в оригинальных комиксах повязки были одного цвета, они не для различия!
Где-то читал, что краски больше никакой не нашлось, вот и напечатали одноцветными.
Однако, если ставить вопрос не "зачем повязки?", а "почему у каждой черепахи именно этот цвет?", то обязательно приходишь к мысли, что подобраны по совпадению с характером. В самом деле:
Suavis Virus писал(а):голубой цвет- гармония, красный- агрессия, фиолетовый- интеллект
Black Radiance писал(а):оранжевый - цвет веселья, радости, яркой индивидуальности.
Или
вот тут более точно.
В итоге получается, что раскрасили не совсем уж и "от балды".