Кликнув на русское название серии, вы перейдете на страничку с полным (осторожно: СПОЙЛЕРЫ!) её описанием, мини-рецензией и кадрами. Список серий будет пополняться, по мере выхода мультсериала. С 25-го ноября он транслируется также и филиалом Никелодеон в России. Всего в первом сезоне планируется 26 серий.

 

Сезон 1 (2012 г.)

 

 

Название

 

                Просмотр

Английское (оригинальное) Перевод Лицензионное
1 Rise of the Turtles. Part 1 Появление Черепашек. Часть 1 Черепашки выходят на поверхность, Часть 1 Скачать / смотреть онлайн серию 1 (русские субтитры, озвучка)
2 Rise of the Turtles. Part 2 Появление Черепашек. Часть 2 Черепашки выходят на поверхность, Часть 2 Скачать / смотреть онлайн серию 2 (русские субтитры, озвучка)
3 Turtle Temper Черепашка с характером Черепаший нрав Скачать / смотреть онлайн серию 3 (русские субтитры, озвучка)
4 New Friend, Old Enemy Новый друг, старый враг Новый друг, старый враг Скачать / смотреть онлайн серию 4 (русские субтитры, озвучка)
5 I Think His Name is Baxter Stockman Думаю, его зовут Бакстер Стокман Кажется его зовут Бакстер Стокман Скачать / смотреть онлайн серию 5 (русские субтитры, озвучка)
6 Metalhead Металлоголовый Металлическая голова Скачать / смотреть онлайн серию 6 (русские субтитры, озвучка)
7 Monkey Brains Обезьяньи мозги Генеральный план Скачать / смотреть онлайн серию 7 (русские субтитры, озвучка)
8 Never Say Xever Никогда не поминай Ксевера Никогда не говори Ксевер Скачать / смотреть онлайн серию 8 (русские субтитры, озвучка)
9 The Gauntlet Перчатка брошена Перчатка Скачать / смотреть онлайн серию 9 (русские субтитры, озвучка)
10 Panic in the Sewers Паника в коллекторе  Паника в канализации Скачать / смотреть онлайн серию 10 (русские субтитры, озвучка)
11 Mousers Attack! Нападение Маузеров! Маузеры атакуют! Скачать / смотреть онлайн серию 11 (русские субтитры, озвучка)
12 It came from the depths Оно пришло из глубин Это пришло из глубин Скачать / смотреть онлайн серию 12 (русские субтитры, озвучка)
13 I, Monster Я, Монстр Я монстр Скачать / смотреть онлайн серию 13 (русские субтитры, озвучка)
14 New Girl In Town Новая девушка в городе Пока отсутствует Скачать / смотреть онлайн серию 14 (русские субтитры, озвучка)
15 The Alien Agenda Тема дня: пришельцы Пока отсутствует Скачать / смотреть онлайн серию 15 (русские субтитры, озвучка)
16 The Pulverizer Пульверизатор Пока отсутствует Скачать / смотреть онлайн серию 16 (русские субтитры, озвучка)
17 TCRI ТиСиЭрАй Пока отсутствует Скачать / смотреть онлайн серию 17 (русские субтитры, озвучка)
18 Cockroach Terminator Таракан-Терминатор Пока отсутствует Скачать / смотреть онлайн серию 18 (русские субтитры, озвучка)
19 Baxter's Gambit Гамбит Бакстера Пока отсутствует Скачать / смотреть онлайн серию 19 (русские субтитры, озвучка)
20 Enemy of My Enemy Враг моего врага Пока отсутствует Скачать / смотреть онлайн серию 20 (русские субтитры, озвучка)
21 Karai's Vendetta Вендетта Караи Пока отсутствует Скачать / смотреть онлайн серию 21 (русские субтитры, озвучка)
22 The Pulvorizer returns! Возвращение Пульверизатора!  Пока отсутствует Скачать / смотреть онлайн серию 22 (русские субтитры, озвучка) 
23 Parasitica
Паразитика Пока отсутствует Скачать / смотреть онлайн серию 23 
24 Operation: Break out Операция взлом Пока отсутствует Скачать / смотреть онлайн серия 24
25 Showdown (part 1)
Столкновение (часть1) Пока отсутствует Скачать / смотреть онлайн серия 25
26 Showdown (part 2)
 Столкновение (часть2) Пока отсутствует Скачать / смотреть онлайн серия 26