• [18.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык TMNT Bebop and Rocksteady Destroy Everything №2
• [16.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык Tales of the TMNT Volume 2 №20
• [13.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык Archie Comics TMNT Adventures №7
• [11.03.18] На сайте доступен перевод на русский язык IDW TMNT/Ghostbusters Crossovers №3
так ведь мы же в России живём- нахрена нам инглишь версия, даже без субтитров
когда с переводом будет?
Так что же нам, во что же верить, и как нам дальше с этим быть
Разносторонним нужно быть, наверно, чтобы во всё нам верить по чуть-чуть
Задуматься, быть осторожным, не согрешить и дальше жить
Пока после своих же похорон, мы не окажемся хоть где-нибудь.
Некоторые люди хорошо знают английский, да и в оригинале всегда лучше смотреть в плане достоверности ощущений. А русскую озвучку надо просто подождать.
А насчет перевода - когда люди смогут, ибо помимо форума у них есть работа и личная жизнь, все-таки.
некоторые- не все. имхо, если человек берётся за дело, пускай до конца его доводит- не так уж и долго обновить ссылку на видео с переводом.
пришлось смотреть на других сайтах. 12ю серию нашёл в озвучке с Мугеном (а ведь если я не ошибаюсь, ещё в прошлом году вы его поддерживали) - ну и собственно, вот оно:
Так что же нам, во что же верить, и как нам дальше с этим быть
Разносторонним нужно быть, наверно, чтобы во всё нам верить по чуть-чуть
Задуматься, быть осторожным, не согрешить и дальше жить
Пока после своих же похорон, мы не окажемся хоть где-нибудь.
удалили пост, почему-то..
Ну в любом случае спасибо Kris за понимание.
и всё же хочу оставить ответ остальным по поводу мнений типа "там элементарный английский- нечего понимать". так вот- существует такое понятие как комфорт. и для каждого человека он разный. но думаю, всё же никто не будет отрицать- что большинство обычных людей у нас, как и я, предпочитают смотреть то что они собрались смотреть- на своём родном языке- пускай даже чужой язык лёгок в освоении. ну кароче- хочется понимания, и всё)) всем мир, я не ругаюсь.
Так что же нам, во что же верить, и как нам дальше с этим быть
Разносторонним нужно быть, наверно, чтобы во всё нам верить по чуть-чуть
Задуматься, быть осторожным, не согрешить и дальше жить
Пока после своих же похорон, мы не окажемся хоть где-нибудь.