На данной странице представлен список серий первого сезона TMNT 2003.  Кликнув на лицензионное название серии, вы перейдете на страницу с полным (осторожно, СПОЙЛЕРЫ!) описанием серии, включая ознакомительные кадры и мини-рецензию на серию.  В графе «№» в скобках указана сквозная нумерация (начиная со второго сезона). Графа «Точный перевод» требуется для демонстрации более правильного варианта перевода названия, в тех случаях, где это сочтено нами необходимым, поскольку лицензированная версия Черепашек Ниндзя (особенно начиная с третьего сезона) грешит некоторым упрощением перевода для своей возрастной аудитории, что негативно сказывается на передаваемом оригинальным названием смысле.

Для каждой серии доступен онлайн просмотр.

Сезон 1 (2003 г.)