Нашел диск (лицензию в свое время покупал) - и там нет никакого ключа. Ни на диске, ни на коробке.
Игра может требовать диск, но для этого есть NoCD.
Вот, например, раздача на рутрекере:
Teenage Mutant Ninja Turtles. The Video Game / Черепашки Мутанты Ниндзя Видео Игра [L] [RUS / RUS] (2007)
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3781678
Как видите, никакого ключа не надо. Может тот паря коммент просто так ляпнул?