>> Читать интервью с Kith Ng (об особенностях анимации TMNT) <<

 

Вырезанные сцены из TMNT 2007 (автор обзора — Xeno)

 

Понять «почему удалили?» нам вряд ли удастся, серьезных причин сделать этого я не видел тогда и не вижу сейчас, хотя ходят разные слухи. Например то, что Warner Bros. попросили Кевина Мунро ограничится именно 1,5 часами. Кто-то утверждает, что кое-что из тех 30 минут не влезало в PG-13. А кто-то уверен, что надо было просто оставить интригу для сиквела. Ну да ладно, будем считать «TMNT» фактом свершившимся и попытаемся разнюхать, что от нас попытались скрыть...

 

• В оригинале фильм начинался не с Черепах прыгающих по крыше, а с рисунков в таком же стиле, как рисунок Шреддера. Голос за кадром говорил то же самое, но все это сопровождалось рисунками.
• Битва между Винтерсом и монстрами в самом начале фильма была сокращена, в оригинале монстров показывали больше.
• Когда Черепах представляли аудитории, появление Майка было несколько другим — он разговаривает по сотовому с Донни и сильно волнуется как всё пройдет на утреннике, потом сцена, где дети вбегают в комнату и дубасят Майки. Мама зовет детей к столу и они убегают, остается одна девочка которая подходит и бьет Майка в живот, тот падает на пол.
• Кадр меняется на Майки который выходит из дома с кусками торта в свертках (чуть позже, за ужином, он будет предлагать их в качестве десерта) и дети кричат ему вслед «Пока!», и лишь та самая девочка кричит — «Отстой!».
• Удалили момент, когда Майк и Дон избегают тренировок после приезда Лео. Дон говорит, что ему надо установить новый кондиционер, а Майк едет на работу.
• В оригинале Майк был большим поклонником Ночного Всевидящего. Удалено несколько непродолжительных моментов, где он спорит с Донни по поводу того, хорошее ли дело делает Всевидящий.
• Когда Кейси везёт на тележке статую Агилы, Эйприл говорит ему о том, чем занимается Винтерс. На фразу «его компания производит гель для волос» Кейси отвечает, что пользуется муссом.
• Самое первое появление Ночного Всевидящего было порезано. Изначально сцена выглядела так: взрыв стены, преступники переговариваются между собой и тут звон — они оборачиваются и один говорит «кто это?», главарь отвечает «какая разница, он уже покойник». Вся банда стреляет в темноту в течении нескольких секунд, когда пули закончились наступает тишина и один из грабителей тихо говорит «мы в него попали?» и тут из темноты вылетает цепь и бьет его в лицо.
• Многие кусочки, где Майк бьет монстров нунчаками были вырезаны.
• Когда Раф говорил, что Лео похитили он также сказал Сплинтеру, что он и есть Ночной Всевидящий. И именно в этот момент зашёл Майки. Та реакция в фильме, когда Майк делает шокированное выражение, как раз и относится к тому, что Майк услышал про Всевидящего.
• Когда Кейси в конце фильма надел голову Кавабанги Карла, а черепахи на заднем плане перелезают через стену, у Рафа в руках черный чемодан. Именно там хранятся мечи Лео и оружие Кейси.
• По некоторым данным из первоначальной версии фильма также были удалены эпизоды, повествующий о развитии взаимоотношений между Кейси и Эйприл.
• В конце фильма удален мимолетный эпизод со Шреддером, который говорит Караи, что их время ещё придет. В оригинале Караи сама произносит монолог о скорой встрече с призраками прошлого.

 

Одним словом, удалено много. Но есть надежда увидеть исходную, непорезанную версию фильма в лицензионном DVD. Когда он выйдет, точно не известно, прогнозируемая дата — 10 июля. Ждем-с...