Сцена 9.
Черепашки смотрят по телевизору передачу с Эйприл, посвященную беспорядкам в Нью-Йорке. Пользуясь случаем, она передает отдельное спасибо Рафаэлю. Но Рафа не устраивает сидеть у неё дома и ждать. На этой почве разгорается конфликт с Леонардо, который призывал к последовательным обдуманным действиям. Черепашки ссорятся и Раф уходит, хлопнув дверью.
Сцена 10.
Рафаэлю нужно побыть одному, поэтому он идет на крышу, где вымещает всю злобу на тренировке боевых искусств. На соседней крыше его заметил старый друг — Кейси. Стоило Рафу задуматься, как сзади к нему подобрались солдаты клана фут. Его лишают любимых саев, но он отважно сражается с превосходящим его по силе и количеству противником. Тем временем Эйприл вернулась с работы и решила показать Лео, Майку и Дону свой магазин, доставшийся ей в наследство от отца. А Рафа били и били на крыше. Эйприл стала всерьёз за него беспокоиться. «Не бойся, он может вернуться в любой момент», — успокаивали её черепашки. После этих слов, Рафа скидывают с крыши в помещение магазина Эйприл. К драке подключаются остальные черепашки, защищая потерявшего сознания после падения, брата. Черепашки демонстрируют высший класс, показывая не только хорошую, но и очень зрелищную драку. Вскоре пол проваливается и все подают на этаж ниже. К черепашкам пришло неожиданное подкрепление — Кейси -"Что вы тут делаете с моим маленьким зелёным другом". Драка продолжилась. Из-за повреждения проводки вспыхнул пожар. Эйприл указала на лифт, ведущий в подвал. С улицы солдатам клана спешило подкрепление, черепашки стали отступать, унося с собой раненого Рафа. Послышалась сирена, Татсу скомандовал — «Ниндзя, исчезаем», через секунду там уже никого не было. А черепашки, Эйприл и новый друг — Кейси на грузовике репортерши удалялись от горящего магазина.
Сцена 11.
Лагерь клана Фут. Разъяренный поражением своих солдат, Шреддер направился к взятому в плен Сплинтеру, надеясь побольше узнать о черепашках. В его клане царил хаос. Здесь же произошла встреча Дэнни с наставником Лео, Дона, Рафа и Майка.