orlyana писал(а): ...просто музон. Мне так понравилось и было жалко, что нельзя отдельно послушать.
нет, не просто
часть слов я разобрала, но увы и ах
поиск по ним ничего не дал, кроме песни Iron Maden - Running Free, которая абсолютно не похожа на то, что звучит в эпизоде....
Darkness falls and city calls
Tough day won't have it any other way *
не уверена по этой строчке...
Free at last we slip outside
No one around, no need to hide
On the rooftops when the day is done
Gonna be *
не могу расслышать* hour for midnight run
Running free *
дальше опять не успеваю услышать - слишком быстро для меня*
*
потом диалог Рафа и Лео*
и со словами после их диалога у меян еще хуже - расслышала меньше половины
А когда первый раз эту песню услышала - записала кусочек из серии и опросила всех знакомых на предмет узнавания... И ноль в итоге... *печальный вздох*
If lovin' comics (and cartoons - мое дополнение) is wrong, I don't wanna be right (c) Mikey, mini-ep. "Free comics day'
Увеличение числа ошибок (грамматических, синтаксических и пр.) в фанфике прямо пропорционально усилению моего нежелания его читать.