Аватары

One mysterian ninja

Похоже на японскую куклу-неваляшку

Evgeniy · Сообщение **Evgeniy** » Ср 26 мар 2008 0:44

Sponge Bob Square Pants - входит в десятку самых популярных м/с на ТВ...
(напьешься и ты таким станешь)

FEST · Сообщение **FEST** » Ср 26 мар 2008 23:08

: Аватары - 5e5cd8710c3d.gif (35.84 КБ) 1035 просмотров

Seikon · Сообщение **Seikon** » Чт 27 мар 2008 13:39

Все! Заразилась Финальной фантазией!

FEST · Сообщение **FEST** » Чт 27 мар 2008 15:34

Оговорочка - Последняя Фантазия=) Не надо коверкать=)

Seikon · Сообщение **Seikon** » Чт 27 мар 2008 15:41

Если с англ. переводить то Финальная (Final Fantasy) Если бы Последняя то было бы Last Fantasy. Поэтому я не коверкаю

Suavis Virus

Элайна, никогда, запомни, никогда не переводи дословно иностранный! Кстати, вот из переводчика (в первую очередь это слово - последний :Р):
final (´faınəl)
последний
заключительный
финальный
конечный
выпускной
окончательный
решающий
целевой
А кто на аве? Главная героиня, вроде, по-другому выглядит...

Shredder

Главная героиня

Raphaella, там мальчик.
См. "игры форума".

Hetus · Сообщение **Hetus** » Чт 27 мар 2008 18:22

Персонаж по имени "iPod" из моего любимого фильма "Рыцари Неба". Слушал iPod даже в истребителе, aaaww. Очень люблю этот кадр, т.к выражение глаз здесь показывает смысл всего фильма.
Жаль, что сдох.

Seikon · Сообщение **Seikon** » Чт 27 мар 2008 18:43

Raphaella, как сказал Мастер Шреддер это парень. Зовут Клауд

Хм а я думала это он главный герой, потому что чаще всех в кадре мелькал

Перевод переводом но я тоже правильно перевела=)

Hetus · Сообщение **Hetus** » Чт 27 мар 2008 18:45

Зовут Клауд

его еще в одном переводе "Облаком" перевели.
Бедняга.

Seikon · Сообщение **Seikon** » Чт 27 мар 2008 18:47

Hetus, его почти везде так переводят

Не повезло это точно... Хотя бывало и похуже

One mysterian ninja

Элайна писал(а): Не повезло это точно... Хотя бывало и похуже

Похуже - это когда называли Клаудией?

Evgeniy писал(а): Sponge Bob Square Pants - входит в десятку самых популярных м/с на ТВ...

Меня с недавних пор переть начало с этой губки

Seikon · Сообщение **Seikon** » Чт 27 мар 2008 19:16

One mysterian ninja, и это тоже

В переводе вообще глюков много, переводят хоть как-то

Endora · Сообщение **Endora** » Сб 29 мар 2008 11:03

Спанч Боб - гадость