• [18.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык TMNT Bebop and Rocksteady Destroy Everything №2
• [16.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык Tales of the TMNT Volume 2 №20
• [13.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык Archie Comics TMNT Adventures №7
• [11.03.18] На сайте доступен перевод на русский язык IDW TMNT/Ghostbusters Crossovers №3
Поверить не могу, ты ль мой послушный брат?
Где преданный твой вид?
Где твой покорный взгляд,
Тот брат, что верил мне, в огонь за мною шел?
Тот брат сгорел в огне, который ты разжег.
у мну пожалуй несколько иная транскрипция в прочтении будет
Достанем плакаты и яркие краски,
Поправим портреты великих идей.
Свобода и равенство, верность и братство
Прекрасные сказки для взрослых людей.
И вот уже толпы с восторгом встречают
Того, кто ведёт их в крестовый поход.
Так было всегда: храбрецы умирают,
А где-то в сторонке стоит кукловод.
Настоящих черепахофанов находят не в капусте, а в пицце. Leonarda (21.01.2006) --> Мольфарка (июль 2006) --> Black Radiance (22.12.2007) --> Rebel Of Fire (23.02.2009)
Я, как в зеркала, смотрюсь в людей,
В тех друзей, с которыми судьба свела.
Может, я и впрямь такой, каким я отражаюсь в них,
Может, просто кривы зеркала.
Из песни "Шёпот ветра". Понравилось.
XXX: Я ужасная крёстная...
YYY: Не неси чушь. И вообще, будешь делать себе такую рекламу - не возьму тебя в крёстные своим детям.
YYY: Блин, мне нужно много детей...
YYY: У меня очень много сестёр...
я с Мастера, ты с меня, кто следующий?)
пора уже мне менять, а то я уже свихнулась на постоянных пересмотрах
грустно. и чуть-чуть психоделично. *меня гипнотизирует этот голос* ВиКа
как раз к моей сегодняшней ситуации. зафкаф криво меня отражает
- Мистер Германн, сэр, вы потеряли руку на войне?
- Руку? Позволь тебе сказать сынок: если учитель говорит не высовывать руки из автобуса - выполняй!
Mania, Sloth, Irreverence, Excess
Gluttony, Revelry, Violence, and Selfishness
Flags of pure unfettered Id brashly unfurled...
It's a Max Max Max Max Max Max world!
Не беда, коль в лужу
Наступлю ногой я на пути,
Мне бы сердцем в грязь не наступить.
XXX: Я ужасная крёстная...
YYY: Не неси чушь. И вообще, будешь делать себе такую рекламу - не возьму тебя в крёстные своим детям.
YYY: Блин, мне нужно много детей...
YYY: У меня очень много сестёр...
Интересно, это как сердцем можно в грязь наступить?) Я, конечно, видел бьющееся сердце на дороге отдельно от тела, после аварии, но чтоб им куда-то "наступили"...
Да лагерная песня, я понятия не имею... Но мне нравится.
Если не воспринимать всё буквально, то всё очень даже понятно)
XXX: Я ужасная крёстная...
YYY: Не неси чушь. И вообще, будешь делать себе такую рекламу - не возьму тебя в крёстные своим детям.
YYY: Блин, мне нужно много детей...
YYY: У меня очень много сестёр...