Главные новости Ninjaturtles.ru

• [18.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык TMNT Bebop and Rocksteady Destroy Everything №2
• [16.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык Tales of the TMNT Volume 2 №20
• [13.03.18] NEW На сайте доступен перевод на русский язык Archie Comics TMNT Adventures №7
• [11.03.18] На сайте доступен перевод на русский язык IDW TMNT/Ghostbusters Crossovers №3

Дневник

О нашей жизни
  • Автор
  • Сообщение
Не в сети
Чемпион Битвы Нексус
Сообщения: 10278
Зарегистрирован: Чт 22 мар 2007 0:58
Благодарил (а): 186 раз
Поблагодарили: 298 раз
Контактная информация:

Сообщение Shredder » Вс 19 авг 2007 13:40

Нашла что читать...

Не в сети
настоящий «невидимка»
Сообщения: 1889
Зарегистрирован: Чт 15 мар 2007 18:47
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 29 раз
Контактная информация:

Сообщение Hetus » Вс 19 авг 2007 13:42

Да сама не пойму, почему читать начала. Интересно, просто.
--
А сегдня узбеки начали делать дверь, еще 3 дня и мое заточение кончится.

LEA
Не в сети
Аватара пользователя
воин ниндзя-трибунала
Сообщения: 4968
Зарегистрирован: Пн 15 янв 2007 0:33
Откуда: LATVIA
Благодарил (а): 354 раза
Поблагодарили: 269 раз
Контактная информация:

Сообщение LEA » Вс 19 авг 2007 14:11

читаю 7 книгу Поттера. прикольненко...дух захватывает!как всегда, в общем...ещё немного почитаю и, наверное, буду играть в пятую часть игры всё про того же Гарика..всё классно, но управление глючное)
_________________
____________________________
If you want to save her - first you have to save yourself,
If you want to free her from the hurt - don't do it with your pain,
If you want to see her smile again - don't show her you're afraid
Because your circle of fear is the same (c) HIM


Пицца... Как пашки мидзя! (с) Яромир

Не в сети
Аватара пользователя
настоящий «невидимка»
Сообщения: 2067
Зарегистрирован: Вт 31 июл 2007 13:50
Откуда: Питер
Поблагодарили: 13 раз

Сообщение WishMaster » Вс 19 авг 2007 14:16

кхе....кхе..... 7 Гаррик вышел только на Инглише.
По крайней мере ЛИЦЕНЗИЯ выйдет осенью.
Счаз есть только тупые переводы. Не более.
ИМО

LEA
Не в сети
Аватара пользователя
воин ниндзя-трибунала
Сообщения: 4968
Зарегистрирован: Пн 15 янв 2007 0:33
Откуда: LATVIA
Благодарил (а): 354 раза
Поблагодарили: 269 раз
Контактная информация:

Сообщение LEA » Вс 19 авг 2007 14:40

ну, во первых открою зловещую тайну - мне пофигу, читать по русски, по латышски, иль по инглишу. всеми этими языками владею достаточно для того, чтобы порадовать себя хороший порцией приключений. но так как енглишь версию мне искать и в голову не пришло до тех пор, пока хороший человек не подсказал, где можно найти так называемый "тупой перевод", то читаю как раз его. и ничего, не жалуюсь. очень раже мило и почти правельно.. :roll:
_________________
____________________________
If you want to save her - first you have to save yourself,
If you want to free her from the hurt - don't do it with your pain,
If you want to see her smile again - don't show her you're afraid
Because your circle of fear is the same (c) HIM


Пицца... Как пашки мидзя! (с) Яромир

Не в сети
Аватара пользователя
настоящий «невидимка»
Сообщения: 2207
Зарегистрирован: Пт 19 янв 2007 16:21
Имя: Джавид
Откуда: Москва
Поблагодарили: 2 раза

Сообщение Sarnat » Вс 19 авг 2007 14:40

Фест, мда? Уважаете? Видно... :lol:
Раф, не ИМО, а ИМХО.
_________________
Shell Shock!

Не в сети
Аватара пользователя
настоящий «невидимка»
Сообщения: 2067
Зарегистрирован: Вт 31 июл 2007 13:50
Откуда: Питер
Поблагодарили: 13 раз

Сообщение WishMaster » Вс 19 авг 2007 14:52

to Sarnat Без разницы. :lol:
to Lea А мне перевод? Плззз. :)

LEA
Не в сети
Аватара пользователя
воин ниндзя-трибунала
Сообщения: 4968
Зарегистрирован: Пн 15 янв 2007 0:33
Откуда: LATVIA
Благодарил (а): 354 раза
Поблагодарили: 269 раз
Контактная информация:

Сообщение LEA » Вс 19 авг 2007 15:04

_________________
____________________________
If you want to save her - first you have to save yourself,
If you want to free her from the hurt - don't do it with your pain,
If you want to see her smile again - don't show her you're afraid
Because your circle of fear is the same (c) HIM


Пицца... Как пашки мидзя! (с) Яромир

Не в сети
Аватара пользователя
настоящий «невидимка»
Сообщения: 2067
Зарегистрирован: Вт 31 июл 2007 13:50
Откуда: Питер
Поблагодарили: 13 раз

Сообщение WishMaster » Вс 19 авг 2007 15:12

Хм...... перевод не тот что..... ну да ладно.......СПАСИБО ЛЕА!!!

Не в сети
Аватара пользователя
Чемпион Битвы Нексус
Сообщения: 8832
Зарегистрирован: Пт 11 авг 2006 2:56
Откуда: Festerium
Благодарил (а): 130 раз
Поблагодарили: 170 раз

Сообщение FEST » Вс 19 авг 2007 15:22

По крайней мере ЛИЦЕНЗИЯ выйдет осенью.
Счаз есть только тупые переводы. Не более.
лол!!! А ты знаешь, что у нас так называемый "лицензия" самый поганый перевод, фанаткий перевод намного лучше.

LEA
Не в сети
Аватара пользователя
воин ниндзя-трибунала
Сообщения: 4968
Зарегистрирован: Пн 15 янв 2007 0:33
Откуда: LATVIA
Благодарил (а): 354 раза
Поблагодарили: 269 раз
Контактная информация:

Сообщение LEA » Вс 19 авг 2007 15:24

вынуждена не согласится)перевод в лецензии лично меня привлекает. у него есть свой стиль)
_________________
____________________________
If you want to save her - first you have to save yourself,
If you want to free her from the hurt - don't do it with your pain,
If you want to see her smile again - don't show her you're afraid
Because your circle of fear is the same (c) HIM


Пицца... Как пашки мидзя! (с) Яромир

Не в сети
Аватара пользователя
настоящий «невидимка»
Сообщения: 2067
Зарегистрирован: Вт 31 июл 2007 13:50
Откуда: Питер
Поблагодарили: 13 раз

Сообщение WishMaster » Вс 19 авг 2007 15:25

Кому как. Мне Росмэн в миллион раз больше нравится.

Не в сети
Аватара пользователя
Чемпион Битвы Нексус
Сообщения: 8832
Зарегистрирован: Пт 11 авг 2006 2:56
Откуда: Festerium
Благодарил (а): 130 раз
Поблагодарили: 170 раз

Сообщение FEST » Вс 19 авг 2007 15:35

Мне Росмэн в миллион раз больше нравится.
Угу, своей тупостью и не правильностью)))))))

Не в сети
Аватара пользователя
настоящий «невидимка»
Сообщения: 2067
Зарегистрирован: Вт 31 июл 2007 13:50
Откуда: Питер
Поблагодарили: 13 раз

Сообщение WishMaster » Вс 19 авг 2007 21:26

to Lea.
Хм........... прочитал примерно половину........ Как говорил Станиславский - :" НЕ ВЕРЮ" :lol:
Не похоже на Гаррика.

Не в сети
настоящий «невидимка»
Сообщения: 1889
Зарегистрирован: Чт 15 мар 2007 18:47
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 29 раз
Контактная информация:

Сообщение Hetus » Вс 19 авг 2007 21:54

ГП? можно прочесть здесь - http://book7.my1.ru/publ/
Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 0 гостей