• [18.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык TMNT Bebop and Rocksteady Destroy Everything №2
• [16.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык Tales of the TMNT Volume 2 №20
• [13.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык Archie Comics TMNT Adventures №7
• [11.03.18] На сайте доступен перевод на русский язык IDW TMNT/Ghostbusters Crossovers №3
Четвёртый фильм о черепашках был назван просто TMNT и был выпущен 23 марта 2007 года. В отличие от предыдущих фильмов он полностью компьютерный. Фильм разработан Imagi Animation Studios и издан Warner Bros. Pictures и The Weinstein Company. Хронологически фильм имеет место после событий первых трёх фильмов. Шреддер побеждён и команда Черепашек разошлась кто куда из-за отъезда Леонардо в Центральную Америку. После возвращения, Леонардо нужно вновь сплотить команду, чтобы сразиться с новым злом в виде четырёх бессмертных каменных братьев. Особенность фильма в том, что первые три фильма были задуманы по мотивам комиксов Teenage Mutant Ninja Turtles Adventure (1987—1990) и мультсериала 1987 года, а персонажи этого фильма в основном совпадают с героями комиксов 1984 года и мультсериалом 2003 года.
22 марта,2007 года...Первые слухи о новом черепашьем фильме появились еще в 2004 году.И спустя три года мучительных ожиданий сегодня мы можем оценить новое творенье о наших любимых героях.
Итак,давайте сразу разберемся...Не будем просто писать: круто,реально,мне понравилось.Давайте возьмем и поддержим новый фильм,опишем,что понравилось,а что нет,какие впечатление он оставил-и конечно же оценим! Каждый уважающий фанат TMNT просто обязан ЧТО-НИБУДЬ сказать о новом фильме,высказать свое мнение...Итак,давайте начнем!
(ПыСы: Первый пост я пропущу,т.к на фильм пойду только через час=0)
Фильм получился неплохой, но я ожидал большего.
Музыкальное сопровождение на выском уровне
А ребята из "WEST" перевели на русский язык просто прекрасно.
ну что сказать вот наши два года ожидания подошли к концу. я встал пораньше, не пошел в школу и поехал на 9,30 самый раний сеанс который был. фильм классный, но ожидал большего. перевод крутой, хорошо подобрали голос рафу. вообщем фильму я бы поставил 4+
после фильма охото фигурки приобрести =) чтоб любоваться,
пицца - единственный человеческий грех дозволенный черепахе.
K1MO прошу выложи русскую версию фильма на Megaupload и дай ссылку!
- Мистер Германн, сэр, вы потеряли руку на войне?
- Руку? Позволь тебе сказать сынок: если учитель говорит не высовывать руки из автобуса - выполняй!
Mania, Sloth, Irreverence, Excess
Gluttony, Revelry, Violence, and Selfishness
Flags of pure unfettered Id brashly unfurled...
It's a Max Max Max Max Max Max world!
Мне понравилось, но без замечаний тоже не обошлось. Мне не понравилось то, что всё быстро закончилось, и лица людей мне не понравились, так-же присутствует такое чувство, будто главные персонажи Лео и Раф, а Майки и Дон второстепенные. Фильм сделан с юмором, очень хорошо сделанны сами черепахи, а про движение я просто молчу , музыка гениально подобранна. Драк бы по больше. Наши озвучили классно! У Рафа и Лео обалденный голос, а вот у Донна... кхм... Ну если сложить все мои впечатления, то фильму ставлю именно 5-.
Фильм сильный ! Но концовка чтото както... 5 с половиной минуса =) Спойлерить йа считаю ненадо... посколько портить аппетит другим не есть хорошо...
Russian killer писал(а):K1MO прошу выложи русскую версию фильма на Megaupload и дай ссылку!
1) йа не K1MO ! йа K1M0 ( на конце - 0 ( НОЛЬ ))
2) Её этой русской версии фильма небудет ещё недели 2 точно...
3) А ещё ч0 те сделать ? Для этого есть торренты... еси нада оттуда и лей... Тебе никто небудет 700 мб заливать на тупой файло-обменник... найди такого придурка и йа тебе медаль дам...
Всё клёво. Но есть один большой минус. Это сражения. Всё так быстро, что не понимаешь что происходит. Единственная нормальное сражение это Лео vs Раф. А так всё отлично. Буду надеются, чтоб TMNT собрали кучу денег. Очень затронула сцена когда Раф заплакал, после того, как чуть не убил Лео.
Вообщем 4+
Последний раз редактировалось FEST Чт 22 мар 2007 17:42, всего редактировалось 1 раз.
Ну что ж...Сходил) Впечатлеий-уйма.
Итак,скажу сразу-фильм ПРОСТО СУПЕР, Русский перевод-полная фигня(фигня-ОООчень мягко сказано).Где вы слышали чтобы черепахи употребляли слова,типа "По барабану","Боятся,значит уважают", "Дай два", и т.д. Наши переводчики как будто переводили специально для детей, думая что старшее поколение не будет смотреть этот фильм.
Теперь об озвучке.Тоже лажа.Единственные герои, к которым подходят голоса это Раф, Кейси, и Эйприл.А у остальных главных героев...Ужас! Особенно Сплинтер.У него нереально МОЛОДОЙ и ЯСНЫЙ голос.
Но сам фильм вышел отличным.Сюжет в поряде,такого еще не было нигде...Анимация? ПРЕВОСХОДНО!!! Каждая морда черепахи выглядит по разному,ДАЖЕ Футы разного роста и телосложения.Ну а Эйприл с распущенными волосами вобще красавица=)
Что еще понравилось,так это битвы.Сделаны на первоклассном уровне!!! Особенно первая стычка с монстром на стройке и битва Рафа с Лео.Крови нет...Синяков тоже...А жаль(
Рафаэль,подняв бандюгу:
-Кажется,это тебя я мочил на прошлой неделе.Тебе непонятно? Что ж, перейдем к вечерним занятиям.
Теперь о шутках...Оценить в полную меру нельзя,перевод не позволяет...Но есть парочка вполне нормальных.Вобщем,в этом плане сойдет.
Майки,глядя на полуразрушенный недостроенный дом:
-Да,черепашки вернулись!
Кейси,после исчезновения Караи:
-Неужели все ниндзя помешаны на этих дымовых штуках?
Теперь в плане музыки.Музыкальное оформление-ЧУДЕСНОЕ! Как раз подходит действию на экране.Особенно понравился музыкальный фрагмент,когда Кейси и Раф бежали по крышам за летающим монстром.Буду с нетерпением ждать саундтрека.
Любимые моменты.Это представление черепашек в самом начале,когда на экране еще появляются надписи с их именами.Слежка и противостояние Кейси и Рафа за Футами и монстрами,ну и конечно же больше всего мне понравилось...Нет,не последня битва.Аиериканские фанаты были правы-лучшая схватка,это битва Лео и Рафа под дождем на крыше.
Были в фильме кое-какие неточности...Например,неужели в Нью-Йорке и впраду спокойно бродят монстры? Или они появились,когда восходили 13 звезд?
Долго смеялся над моментом, когда Караи села в машину со "стандартным" Фут-ниндзя.Она с ним общается,а он-ноль эмоций.Самое странное,что он обычный рядовой,а не побежал вместе с остальной группой за монстром.
Эх,концовка вобще замечателна.Что можеть быть лучше того,чтобы под конец показать нам как юные ниндзя перемещаются по крышам огромного мегаполиса,при этом голос Рафа(кхм,тут странно как то) описывает характер и поступки черепах-мутантов.Тут даже есть фраза из первого комикса:
"Мы бесшумно наносим удар и исчезаем в тени..."
Итак,так как я фан TMNT с детства и просто добрый человек,я проголосовал за первый пункт.Фильм стоит того.Ну а оценку наверное дам 8 из 10,перевод испортил все настроение(
Итак,кто еще не видел этот замечательный мувик-мигом одеться и в ближайший кинотеатр! Ковабанга!
Последний раз редактировалось Don91 Чт 22 мар 2007 22:21, всего редактировалось 1 раз.
Вам повезло, а у нас сеанс отменили - звука не было. Чертовски было обидно менять билеты и получать деньги. Хотелось поджечь кинотеатр. Но досмотрели до того момента (минут 10), как Майки вошел в убежище (начало) - потом мы всем залом ушли бить ответственных за сеанс, потому что звука не было, только музыка (кстати, просто потрясающая) и звуки, изредка.
Но меня даже так впечатлило, хотя может рано говорить. Анимация, юмор, музыка (о да), Лара Крофт (Эйприл). Голоса - не знаю, звука то не было. Но в субботу пойдем еще раз - теперь уже надеюсь посмотрим. А еще рассмешило, как Майки дети побили)
ПС:
А еще на нас, взрослых людей, странно смотрели. Говорили: "Зачем вы идете на Черепах"? Странно. В зале было только 20, от силу, человек, может премьера потому что?
Я оценю кино на 5-. Сначал о двух минусах...
про кровь я говорить не буду, потому что, во-первых, на него ходили и дети, а во-вторых, из области, анатомии, у черепах довольно твердая кожа. Кстати после драки на небоскребе с синим монстром у них были там пластыри налеплены и др.
итак 2 минуса:
- хотелось бы побольше про Лео, чтобы засняли как он принял это решение, ну там знаете, на берегу моря вспоминал и т.д. Было бы клево.
- когда Кейси и Раф бегали по крышам...я не верю что человек может так далеко прыгать.
Теперь о моих плюсах.
- бои сделаны круто!!!!!! И Лео с Рафом и против Футов...
- юмор есть и он не надоедает...
- хорошая подборка музыки...
- физика передвижения и боя.
Вообщем на голову выше чем у Ву...
А самое главное: в конце Караи дала понять, что Шреддер вернется!!!!
Мне понравился Майки, такой какой всегда: глупый (эпизод про мамочку)
веселый (катание на скейте)
приколист (зеленый шлем...когда он и его тоже решил положить)