster
настоящий «невидимка»
Сообщения: 2067
Зарегистрирован: Вт 31 июл 2007 13:50
Откуда: Питер
Поблагодарили: 13 раз

Сообщение WishMaster » Сб 01 мар 2008 10:34

Какая галимая музыка... Ну ладно... номер 5...

Аватара пользователя
Aeterna Nox
настоящий «невидимка»
Сообщения: 1378
Зарегистрирован: Пн 30 апр 2007 14:13
Имя: Эрика
Откуда: Из Бесконечности
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 32 раза
Контактная информация:

Сообщение Aeterna Nox » Сб 01 мар 2008 17:31

Вот мне тоже что-то пятая понравилась
Шизокрылы наступают!!!
Логика - это гвоздь, безжалостно забитый в прекрасный и нелогичный мир.

Аватара пользователя
Sarnat
настоящий «невидимка»
Сообщения: 2207
Зарегистрирован: Пт 19 янв 2007 16:21
Имя: Джавид
Откуда: Москва
Поблагодарили: 2 раза

Сообщение Sarnat » Сб 01 мар 2008 17:51

Деситьна... такие песни, будто бы не для заставки писали, а чисто просто так. Аналогично номер 5
Shell Shock!

Аватара пользователя
Aeterna Nox
настоящий «невидимка»
Сообщения: 1378
Зарегистрирован: Пн 30 апр 2007 14:13
Имя: Эрика
Откуда: Из Бесконечности
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 32 раза
Контактная информация:

Сообщение Aeterna Nox » Сб 01 мар 2008 18:53

так, прослушала все песни полностю...
Чесно говоря третья просто убила... Ну никак с черепашками не ассоциируется..
Четвертая так прикольненькая... меня порадовало, как в начале песни их перечисляют - Леонардо, Донателло, Рафаэль и Майки... пожалуй это единственное, что порадовало... ну, может еще чуть-чуть обработка...
Ну... шестая так тоже ничего... Но тоже не ассоциируется с черепахами...
Нет, все таки из всех перечисленных более или менее подходит для заставки именно пятая...
Шизокрылы наступают!!!
Логика - это гвоздь, безжалостно забитый в прекрасный и нелогичный мир.

Аватара пользователя
Nightwatcher
элитный ниндзя
Сообщения: 925
Зарегистрирован: Пн 16 апр 2007 13:43
Поблагодарили: 2 раза

Сообщение Nightwatcher » Сб 01 мар 2008 18:59


Аватара пользователя
Aeterna Nox
настоящий «невидимка»
Сообщения: 1378
Зарегистрирован: Пн 30 апр 2007 14:13
Имя: Эрика
Откуда: Из Бесконечности
Благодарил (а): 13 раз
Поблагодарили: 32 раза
Контактная информация:

Сообщение Aeterna Nox » Сб 01 мар 2008 19:00

Nightwatcher
кстати да!
она мне очень нравится.
Шизокрылы наступают!!!
Логика - это гвоздь, безжалостно забитый в прекрасный и нелогичный мир.

Аватара пользователя
Elite Ninja
ниндзя
Сообщения: 442
Зарегистрирован: Вс 24 фев 2008 19:43
Откуда: Штаб клана "Фут"
Поблагодарили: 1 раз
Контактная информация:

Сообщение Elite Ninja » Сб 01 мар 2008 19:01

Ну я проголосовал бы за обе, а так.. хм..... незнаю надо подумать

Аватара пользователя
Sarnat
настоящий «невидимка»
Сообщения: 2207
Зарегистрирован: Пт 19 янв 2007 16:21
Имя: Джавид
Откуда: Москва
Поблагодарили: 2 раза

Сообщение Sarnat » Сб 01 мар 2008 19:05

Найтвочер, согласен!! Обожаю её!
Shell Shock!

Аватара пользователя
Elite Ninja
ниндзя
Сообщения: 442
Зарегистрирован: Вс 24 фев 2008 19:43
Откуда: Штаб клана "Фут"
Поблагодарили: 1 раз
Контактная информация:

Сообщение Elite Ninja » Сб 01 мар 2008 19:13

Да прикольная такая, а как думаете интересная заставка вышла бы по ней?

Аватара пользователя
Nightwatcher
элитный ниндзя
Сообщения: 925
Зарегистрирован: Пн 16 апр 2007 13:43
Поблагодарили: 2 раза

Сообщение Nightwatcher » Сб 01 мар 2008 19:25

Поинтереснее, чем Fast Forward целиком. :D

Аватара пользователя
SDVermut
первая кровь
Сообщения: 7
Зарегистрирован: Сб 01 мар 2008 23:42

Сообщение SDVermut » Вс 02 мар 2008 0:00

Остановился на пятой, но до сих пор колебаюсь между пятой и первой :cry: .

А по поводу на каком языке лучше. На мой взгляд на английском, хотя в ФФ больше понравилась русская адаптация.


Вернуться в «Мультсериал 2003 г. (4Kids Entertainment)»



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 0 гостей